- информация о товаре -
◆ новый товар даже использование ... атмосфера производство ... ... ретро чувство есть ... второй мешочек .
◆ уникальный ... текстура ... белый ... искусственная кожа , антиквариат ... металлическая арматура использовал , винтажный чувство производство .
◆ отверстие большой ... , ... ... и ... , посылка ... ... вкладывать тоже гладко .
◆ A5 размер реакция , внутренняя часть на ... ... ... карман большое количество ！
◆ ... , ... , путешествие и тд. широко можете использовать .

- Подробнее о товаре -
размер ширина 26cm × высота 18m × толщина 6cm
поддержка размер A5 размер （ 21.0cm × 14.8cm ）
вес около 480g
материал белый ... искусственная кожа
цвет название название ...
Место производства сделано в Японии （ Хего ... город ... производство ）
брэнд BRELIOUS（... задний ...）
Характеристики 【... поверхность 】
* ... застежка-молния

【... поверхность ... застежка-молния внутренняя часть 】
* застежка-молния

【 главный комната внутренняя часть 】
* застежка-молния идет в комплекте ... карман
* ...
* ... карман
* ручка разница ...
* карточка вкладывать
прочее * большой ... тип
* ... идет в комплекте
* YKK молния

※ товар дизайн * Характеристики уведомление нет изменение ... может быть случай так как просьба отнестись с пониманием .

Перевод предоставлен:

- 商品紹介 -
◆ 新品でも使い込んだ雰囲気を演出したレトロ感のあるお洒落なセカンドポーチ。
◆ 独特な風合いの白化合皮、アンティーク調の金具を使用し、ヴィンテージ感を演出。
◆ 開口部は大きく開き、中が見やすく、荷物の出し入れもスムーズに。
◆ A5サイズ対応、内部には充実したポケットが多数！
◆ ビジネス、フォーマル、旅行など幅広くお使いいただけます。

- 商品詳細 -
サイズ横幅26cm × 高さ18m × 厚み6cm
対応サイズA5サイズ（ 21.0cm × 14.8cm ）
重量約480g
素材白化合皮
カラータイトル名の通り
生産地日本製（ 兵庫県豊岡市にて生産 ）
ブランドBRELIOUS（ブレリアス）
仕様【正面】
・片ササマチファスナーポケット

【正面片ササマチファスナーポケット内部】
・ファスナーポケット

【メインルーム内部】
・ファスナーポケット付きアテポケット
・中仕切り
・片ササマチポケット
・ペン差し
・カード入れ
その他・大開きタイプ
・ループ取っ手付き
・YKKファスナー

※ 商品のデザイン・仕様は予告なく変更する場合がありますのでご了承ください。