описание товара :

● товар 150CC... сцепление двигатель верх стартер ... новый товар неиспользуемый 12V 6 катушка все ... двигатель

● цилиндр ： аллюминий сплав

●... * ...：56mm×57mm

... ключ * ... * утка ... * ... , ATV и т.д.

● аллюминий сплав цилиндр на 150ｃｍ3 и упоминание есть .

●... автоматически сцепление 4-ступенчатая (N→1→2→3→4→N)｛... 4... ｝ .

● запуск ：.../ стартер верх ... стартер

★ перед использованием обязательно каждый ... проверка а также моторное масло количество проверьте, пожалуйста .

● большое количество комплектующие пожалуйста, судите по фотографиям .

Содержимое
двигатель сам товар , комплектующие ( карбюратор , электронный Запчасти , двигатель крышка , педаль , ... * коробка передач , болт , винт комплект и тд. ）

с реальной вещью публикация фотография расцветка экран отношение верх
немного расцветка отличается можно увидеть факт есть скорее всего просьба отнестись с пониманием .

☆ После окончания торгов неприятность предотвращение ... шт. с , у меня продаваемый товар способ ... согласие ... нет ... ... просьба воздержаться от ставок . ☆
Процедура сделки
* после окончания торгов , в конце аукциона , покупатель ... автоматически ... mail ... адрес доставки , Способ оплаты и тд. ... ввод прошу
（ аукцион завершение час , автоматически ... уведомление о выигрыше сообщение от продавца ... есть . ）

* ... банковский перевод , упрощенная система оплаты
выигрыш лота → навигатор сделок ... ввод → поступление средств → товар отправка → поступление товара проверка

* доставка наложенных платежом
выигрыш лота → навигатор сделок ... ввод → товар отправка → квитанция * оплата → поступление товара проверка
( хранение склад с помощью , наложенный платеж поддержка невозможно товар тоже есть так как . подробно нижеследующий способ оплаты подтвердите, пожалуйста . ）
Просьба обратить внимание
* с нашей стороны товар подробный описание , обслуживание , поддержка ... не делаю так как , товар информация есть ... делайте, пожалуйста, ставки .
* импортный товар для , часть ... покраска ободранное место и царапины , немного ржавчина и тд. ... так как идеальный новый товар если Вы ищете ... прошу не участвовать в торгах .
* товар дизайн , комплектующие , товар качество и тд. улучшение есть для , немного Характеристики меняться случаи есть , фотография и отличается случаи есть . просьба отнестись с пониманием .
* английский язык / японский язык инструкция прилагается и письменное изложение есть товар кроме , в основном гарантийный талон и руководство по использованию не прилагается .

* установка спереди обязательно заводской номер накладная номер отслеживания удерживаться от ... ... пожалуйста . сейчас после , запрос во время необходимость будет так как бережно хранение ... ... пожалуйста .

* товар все склад с этого места отправляю так как , непосредственно самовывоз и т.д. все ... нет .
* суббота , воскресенье , праздничные дни mail ответ а также отправка процедура невозможно так как , Пожалуйста, поймите .
（ фиксированный нерабочий день суббота, воскресенье, праздничные дни ）（ пятница , суббота выигрыш лота ... следующий неделя связь станет ）
* по требованию покупателя во время проведения аукциона ставка отмена, снятие невозможно .
сразу же выявленная неисправность час реакция
* сразу же выявленная неисправность реакция период дата отправки с помощью 7 день .
сразу же выявленная неисправность период проходить и платный поддержка будет .

* сразу же выявленная неисправность реакция период в течение , дефект проверка ... пришел случаи только в обе стороны стоимость доставки наша компания ответственность ... детали ... товар и замена сделаю .
в любом случае , товар ... дефект ... ... если , в обе стороны стоимость доставки ответственность ... факт станет
стоимость доставки перевод после проверки , в таком виде товар ... просто ... .
* повреждение а также повреждение касательно , наша компания индивидуальный предписание , проверка в зависимости от этого установление сделаю .

* ... ... все не делаю так как , наша компания ... после прибытия товара проверка ... ... ... поддержка сделаю .
гарантия объект
* наша компания продажа товар только объект .
* товар как таковой или товар использование с ... * повреждение в зависимости от этого появление ... ... непосредственно ... , между ... ... появление ... ... ущерб ... ... ...
... появление , факт ... ... , информация ... или прочее деньги ... ущерб включая ... все ответственность ... нет вещь и сделаю .
специальность предприниматель ... установка работа просьба ... случаи ... оплата за работу касательно все оплата за работу и т.д. компенсация все ... нет .
※ Гарантия каждый продаваемый товар ... подтвердите, пожалуйста .
гарантия не включен товар
* покупатель использование окружение и совместимость и т.д. с помощью работа ... если нет （ размер , стандарт ошибка и тд. тоже включено ） .
* покупатель умысел , ... независимо от товар как таковой ... реконструкция и ... способ использования ... ... нет для ... ... повреждение и повреждение и тд. .
* товар функциональность на ... нет естественный износ , ... , ржавчина , изменение качества , изменение цвета прочее подобный состояние .
* товар ... обработка , реконструкция ... ... ... случаи .
* комплектующие сразу же выявленная неисправность замена не включен будет .
возврат товара и об аннулировании
* по обстоятельствам покупателя возврат товара * возрат денег и т.д. ... не делаю .
* сделка в процессе и покупатель условия отмена ... не делаю .
и ... ... отмена обработка осуществлять если нижеуказанный ... и ... согласие ... просто ... .
* перевод касательно возрат денег обработка необходимый случаи комиссия за перевод денег покупателю ответственность ... просто ... .
* отправка сделано в обе стороны стоимость доставки покупатель ответственность ... просто ... .
возрат денег есть если вышеуказанный вычитал стоимость товара только возрат денег сделаю .
Просьба обратить внимание
※ зеленый линия Earth , ２ шт. жёлтый цвет линия ... . поступление товара время в зависимости от этого , гарантия не могу , ознакомьтесь, пожалуйста .
* После окончания торгов неприятность предотвращение ... шт. с , вышеуказанный у меня продаваемый товар способ ... согласие ... нет ... ... просьба воздержаться от ставок .

