чтобы не было проблем , указанный ниже описание пожалуйста прочитайте ... , прошу . серебро ... 3 шт. . старый . Nekoposu отправка * в течение 3 дней поступление средств только кто может , делайте, пожалуйста, ставки . * в течение 3 дней поступление средств ... если нет , выигрыш лота во время обязательно поступление средств планирую число связь прошу . * в течение 3 дней поступление средств , или поступление средств планирую число связь ... ... случаи , по требованию покупателя отмена сделаю . ※ отмена в случае , аукцион Yahoo из-за системы , 「 чрезвычайно плохой 」 оценка автоматически включено ... ... ... есть , просьба принять во внимание . Yahoo с помощью оплата процедура завершение извещение ... как только , в тот же день отправлю , ... между работа из-за этого , не могу сделать . товар отправка и , связь и т.д. реакция время , 17：00～23：00 будет . ... беспокойство ... сделаю , Благодарю заранее . ※ упрощенная система оплаты ... банковский перевод выбор полученный случаи , в тот же день отправка ... если нет есть так как , просьба принять во внимание . ( банковский перевод время банк во внерабочие часы в случае , процедура завершение извещение следующий рабочий день день станет поэтому . ) ※ Если вам нужно срочно , кредитная карта оплата , круглосуточный магазин ... , Yahoo! деньги / депозитный платеж выбор пожалуйста . * с моей стороны связь ... , навигатор сделок ... ... процедура прошу . * 2018 год 1-е марта с помощью , Yahoo Характеристики изменение , способ оплаты 「 упрощенная система оплаты 」 только будет . ※ продавец банк счет ... непосредственно перевод не смог так как , будьте внимательны, пожалуйста . ※ банковский перевод в случае , Yahoo указанный счет （ интернет-банк ） только будет . Nekoposu отправка чтобы не было проблем , покупатель ... кроме третьи лица ... отправка ... нет так как просьба принять во внимание . ※ обратите внимание ※ серебро ... , игрушка ... и замена невозможно . （ серебро ... ... ... ... тоже ...） у меня в лоте продается серебро ... есть , ... и замена можно сделать так как спокойствие пожалуйста . справка URL http://www.morinaga.co.jp/contact/faq/detail/4 лес ... ... мяч

Перевод предоставлен:

トラブル防止の為、下記説明をお読み下さいますよう、お願い致します。 銀のエンゼルマーク 3枚です。 古いです。 ネコポス発送 ・3日以内のご入金が可能な方のみ、ご入札お願い致します。 ・3日以内のご入金が出来ない場合、落札時に必ず入金予定日のご連絡お願い致します。 ・3日以内にご入金、又は入金予定日のご連絡を頂けなかった場合、落札者様都合でキャンセルさせて頂きます。 ※キャンセルの場合、ヤフオクのシステム上、「非常に悪い」の評価が自動で付いてしまいますが、ご了承下さい。 ヤフーより決済お手続き完了通知が届き次第、即日発送致しますが、昼間は仕事の為、対応できません。 商品の発送や、ご連絡等の対応時間は、17：00～23：00となります。 ご迷惑お掛けしますが、よろしくお願い致します。 ※かんたん決済で銀行振り込みをご選択頂いた場合、即日発送出来ない場合がございますので、ご了承下さい。 (銀行振り込みのタイミングが銀行営業時間外の場合、お手続き完了通知が翌営業日となる為。) ※お急ぎの場合は、クレジットカード決済か、コンビニ払いか、Yahoo!マネー/預金払いをご選択下さい。 ・こちらからの連絡を待たずに、取引ナビに従ってお手続きをお願い致します。 ・2018年3月1日より、ヤフーの仕様変更で、決済方法は「かんたん決済」のみとなります。 ※出品者の銀行口座へ直接お振込みは出来なくなりましたので、ご注意下さい。 ※銀行振込の場合、ヤフーの指定口座（ジャパンネット銀行） のみとなります。 ネコポス発送 トラブル防止の為、落札者様以外の第三者への発送は行いませんのでご了承下さい。 ※ご注意※ 銀のキョロちゃんマークは、おもちゃのカンヅメと交換出来ません。 （銀のキョロちゃんマークで応募しても送り返されます） 当方の出品は銀のエンゼルマークであり、カンヅメと交換出来ますのでご安心下さい。 参考URL http://www.morinaga.co.jp/contact/faq/detail/4 森永 チョコボール