... магазин ... новый товар ... купил , ... нет ... для выставляю на аукцион .
крышка ... немного загрязнение и др. есть , читать на проблем нет .
Слишком требовательные к состоянию товара, не делайте, пожалуйста, ставки .
интерес есть ... , прошу .

Перевод предоставлен:

書店にて新品で購入しましたが、読まなくなったため出品します。
カバーに少々汚れ等がありますが、読むには問題ありません。
神経質な方は、ご遠慮ください。
興味のある方は、よろしくお願いいたします。