**** описание товара обязательно подтвердите, пожалуйста ****

детали контрольный номер ：000021914242200
название запчасти ： левый F приводной вал
детали категория ： переработка товар
контрольный артикул ：219142/4220
название автомобиля ：... 40 серия
автомобиль тип название ： Station Wagon
общепринятое название модель ：VY1M
установление модель ：DBA-MB4164T
Год выпуска ： 2013 год февраль
комплектация ：V40 T4
номер кузова ：YV1MV485BD202****
цвет ： лед белый
цвет No：614
обивка No：46
модель двигателя ：B4164T
коробка передач ：6FT
рабочий объем двигателя ：1600
трансформатор No：AT6
пробег ：47586
двигатель No：1119200
примечания 1：ABS..., автомат ...,1... моно , трансмиссия ...,...



　　　　　　　　　　☆　 информация о товаре 　☆
　
* 　 выставленный на аукционе товар подержанный товар поэтому . новый товар нет так как . слишком требовательных к состоянию товара ставка . выигрыш лота
　　　　 воздержитесь, пожалуйста .

* 　 выставленный на аукционе товар подержанный товар поэтому , без претензии ＊ возврат товара не принимается ... прошу

* 　 товар наличие другие система и ... ... ... есть так как . обычно меняется
　　 ставка и т.д. время в зависимости от этого . наличие нет также бывает . в этом случае
　　 отмена обращение будет так как . Пожалуйста, примите во внимание.

* 　 выставленный на аукционе товар скидка . раздельно ... и т.д. не производится

* 　 внешний товар что касается этого . подержанный товар поэтому основа покраска необходимость предпосылка товар будет
　　　 царапины степень можно сделать только на фото ... ... есть .

* 　　 двигатель . трансмиссия ( автомат ) продажа . менять ... ... расходный материал а также
　　　... подготовка необходимо так как . подготовка завод или диллер ...
　　　　 пожалуйста, свяжитесь с нами

* 　　 электричество кузов товар что касается этого по возможности тест ... ... есть . работа касательно
　　　　 неисправность и т.д. сразу после приобретения запуск . или в течение 2 недель и ... просто ... .



　　　　　　　

　　　　　　　　　★　　 способ отправки 　　★

＊　 экспресс-почта SAGAWA 　( размер .60～180 до )

＊　 Yu-Pack 　( размер .60～150 до ）

＊　 Letter Pack 　(520...)

＊　... вещь ...　( большой товар . крыло . дверь / вес товар . двигатель . трансмиссия )

( примечания ) ... вещь ... отправка товар в случае . частное лицо дом доставка ... не делаю так как . фирма . подставка
　　 подготовка завод ... отправка просьба сделаю . или отделение ... возможно ( в течение 5 дней самовывоз )
　　
<... вещь ... при отправке товара . Осака с ... ... хорошо транспортная компания ... изменение будет

＃＃＃　 Окинава в случае отправки . размер 150 до если Yu-Pack отправляю 　＃＃

！！！！　　 наложенный платеж отправка не делал 　　！！！！

　　　　　　　　　★　　 Просьба обратить внимание . прочее 　　★

！！　 ставка . покупка спереди обязательно читайте, пожалуйста прошу . 　！！

Yahoo покупки и тд. ... одновременно продажа если ... поэтому , распродано и нет в наличии в случае , продаваемый товар отменяю факт есть . также , после окончания торгов товар ... ... ... также бывает . просьба принять во внимание .

оплата общая сумма , покупка стоимость ... отдельно 「 потребительский налог 」「 стоимость доставки 」 требуется
перевод денег если 「 комиссия 」 тоже ответственность прошу ※ внимание ※　 поступление средств ... нехватка если банковский перевод ... оплата получить .
наша компания соглашение транспортная компания касательно отправка из-за этого , транспортная компания указание ... не делал .

также транспортная компания ... как только ... ... ... ... для , ... число а также указание времени , кратчайший ... и т.д. запись ... не делаю .

После получения подтверждения о переводе денег , в течение 5 дней товар будет отправлен . （ суббота / воскресенье * праздничные дни отправка невозможно ）

＊＊ Yahoo аукцион ... квитанция * счет-фактура выпуск ... нет ＊＊

Перевод предоставлен:

**** 商品説明を必ずご確認ください ****

部品管理番号：000021914242200
部品名：左Fドライブシャフト
部品区分：リサイクル品
管理品番：219142/4220
車名：ボルボ 40シリーズ
車両タイプ名：ステーションワゴン
通称型式：VY1M
認定型式：DBA-MB4164T
年式：2013年2月
グレード：V40 T4
車台番号：YV1MV485BD202****
カラー：アイスホワイト
カラーNo：614
トリムNo：46
エンジン型式：B4164T
シフト：6FT
排気量：1600
トランスNo：AT6
走行距離：47586
エンジンNo：1119200
備考1：ABSツキ,オートマチック,1ポンモノ,ミッションガワ,サシコミ



　　　　　　　　　　☆　商品について　☆
　
・　出品商品は中古品の為.新品ではありませんので.神経質な方の入札.落札は
　　　　ご遠慮ください。

・　出品商品は中古品の為、ノークレーム＊ノーリターンでおねがいします

・　商品の在庫は他のシステムと連携していますので.常に変動しています
　　入札等のタイミングによっては.在庫が無い場合もございます.その場合
　　キャンセル扱いになりますので.予めご了承ください。

・　出品商品のお値引き.バラ売等は行っておりません

・　外装品に関しては.中古ですので基本塗装必要が前提の商品となります
　　　キズの度合いは出来るだけ画像に載せますが限界があります。

・　　エンジン.ミッション(オートマ)の販売.交換するにあたって消耗品及び
　　　予防整備が必要となりますので.整備工場もしくはディーラーさんに
　　　　ご相談ください

・　　電気系商品に関しては出来る限りのテストはしてありますが.作動に関しての
　　　　不具合等は初期始動.又は2週間以内とみさせていただきます。



　　　　　　　

　　　　　　　　　★　　発送方法　　★

＊　佐川急便　(サイズ.60～180まで)

＊　ゆうパック　(サイズ.60～150まで）

＊　レターパック　(520ノミ)

＊　近物レックス　(大きい商品.フェンダー.ドア/重量商品.エンジン.ミッション)

(注) 近物レックス発送商品の場合.個人宅の配達はいたしませんので.会社.スタンド
　　整備工場に配送お願いします.又は支店止めは可能です(5日以内の引き取り)
　　
<近物レックス発送時.大阪から引き継ぎでよく運送会社さんが変更になります

＃＃＃　沖縄発送の場合.サイズが150まででしたらゆうパック発送になります　＃＃

！！！！　　代引きの発送はしていません　　！！！！

　　　　　　　　　★　　注意事項.その他　　★

！！　入札.ご購入の前に必ずお読みくださいお願い致します。　！！

ヤフーショッピングなどで同時販売もしている為、完売や在庫切れの場合、出品を取り消させて頂く事があります。また、落札後に商品が売れてしまっている場合もございます。ご了承下さい。

お支払い合計金額は、購入価格に別途「消費税」「送料」がかかります。
振込の場合は「手数料」もご負担をお願いします。※注意※　入金額が不足の場合は銀行振り込みでお支払頂きます。
当社契約の運送会社による発送の為、運送会社の指定はお受けしていません。

また運送会社様次第になってしまうため、着日及び時間指定、最短必着等の記入はお受けしておりません。

入金確認後、5日以内の発送となります。（土曜・日曜・祝日は発送できません）

＊＊ヤフーオークションでの売買では領収書・納品書の発行は行いません＊＊