Благодарим вас за интерес к товару .
ниже хорошо прочитал , понимание ... просто ... с жду Ваших ставок .
　
【 описание товара 】
название товара : ... , 100 годовщина , воспоминание ограниченный товар
* ... толстый , если ...

【 состояние товара 】
Условия использования : неиспользуемый
Просьба обратить внимание : магазин ... купил .
сразу после приобретения царапины и тд. ... ... нет ... ставка , воздержитесь, пожалуйста .
товар безупречного качества если Вы ищете , прошу не делать ставок .

【 прочее 】
Претензии не принимаются
Отправка одной посылкой возможно но вес и размер и тд. в зависимости от этого стоимость доставки меняться случаи тоже есть .
просьба отнестись с пониманием .

проказы ... выигрыш лота был так как ,
* После окончания торгов , в течении 24х часов ... начальный связь можно сделать ...
* После окончания торгов , выходные и праздники исключать в течение 3 дней перевод можно сделать ...
* плохая оценка , полностью оценка 2% в пределах ...
* неприятность будет так как , после того, как сделали ставку отмена не делаю .
только если вы все хорошо поняли , вышеуказанное ... только прошу .

этот почта маленький для , выходные и праздники отправка невозможно .

Непонятные моменты спрашивайте, не стесняйтесь . ,

（2023 год январь 2 два дня 19 час 33... добавление ）
неприятность ... для , после того, как сделали ставку отмена, снятие не делаю .
только если вы все хорошо поняли , прошу делать ставку .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下よくお読みいただき、ご理解いただいてからの入札をお待ちしています。
　
【商品の説明】
商品名 : クリエイターズグリコ、100周年、記念限定品
・根津孝太、はたらくくるま

【商品の状態】
使用状況 :未使用
注意事項 :お店で購入したものです。
初期キズなど気になさる方の入札は、お控えください。
完品をお求めの方は、入札をお控えください。

【その他】
ノークレーム、ノーリターンでお願いします。
同梱可能ですが重さや大きさなどによって送料が変わる場合もあります。
ご了承ください。

いたずらな落札がありましたので、
・落札後、24時間以内に最初の連絡が出来る方
・落札後、土日祝日を除く3日以内に振り込みが出来る方
・悪いの評価が、全体の評価の2%以内の方
・トラブルになりますので、入札後の取消しは致しません。
ご理解の上、以上が守れる方のみでお願いします。

こちらの郵便局が小さいため、土日祝日は発送が出来ません。

不明点はご質問ください。、

（2023年 1月 22日 19時 33分 追加）
トラブルを防ぐため、入札後の取り消しは致しません。
ご理解の上、ご入札ください。