Перевод предоставлен:

商品説明:

●商品は150CC遠心クラッチエンジン上セルモーター式 新品未使用 12V 6コイル全波整流エンジン

● シリンダー：アルミ合金

●ボア・ストローク：56mm×57mm

モンキー・ゴリラ・ダックス・カブ、ATVなどに

●アルミ合金シリンダーには150ｃｍ3と記載があります。

●遠心自動クラッチの４速(N→1→2→3→4→N)｛踏み込み式の4速ロータリーです｝。

●始動：キック/セルモーター 上置きセルモーター

★ご使用前に必ず各部点検及びエンジンオイル量を確認ください。

●多数の付属品は写真でご確認ください。

セット内容は
エンジン本体、付属品 (キャブレター、電子パーツ、エンジンカバー、ペダル、キック・シフト、ボルト 、ネジセットなど）

実物と掲載写真の色合いが画面の関係上で
若干色合いが異なって見える事があるかもしれませんがご了承ください。

☆落札後のトラブルを防止の観点から、当方の出品方法ご納得頂けない方のご入札はご遠慮ください。 ☆
お取引の流れ
・ご落札後、オークション終了時、落札者へ自動で送られるメールにお届け先、お支払方法などのご入力をお願いします。
（オークション終了の時、自動的に送られた落札通知の出品者からのメッセージにあります。）

・郵貯銀行振り込み、かんたん決済
ご落札→取引ナビご入力→ご入金→商品発送→商品到着ご確認

・代金引換
ご落札→取引ナビご入力→商品発送→お受取り・お支払い→商品到着ご確認
(保管倉庫より、代引きを対応できない商品もありますので。詳しくは下記の支払方法をご確認ください。）
注意事項
・当方では商品の詳しい説明、メンテナンス、サポートはいたしませんので、商品知識のある方の入札をお願いいたします。
・輸入品のため、部分的な塗装剥げや傷、多少の錆などは防げませんので完璧な新品をお求めの方はご入札をご遠慮下さい。
・商品デザイン、付属品、品質などの改良があるため,多少仕様が変わる場合があり、写真と違う場合がございます。ご了承ください。
・英語/日本語の説明書が付属していると明記のある商品以外、基本的に保証書と説明書は付属しておりません。

・お取付前に必ず製造番号か送り状の追跡番号を控えておいて下さい。今後、お問い合わせの際に必要になりますので大切に保管して下さい。

・商品は全て倉庫からの発送になりますので、直接の受け渡し等は一切行なっておりません。
・土曜日、日曜日、祝日はメールの返信及び発送手続きは出来ませんので、ご了承願います。
（定休日土日祝）（金曜日、土曜日落札分は翌週のご連絡になります。）
・お客様都合によるオークション開催中の入札の取り消しはできません。
初期不良時の対応
・初期不良対応期間は発送日より7日です。
初期不良期間を過ぎると有料対応となります。

・初期不良対応期間以内、不良確認出来た場合のみ往復送料弊社負担で部品提供か商品と交換いたします。
万が一、商品に不良が認められなかった場合は、往復送料をご負担頂く事になります。
送料のお振り込みを確認後、そのまま商品を返送させていただきます。
・故障及び損傷については、弊社独自の規定、検査により認定いたします。

・先出し一切しませんので、当社に到着後点検したうえで対応いたします。
保証対象
・当社販売商品のみが対象です。
・商品自体または商品の使用から生じた障害・損傷により発生した直接的、間接的に発生した損害つきましては
損失の発生、事業の中断、情報の損失またはその他の金銭的損害を含めて一切の責任は負わないものとします。
専門業者に取付け作業を依頼される場合の脱着工賃に関して全ての工賃等の補償は一切起っておりません。
※保証期間は各出品ベージをご確認ください。
保証対象外商品
・お客様のご使用環境や相性などにより作動しない場合（サイズ、規格間違いなども含む）。
・お客様の故意、過失を問わず商品自体への改造やご使用方法が適切でないために生じた故障や損傷など。
・商品の性能にはかかわらない自然の消耗、摩擦、錆び、変質、変色その他類似の状態。
・商品に加工、改造を施した場合。
・付属品は初期不良交換対象外となります。
返品とキャンセルについて
・落札者様のご都合による返品・返金等はお受けしておりません。
・お取引途中やお客様都合のキャンセルお受けしておりません。
やむを得ずキャンセル処理を行う場合は以下のことにご同意いただきます。
・お振り込みによる返金処理が必要な場合の振込手数料はお客様にご負担いただきます。
・発送済みの往復送料はお客様ご負担いただきます。
返金がある場合は上記を差し引いた商品代のみご返金いたします。
注意事項
※緑線がアース、２本黄色線がチャージです。入荷時期により、 保証できかねます、ご参考ください。
・落札後のトラブルを防止の観点から、上記当方の出品方法ご納得頂けない方のご入札はご遠慮ください。