размер M . действительный размер около длина изделия 80( ворот включено ... с ... конец ） , ширина плеч 44（... глаза ... линия ） ширина изделия 55（... подмышка ... глаза ... линия ）
длина рукава 56（ подмышка ... глаза с рукав ... конец ） . немного погрешность пожалуйста, простите . хороший атмосфера . тщательно ... ... хлопок 100... , ... идет в комплекте , винтаж ветер ... рубашка . насколько возможно повреждение описание ... просто ... , здесь ... нет состояние незначительный ... ... , грязь ,
pin отверстие и т.д. бывает . обязательно ... тоже 「 состояние товара 」 колонка ... выражение ... ... нет часть есть ... и если Вы все хорошо поняли, прошу делать ставки .
также 「 бу одежда 」 и ... товар из-за качества , возврат товара , претензии и др. прошу снисхождения .
множество выигрыш лота ... скидка сделаю . 2шт. 500 йен , 3 шт 1000 йен .

Перевод предоставлен:

サイズM。実寸約着丈80(襟付根から裾先端）、肩幅44（両肩縫目直線）身幅55（両脇下縫目直線）
袖丈56（脇下縫目から袖先端）。多少の誤差はお許しください。良い雰囲気です。しっかりした綿100ネル、マチ付き、ビンテージ風ネルシャツ。できる限りダメージは説明させていただきますが、こちらが気づかない程度のわずかなしみ、よごれ、
ピンホール等がある場合がございます。必ずしも「商品の状態」欄で表現しきれない部分がありますことをご理解の上ご入札ください。
また「古着」という商品の性質上、返品、クレーム等ご容赦ください。
複数ご落札で値引きします。2点で500円、3点で1000円です。