$ ... ... ... ... ... сетка $

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 500 (330.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	Торги завершены
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 500
Окончание торгов (мск):	15 мая 17:34:51
Область продажи:	北海道
Номер лота:	f231258644

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	atomu814_zippo2000
Рейтинг:	3558
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

●○ с нашей стороны и о сделке ○●

● некачественный шалость и сделка подробности * информация о продавце ... в начале ... ставка * выигрыш лота ... много поэтому

нижеследующий шт. касательно обязательно после проверки ставка ... рассмотрение пожалуйста .
● участник торгов оценка предел * засвидетельствование предел использование ... ... есть ,

также оценка количество * содержимое в зависимости от этого способ оплаты ... предел есть .
● после окончания торгов ... продавец с связь не делаю .
● товар отправка связь час до с нашей стороны имя ... кроме частное лицо информация ... не делаю .
● работа отношение верх опрометчивый реакция невозможно .
● вышеуказанный предел * просьба и т.д. информация о продавце ... упоминание ... ... есть , обязательно читайте, пожалуйста .
● с нашей стороны частное лицо продавец , указанный содержимое ... хоть немного беспокойство ... прошу не участвовать в торгах .

● способ оплаты * товар и др. ... спорный вопрос имеется ... ... если перед тем, как делать ставку обязательно ... вопрос пожалуйста

нет для ... неприятность с нашей стороны тоже ... прошу .

★☆ информация о товаре ☆★

товар ... ... сетка .

товар отправка Простая бандероль (teikeigai) обычный почта планирую .

необходимый ... ... ... сделаю продаваемый товар товар 1 раз помощь ... переданная вещь ,
вышеуказанный шт. понимание верх ... без претензии * возврат товара не принимается ставка пожалуйста .

Перевод предоставлен:

●○ 当方とのお取引について ○●

● 悪質な悪戯や取引詳細・自己紹介を読まずに入札・落札する方が多い為

下記の点について必ず確認の上で入札を御検討下さい。
● 入札者評価制限・認証制限を利用しています、

また評価数・内容により決済方法に制限が有ります。
● オークション終了後に出品者からの連絡はしておりません。
● 商品発送の連絡時まで当方名前以外の個人情報はお伝え致しておりません。
● 勤務の関係上せっかちな対応は出来かねます。
● 上記制限・お願い等は自己紹介に記載をしています、必ずお読み下さい。
● 当方個人の出品者です、記載の内容で少しでも不安を覚える方は入札をお控え下さい。

● 決済方法・商品等で疑問点有りましたら入札前に必ず御質問下さい

無用なトラブルは当方も避けたいのでお願いします。

★☆ 商品について ☆★

商品はルンピニスタジアムのムエタイマグネットです。

商品発送は定形外普通郵便を予定しています。

必要な方へ御譲りしますが出品の商品は一度人手に渡った物です、
上記の点を理解の上でノークレーム・ノーリターンで入札下さい。