антиквариат ...


англия с помощью ... включено ...3... ... ... , антиквариат ... .

1920～1930 год ...　


деревянные рамки ...　 высота 41ｃｍ　 ширина 52.2ｃｍ　 глубина 4.2ｃｍ
... часть 　 высота 32.1ｃｍ　 ширина 43.5ｃｍ　

размер немного погрешность просьба отнестись с пониманием .
● жёлтый цвет стекло частично ... складки есть .

деревянные рамки часть покраска ободранное место и , повреждение часть и тд. есть .

... стекло ... трещины ... если , ... неравномерность , ... пена , складки и тд. есть .
здесь тоже вкус в этом качестве ... пожалуйста ... .

старый вещь поэтому , прочее в целом мелкие царапины и загрязнение и тд. есть .
слишком требовательных к состоянию товара и , полностью ... обслуживание ... вещь желаемый ... воздержитесь, пожалуйста ... .

... стекло поверхность деликатный поэтому , деревянные рамки в зависимости от размера совместная отправка с другими товарами ... если нет есть .
можно сделать даже если 2шт. ... станет


если есть желание , рама замена , этот другие размеры изменение обработка тоже получать （ плата отдельно ） .
не стесняясь пожалуйста, свяжитесь с нами ... .


... антиквариат ...
сайт http://marbleantiques.co.jp/

Перевод предоставлен:

アンティークステンドグラス


イギリスより買い付けて参りました、アンティークステンドグラスです。

1920～1930年頃　


木枠込み　高さ41ｃｍ　横幅52.2ｃｍ　奥行き4.2ｃｍ
ステンド部分　高さ32.1ｃｍ　横幅43.5ｃｍ　

サイズの多少の誤差はご了承ください。
●黄色ガラスの一部にしわがあります。

木枠の部分は塗装剥げや、破損部分などございます。

貴重な手吹きガラスが使われている場合は、練りムラ、気泡、しわなどがございます。
そちらも味わいとしてご鑑賞くださいませ。

古い物ですので、その他全体的に小傷や汚れなどがございます。
神経質な方や、完全にメンテナンスされたものをご希望の方はご遠慮くださいませ。

ステンドグラスのガラス面は繊細ですので、木枠のサイズにより同梱はできない場合がございます。
出来る場合でも2点ずつになります。


ご希望がございましたら、フレーム交換、その他サイズ変更の加工も承ります（料金別途）。
お気軽にご相談くださいませ。


マーブルアンティークス
ホームページ http://marbleantiques.co.jp/