запись ... нет дёшево 【 империя .../...】... высота ... обстоятельства ... стоимость доставки 180 йен совместная отправка с другими товарами невозможно ...） Россия кожа ... ... ... ... шт. ...

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 120 (76.80 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	6 дн.
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 120
Окончание торгов (мск):	22 июня 14:07:43
Область продажи:	宮城県
Номер лота:	g1108732081

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	aau34300
Рейтинг:	929
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (из описания лота)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

запись ... нет дёшево 【 империя .../...】... высота ... обстоятельства ... стоимость доставки 180 йен совместная отправка с другими товарами невозможно ...） Россия кожа ... ... ... ... шт. ...

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

* ниже , все выигрыш лота условие будет .

* если ... описание все ... и фото подтвердите, пожалуйста .

* на фото тоже описание есть .

* После окончания торгов условие изменение на ... невозможно .

* неизвестный момент ... задавайте вопросы пожалуйста .

* без претензии / возврат товара не принимается .

【 название товара прочее данные 】

* ... название /『 империя ...』

* .../...

* выпуск /1960 год （ Сёва 35 лет ） февраль 20 день ...6...

* выпуск место /... магазин

* ... обстоятельства /... высота ...

* рекомендуемая розничная цена /80 йен （ в настоящее время ）

【 шт. товар краткое изложение 】

* 1990 год ... , ... магазин ... купил .

【 состояние 】

* если ... все фото тоже подтвердите, пожалуйста .

* по фото проверка невозможно Для получения более подробной информации ... предусмотрительность

нет вопрос пожалуйста .

* ... нет .

* ... , ... , страница угол поломки тоже нет .

* запись ... тоже нет .

* обложка , задняя сторона обложки , каждый страница состояние по фото

оцените, пожалуйста .

* пр-во шт. тщательно ... ... ... , ... тоже проблема

нет , ... обычный ... прочитайте ... просто ... .

* 63 год передний ... . описание ... нет повреждение

есть вещь и считайте, пожалуйста .

* течение времени ... ... ... состояние в хорошем состоянии но , красивая вещь желание

... на ... .

* вышеуказанное ... без претензии / возврат товара не принимается ... ...

благодарю заранее .

【 способ отправки и стоимость доставки 】

почта Японии , Юмэру- бин только поддержка сделаю .

отслеживание услуги , компенсация нет .

стоимость доставки по всей стране фиксированная 180 йен .

【 о упаковке 】

* водонепроницаемый для шт. товар полиэстр мешок ... ... ... , конверт ...

упакую ... отправлю .

* ... пена амортизирующие материалы для нет .

* товар защита и тд. изначальный цель ... и нет

упаковочный материал 2 следующий использование ... может быть случай .

затраты , ресурсы ... около для пожалуйста просьба отнестись с пониманием .

【 доставка в комплекте поддержка не делал 】

* чтобы избежать проблем множество даже выигрыш лота даже если

совместная отправка с другими товарами для отправки не делаю .

1 товар 1 упаковка будет . просьба отнестись с пониманием .

【 квитанция связь и об оценке 】

* ... после , квитанция связь благодарю заранее .

* действительно взяв на себя смелость оценка ... просто ... ... если ,

с моей стороны оценка отправлю .

... ... с ... ... согласие благодарю Вас .

【 просьба 】

... нет ... , ... шт.

и тд. если есть , ... предусмотрительность нет палец ... пожалуйста .

... прочтение , спасибо .

Перевод предоставлен:

・以下、すべてが落札条件となります。

・かならず説明全文と画像をご確認ください。

・画像にも説明があります。

・落札後の条件変更にはお応えできません。

・不明な点はご遠慮なくご質問ください。

・ノークレーム/ノーリターンでお願いします。

【品名その他データ】

・書名/『帝国主義』

・著者/レーニン

・発行/1960年（昭和35年）2月20日第6刷

・発行所/岩波書店

・翻訳/宇高基輔

・定価/80円（当時）

【本品の概要】

・1990年頃、古書店で購入したものです。

【状態】

・かならずすべての画像もご確認ください。

・画像で確認できない詳細についてはご遠慮

なくご質問ください。

・帯はありません。

・落丁、乱丁、ページ角の折れもありません。

・書き込みもありません。

・表紙、裏表紙、各ページの状態は画像にて

ご判断ください。

・製本はしっかりしており、綴じ方にも問題は

なく、ごく普通にお読みいただけます。

・63年前の書籍です。説明にないダメージは

あるものとお考えください。

・経年に比し状態は良好ですが、美品を希望

される方には向きません。

・以上を踏まえノークレーム/ノーリターンにて

お願いいたします。

【発送方法と送料】

日本郵便の、ゆうメールのみ対応します。

追跡サービス、補償はありません。

送料は全国一律180円です。

【梱包について】

・防水のため本品をポリ袋に密封して、封筒に

梱包して発送します。

・気泡緩衝材は用いません。

・品物の保護など本来の目的を損なうことなく

梱包材の二次利用をする場合があります。

経費、資源の節約のため何卒ご了承ください。

【同梱発送は対応していません】

・トラブル防止のため複数でも落札の場合でも

同梱での発送には対応しておりません。

一商品一梱包となります。ご了承ください。

【受取連絡と評価について】

・着荷後、受取連絡をお願いいたします。

・誠に勝手ながら評価をいただきましたら、

こちらからの評価をお送りいたします。

悪しからずご了承お願い申し上げます。

【お願い】

不手際のないように努めますが、お気づきの点

などがありましたら、ご遠慮なくご指摘ください。

ご一読、ありがとうございました。