---

◆ информация о товаре

Все подробности смотрите пожалуйста в таблице .

пункты	описание
название товара	■ доставка бесплатно ◆...5 шт. комплект ... стол 5 шт. комплект ... стол комплект человек ... аллюминий стул ... стул ... стул ... стул ... стул пляж стул ... на улице ... ... ( человек ...) натуральный ■L24NA L61■W80
размер товара	● сам товар размер ( стол )… около 80( ширина )x около 80( глубина )x около 70～70.5cm( высота )（cm） ● сам товар размер ( стул ）… около 51( ширина )x около 50( глубина )x около 72.5( высота )（cm）
информация о товаре	○◆... стол &...5 шт. комплект ◆○ ●... стол &...5 шт. комплект ... Рекомендация . ■...■ ●... ... лицевая сторона ... аллюминий пр-во рама и , ... тропический ветер ощущение ... ткань ... сиденье . ● ржавчина и коррозия ... сильный алюминий и человек ...（ полиэстр ...） использование . природный ... в сравнении , загрязнение ... нет так как , содержание в порядке тоже простой . дизайн только нет , ... для ... тоже ... подготовка ... есть . ● ощущение ... ощущение и , прекрасный дизайн . функция и красивый ... ... подготовка ... очаровательный ... . кроме того тоже , богатый сиденье цвет Бали ... продажа ... ... так как , любимый ... в соответствии с выбор возможно . ● зад и ... в течении ощущение хорошо Fit ... приятный ... ощущение . с помощью ... возможно подлокотник ... тип . ● остановка скольжения идет в комплекте . ●... возможно , прием во время место ... , очень удобно . ● легкий (по весу) тип ... так как , женщина даже ...々 нести ... . ● этот ... , готовая продукция . ● вес ：2.25kg（1 ножка ... вес ） ● свойства материала ： аллюминий （ рама ） , человек ...（ полиэстр ...） ■... стол ■ ● смотреть ... ... ощущение хороший прекрасный верхняя панель узор ● ржавчина ... сильный нержавеющая сталь пр-во верхняя панель . легкий (по весу) ... аллюминий пр-во ... и ножка . ржавчина ... сильно , содержание в порядке простой , женщина даже удобно перевозка возможно . ● стол ножка изначально ... звезда , включено ... ... урегулирование возможно （ высота урегулирование область около 4mm） . ● свойства материала ： нержавеющая сталь （ верхняя панель ） , аллюминий （... , ножка ...） ● стол вес ： около 9kg ● стол , простой структура ... . （ структура ... , 17mm спа ... , необходимость станет покупатель сам ... пожалуйста, подготовьте . ） ▲ внимание ▲ вне помещения дождь ... ... будет и , верхняя панель ... дождь вода входит ... , верхняя панель царапины ... возможность есть . дождь ... ... использование прекратите, пожалуйста .
Состояние товара	■ новый товар
Просьба обратить внимание	≪ об оценке ≫ ● наша компания , продажа ... есть покупатель оценка ... ... нет так как оценка разница ... удерживаться от сделаю . ● однако , оценка ... ... полученный покупателю ... , оценка сделаю . ≪ информация о товаре ≫ ● этот товар , новый товар есть , импортный товар ... ... , перевозка в течении , немного ... царапины и др. бывает . ... ... нет ... , ... прошу не участвовать в торгах . ● товар ... до , упаковочный материал хранение ... есть . в любом случае возврат товара 　 товар замена по желанию ... если , ( прибытие в течение 7 дней ) покупатель , ... подготовка прошу . ● упаковочный материал если хотите , упаковочный материал + стоимость доставки мы будем взимать с вас . просьба принять во внимание . ● отмена , все ... не делаю . 　 хорошо 　 ... верх 　 прошу делать ставку . ● ещё , реальный товар и вышеуказанный фотография цвет , освещение отношение верх немного может быть разным . после того как все поняли прошу делать ставку . ≪ о стоимости доставки ≫ ● по всей стране фиксированная , доставка бесплатно . （ однако , Хоккайдо , Тохоку ( Префектура Аомори , Акита , Иватэ , Ямагата , Мияги , Фукусима ) , Окинава , удаленные острова , частично район ... , отдельно расчет тоже ... сделаю . ） ●1 этаж автомобиль верх передача будет . пожалуйста, подтвердите это . ● также , распаковка и монтаж * установка и т.д. реакция ... не делаю так как , пожалуйста, обратите внимание . ● установка место ... , ввоз возможно ... , фасад , ... низ , лифт и т.д. размер и тд. , обязательно подтвердите, пожалуйста . ≪ претензии товар касательно ≫ ● наша компания , при отправке ... , осмотр (тестирование) ... ... ... отправка груза ... ... ... . ● в любом случае , дефектный товар и тд. если есть , поступление товара час с помощью в течение 7 дней ... уведомление пожалуйста . ● в течение 7 дней ... уведомление ... если нет , претензии реакция невозможно так как просьба отнестись с пониманием . ● отмена 　 все ... не делаю так как 　 заранее имейте это в виду .

