Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .

【 описание товара 】
название товара :... ... ... пр-во ... ...
... остановка ... с , время ... ... ... ... .
... ... ... ... ... ... результат , ... до верха ... толщина ... ... ... ... ... .
... конец ... , ... после до конца ... ... и ... и ... тоже хороший примерно , плотность высота ... верх ... есть .
... раз 100％ полностью нет ... . рот ... вкладывать ... тоже ... нет так как спокойствие ... ... пожалуйста, используйте .

... ... ... эффект
... царапины , грубая кожа ... оптимальный и ... трещины ... . лошадь ... и почти одинаковый эффект ожидания возможно .
... , иней Выгаревшие места , ... , ... кожа ... , ... , ... ... , и т.д. .
лошадь ... с помощью тоже высота ... ... высокий и тоже ... трещины ... .

★ Акита ... ... защелка ... ремень тоже продаваемый товар ... . один за другим добросовестно отделка ... создание ... замечательная вещь .
на улице , рыбалка ... , аксессуары ... , мода ... .
подвеска вершина ... тоже будет
непременно ... пожалуйста
Просьба обратить внимание :
флакон здесь ... ... пожалуйста . （ фото и меняться случаи ... содержание ... . ）
воздушно-пузырьковая пленка ... ... ... отправлю .
подержанный товар если только если вы все хорошо поняли делайте ставки . товар проверяю , любитель для недосмотр бывает ... и ... согласие пожалуйста .
слишком требовательных к состоянию товара , те, кто обеспокоен мелочами , ... конец ... есть ... ставка отказываюсь .
отрицательная оценка много ... тоже отказ сделаю .
стоимость доставки свой дом итого количество для , погрешность возникать случаи есть . нехватка если здесь ответственность сделаю . ... случаи возрат денег невозможно так как ... согласие пожалуйста .
PC окружение в зависимости от этого расцветка меняться ... и просьба принять во внимание .
выходные и праздники отправка невозможно так как Благодарю вас .
без претензии , возврат товара не принимается ... согласие ... просто ... жду Ваших ставок .

【 прочее 】

холодильник хранение прошу .


Непонятные моменты спрашивайте, не стесняйтесь .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。

【商品の説明】
商品名 :マタギの鉄 謹製 ツキノワグマ熊の油
仕留めた熊から、時間をかけて抽出した貴重な熊の油です。
マタギの鉄さんが試行錯誤を繰り返した結果、コラーゲンがたっぷり入った濃厚なクマの油が採れました。
極端に言えば、最後の最後まで油を搾りとったと言っても良いくらい、濃度が高く仕上がっています。
純度100％の完全無添加。口に入れても害はありませんので安心してお使い下さい。

熊の油の健康効果
火傷、肌荒れに最適と言われている。馬油とほぼ同じ効果が期待できる。
それに加えて痔、霜焼け、虫除け、アトピー性皮膚炎、胃薬、悪酔いを防ぐ、等。
馬油よりも高価で効能が高いとも言われている。

★秋田県産ツキノワグマの熊爪 熊牙ストラップも出品中です。一つ一つ丁寧に仕上げた手作りの秀逸品です。
アウトドア、フィッシングのお守り、アクセサリーに、ファッションに。
ペンダントトップにもなります。
是非覗いてみて下さい
注意事項 :
容器はこちらにお任せください。（画像と変わる場合があひたすが中身は変わりません。）
プチプチに包んで発送致します。
中古品の場合はご理解の上入札をお願いします。商品のチェックはしておりますが、素人のため見落としがある場合がございますことをご承知ください。
神経質な方、細かいことが気になる方、極端にこだわりのある方の入札はお断りします。
マイナス評価の多いお方もお断りいたします。
送料は自宅計量のため、誤差が生じる場合がございます。不足の場合はこちらで負担いたします。過分な場合の返金は出来かねますのでご承知ください。
PC環境により色合いが変わることをご了承下さい。
土日祝日の発送はできませんので宜しくお願いします。
ノークレーム、ノーリターンでご納得いただける方の入札をお待ちしております。

【その他】

冷蔵庫保管でお願いします。


不明点はご質問ください。