на этот раз спасибо за просмотр этой страницы ^ ^
лицо невидно сделка поэтому , до конца искренность ... поддержка сделаю .
хранение у частного лица поэтому слишком требовательных к состоянию товара （... ... аромат и тд. те, кто беспокоится ）
... пожалуйста, воздержитесь от торгов . также без претензии возврат товара не принимается ^ ^

【 описание товара 】
материал ： обозначение нет но , бумага тесемка и нейлон тесемка ... считаю .

【 Состояние товара 】
полностью следы использования и лента ... склеивающее вещество похожий загрязнение есть .
особо заметных повреждение нет еще одевать возможный состояние является .

＊ прочее непонятные моменты задавайте вопросы ＊

кроме того тоже различные и выставлен на продажу так как ,
... ... просто ... если считаю ♪
вместе отправка ... ... ... ... и др. договоренность тоже получаю так как непременно смотрите пожалуйста ^ ^

Перевод предоставлен:

この度はご覧頂き有難う御座います^ ^
顔の見えない取引ですので、最後まで誠意を持って対応させて頂きます。
個人保管ですので神経質な方（洗濯の際の香りなど気になる方）
はご入札はお控え下さい。またノークレームノーリターンでお願いします^ ^

【商品説明】
素材：表記はないのですが、ペーパー紐とナイロン紐で作られていると思います。

【商品状態】
全体の使用感とリボンに接着剤の様な汚れが御座います。
特に目立った傷みはなくまだまだ着用可能な状態となっております。

＊その他ご不明な点はご質問下さい＊

他にも色々と出品しておりますので、
合わせてご覧いただけたらと思います♪
まとめて発送して欲しい等ご相談も承っておりますので是非ご覧下さい^ ^