---

◆ способы оплаты касательно

способы оплаты пожалуйста, смотрите таблицу ниже .

способ оплаты	описание
банковский перевод	PayPay банк
прочее способ оплаты	кредитная карта оплата * PayPay... высота ... * стоимость товара ...

---

　 это продаваемый товар пояснение 『AuctionSupport』 в зависимости от этого ... ... ... есть .

---

======================
■ продажа касательно информация

этот страница товар адрес доставки юридическое лицо * факт ... место ... будет .
(※ ... заказ ... частное лицо ... тоже адрес доставки
юридическое лицо * факт ... место в случае тоже заключать в себе . )

※ адрес доставки или примечания колонка ... обязательно юридическое лицо * факт ... место название напишите, пожалуйста !

※ адрес доставки частное лицо адрес если ,
　 служба доставки Seino отделение * доставка до филиала будет . пожалуйста, обратите внимание .

■ отправка касательно информация

отправка дата и время указание , все ... и невозможно . раннее утро * ночное время доставка тоже невозможно .
адрес доставки ... * строительство ...( внутренняя часть включено ) если добавление стоимость доставки требуется
также , частично морская вода ... * ... море ... * море дом и тд. область обычно доставка невозможно .
автомобиль верх передача * ... верх передача обращение ... тоже невозможно .
доставка если хотите чартерная доставка станет , отдельно стоимость доставки ответственность получить . просьба отнестись с пониманием .

■ доставка наложенных платежом оплата касательно

【 Окинава ... доставка в случае 】
доставка наложенных платежом не принимаю . доставка наложенных платежом ... кроме способ оплаты выбор пожалуйста .

【 удаленные острова ... доставка в случае 】
доставка наложенных платежом ... если нет есть . пожалуйста, обратите внимание .


======================

Перевод предоставлен:

