○ Состояние товара
подержанный товар

описание товара до конца проверка ... просто ... , согласие ... только делайте, пожалуйста, ставки .

товар фото игрушка

...
...

отсутствие большое количество .

... , ... , ... , различный отсутствие ... ... есть .
продается то, что представлено на фотографиях .

рука ... твердый .
... Запчасти ... . прочее износ ... ... часть есть .
наклейка истирание есть . потертости , царапины , грязь , цвет ... , большое количество есть .

непонятные моменты перед тем, как делать ставку вопрос с прошу
слишком требовательных к состоянию товара пожалуйста, воздержитесь от торгов

аукцион ... для , нет наличие перепродажа ... и ... ... если , по просьбе покупателя , ... отмена сделаю .
... предприниматель и сделка не делаю .

покупатель и различие ... , различие адрес ... посылать факт реакция невозможно .
обязательно шт. человек товар ... только прошу

важный ]: первый раз связь с в течение 3 дней поступление средств только те, кто может делайте ставки .
какой причина ... тоже , упрощенная система оплаты ... кроме способ сделка не делаю .

0 товар отправка время касательно
в основном поступление средств с в течение 3 дней ( суббота, воскресенье исключать ) стараюсь , из-за работы и т.д. тоже есть , оплата проверка с 3～5 день занимать случаи тоже есть .

Если вам нужно срочно перед тем, как делать ставку вопрос с проверка прошу
ставка ... после ... спешка отправка желание ... трещины ... тоже поддержка не могу .

вышеуказанное ... согласие ... только выигрыш лота прошу .

Перевод предоставлен:

○商品状態
中古品

商品説明を最後まで確認いただき、納得された方のみ入札をお願い致します。

商品は画像の玩具

ゴルドラン
キャプテンシャーク

欠品多数。

ランチャー、武器、弾、いろいろ欠品しています。
画像にあるものが全てです。

腕の肘関節あたりが硬いです。
背びれパーツがゆるいです。その他摩耗している部分あり。
シールハゲあり。スレ、キズ、よごれ、色移り、多数ありです。

不明点は入札前に質問からお願いします。
神経質な方は入札をご遠慮ください

オークション不正転用、無在庫転売だと分かった場合は、落札者都合にて、即削除致します。
悪徳業者とは取引しません。

落札者とは別の方、別の住所に送る事は対応はできません。
必ず本人が商品を受けれる方のみお願いします。

重要 ]:初回の連絡から3日以内に入金できる方のみ入札をお願いします。
どのような理由があっても、かんたん決済以外の方法での取引は致しません。

〇商品の配送時期について
基本的には入金から3日以内(土日を除く)を心がけていますが、仕事の都合等もあり、支払い確認から3～5日かかる場合もあります。

お急ぎの場合は入札前に質問から確認をお願いします。
入札された後に急ぎの配送希望を言われても対応できかねます。

以上をご了承された方のみ落札をお願い致します。