vhs подержанный товар . воспроизведение проверка произведена .
лента , vhs характерный из-за течения времени ухудшение [качества] （... , вибрация , ширина линия , шум и т.д. ） ... вещь тоже есть .
кейс , бумага и пиджак ... , из-за течения времени выцветание изменение цвета , повреждение есть вещь тоже есть .
Сдаем в аренду падает вещь тоже есть .
воспроизведение работоспособность подтверждаю .
шум и тд. я ... область вещь выставлен на продажу .
как есть ... и ... прошу делать ставку .
мелкий ... и те, кто беспокоится прошу не делать ставок .
видео дека совместимость тоже есть так как , возврат товара невозможно так как просьба отнестись с пониманием .
без претензии возврат товара не принимается .

Перевод предоставлен:

vhs中古品。再生確認済。
テープは、vhs特有の経年による劣化（チラつき、揺れ、横線、ノイズ等）が出る物もございます。
ケース、紙やジャケットに、経年による色褪せ変色、傷みがある物もございます。
レンタル落ちの物もあります。
再生動作は確認しております。
ノイズなど私の許容範囲の物を出品しております。
それなりに見れればという方ご入札ください。
細かなことが気になる方は入札をお控えください。
ビデオデッキの相性もありますので、返品はできませんのでご了承ください。
ノークレームノーリターンでお願いします。