---

◆商品紹介

商品の詳細は以下表を参照ください。

項　　目	説　　明
商品名	■送料無料◆ガーデン5点セット ガーデンテーブル5点セット ガーデンテーブルセット 人工ラタン アルミチェア ダイニングチェア リゾートチェア ガーデンチェア スタッキングチェア ビーチチェア スタッキング アウトドア リゾート ラタン (人工) ナチュラル ■L24NA L61■W80
商品サイズ	●本体寸法(テーブル)…約80(幅)x約80(奥行き)x約70～70.5cm(高さ)（cm） ●本体寸法(イス）…約51(幅)x約50(奥行き)x約72.5(高さ)（cm）
商品紹介	○◆ガーデンテーブル&チェアー5点セット◆○ ●ガーデンテーブル&チェアー5点セットのご紹介です。 ■ガーデンチェア■ ●クールで都会的な表情のアルミ製のフレームと、 開放的な南国の風を感じさせる織り込まれたシート。 ●錆びや腐食に強いアルミニウムと人工ラタン（ポリエチレン）を使用。天然ラタンと比べ、汚れが染み込む心配がないので、お手入れも簡単。デザイン性だけではなく、実用性も兼ね備えています。 ●心地よい座り心地と、美しいデザイン。機能と美の両方を兼ね備えた魅力的なフォルム。他にも、豊富なシートカラーバリエーションを販売しているので、お好きな気分に合わせてお選びできます。 ●お尻や背中に心地よくフィットする快適な座り心地。よりリラックスできる肘掛けタイプ。 ●滑り止め付き。 ●スタッキングが可能で、収納時に場所を取らず、大変便利。 ●軽量タイプなので、女性でも軽々持ち運べます。 ●こちらのガーデンチェアは、完成品です。 ●重量：2.25kg（1脚あたりの重量） ●材質：アルミ（フレーム）、人工ラタン（ポリエチレン） ■ガーデンテーブル■ ●見ていて実に気持ちがいい美しい天板模様 ●錆びに強いステンレス製の天板。軽量なアルミ製の支柱と脚。錆びに強く、お手入れ簡単で、女性でもラクラク運搬可能。 ●テーブルの脚の先にアジャスターが、付いており調節可能です（高さ調節範囲は約4mm）。 ●材質：ステンレス（天板）、アルミ（支柱、脚部） ●テーブル重量：約9kg ●テーブルは、簡単な組み立て式。（組み立ての際、17mmのスパナが、必要になります。お客様自身でご用意ください。） ▲注意▲ 屋外で雨ざらしになりますと、天板に雨水が入り込み、天板が傷む可能性がございます。雨ざらしでのご使用はおやめください。
商品状態	■新品
注意事項	≪評価について≫ ●弊社は、販売者でありお客様を評価する立場ではございませんので評価は差し控えさせて頂きます。 ●但し、評価して頂いたお客様については、評価させて頂きます。 ≪商品について≫ ●こちらの商品は、新品ではありますが、輸入品につき、運搬中に、多少のスリ傷等ある場合がございます。 気になさる方は、ご入札をお控え下さい。 ●商品を完成されますまで、梱包材は保管願います。万が一返品　商品交換をご希望されます場合は、(到着7日以内)お客様で、ご準備をお願い致します。 ●梱包材をご希望の場合は、梱包材+送料をご請求させて頂きます。ご了承下さい。 ●キャンセルは、一切お受け致しておりません。 　よく　お考えの上　ご入札ください。 ●尚、実際の商品と上記の写真の色は、照明の関係上若干異なる場合があります。ご理解のうえご入札ください。 ≪送料について≫ ●全国一律、送料無料です。 （但し、北海道、東北(青森県、秋田県、岩手県、山形県、宮城県、福島県) 、沖縄、離島、一部地域の方は、別途見積もり致します。） ●1階車上でのお渡しとなります。ご了承下さいませ。 ●また、開梱や組立・設置等の対応は致しておりませんので、予めご了承下さい。 ●設置場所に、搬入可能かどうか、間口、廊下、エレベーター等のサイズなどは、必ずご確認ください。 ≪クレーム品について≫ ●弊社は、出荷時に、検品を致して出荷しております。 ●万が一、不良品などがありましたら、商品到着時より7日以内にお知らせください。 ●7日以内にお知らせ頂けない場合、クレームの対応は出来ませんのでご了承ください。 ●キャンセルは　一切お受け致しておりませんので　予めご了承くださいませ。

---

◆お支払い方法に関して

お支払い方法は以下表を参照ください。

支払方法	説　　明
銀行振込	PayPay銀行
その他支払方法	クレジットカード決済・PayPay残高払い・商品代引

---

　この出品案内は 『AuctionSupport』 により生成しています。

---

======================
■販売に関するご案内

こちらのページの商品は お届け先が法人様・事業所様となります。
(※ご注文者様が個人様であってもお届け先が
法人・事業所の場合も含みます。)

※お届け先又は備考欄に必ず法人・事業所名をご記入ください!

※お届け先が個人様宛の場合は、
　西濃運輸の支店・営業所止めとなります。 あらかじめご了承ください。

■配送に関するご案内

配送日時の指定は、一切お受けすることは 出来ません。早朝・夜間の配達も出来ません。
お届け先が建設・建築現場(内装を含む)の場合は 追加送料がかかります。
また、一部の海水浴場・片瀬海岸・海の家などのエリアは 通常配達は出来ません。
車上渡し・路上渡しの取扱いも出来ません。
お届けをご希望の場合はチャーター便となり、 別途送料をご負担頂きます。ご了承ください。

■代金引換決済について

【沖縄へのお届けの場合】
代金引換は承っておりません。代金引換以外の決済方法をお選びください。

【離島へのお届けの場合】
代金引換が出来ない場合がございます。あらかじめご了承ください。


======================