Спасибо, что посмотрели , обязательно , нижеследующий содержимое а также , информация о продавце тоже прочитайте ... просто ... если согласны ... ставка пожалуйста . выигрыш лота ... просто ... ... ... с отправка ... изменение , цена ... и т.д. ... не смогу сделать так как просьба отнестись с пониманием .

... * ...　... ...
содержимое * состояние	... * ...　... ... . подержанный товар ... шт. , ... нет , ... состояние ... ... читать на трудности нет считаю . в любом случае так как товар бывший в употреблении , новый товар требовать ... , состояние ... степень ... те, кто беспокоится , слишком требовательных к состоянию товара прошу не участвовать в торгах . передача в текущем состоянии и ... и ... Претензии не принимаются ★ те, у кого есть плохие оценки , ставка отмена ... может быть случай . просьба отнестись с пониманием . ★
способ отправки	почтовый пакет ( полиэтиленовый пакет ... вкладывать ... чай конверт отправка )（198 йен ）... отправлю . （ почта ... , повреждение , потеря гарантия нет , ... число , указание времени тоже невозможно . ） ... отправка * квитанция если хотите Yu-Pack оплата за доставку при получении только поддержка сделаю . наложенный платеж Отправка не производится . непосредственно сделка не производится . （ близко ... даже отправка ... станет ）
прочее	шт. ... остановка ... ＯＫ （ период 5 дней буду считать . ） после окончания торгов 「... желание 」 свяжитесь с нами, пожалуйста . также , извините, что беспокою Вас , ... после ставка результат ... ... если , связь ... просто ... считаю . после этого здесь с помощью вместе информация давать ... . спасибо

Перевод предоставлен:

ご覧いただきありがとうございます、必ず、下記の内容及び、自己紹介もお読みいただいてご納得の上で御落札ください。落札いただきましてからの発送便の変更、値引等はお受けいたしかねますのでご了承ください。

ヘンリー・ムア　生命のかたち
内容・状態	ヘンリー・ムア　生命のかたちです。中古並本、帯無、中の状態は並で読むのには支障ないと思います。あくまで中古品になりますので、新品を求める方、状態が過度に気になる方、神経質な方は入札をご遠慮下さい。現状渡しということでノークレーム、ノーリターンでお願いします。 ★評価の悪い方は、ご入札を取消させて頂く場合があります。ご了承ください。★
発送方法	ゆうパケット(ビニール袋に入れて茶封筒で発送)（198円）にて発送します。（ポスト投入、破損、紛失の保証ありません、曜日、時間指定もできません。） 確実な発送・受取をご希望の場合はゆうパックの送料着払のみ対応いたします。 代引きでの発送は行っておりません。 直接のお取引は行っておりません 。（近くの方でも発送便になります。）
その他	冊子のお留め置きはＯＫです（期間は5日間とさせていただきます。）ご落札後「留置き希望」のご連絡下さい。また、お手数ですが、最後の御入札の結果がでましたら、ご連絡いただきたいと思います。その後こちらよりまとめてご案内差し上げます。よろしくお願いします。