【 описание товара 】
* размер : около 30.5x30㎝... хлопок 100%
сделано в Японии
※ продаваемый товар ... бумага бирка степлер игла
добросовестно снято
игла отверстие есть ( фото 2.3) повреждение и ... ... нет
.
【 состояние товара 】
* Условия использования : неиспользуемый татами складки * ...
складки * ... и тд. просьба отнестись с пониманием .
* Просьба обратить внимание : длительное время * товар
хранился дома из-за этого , ухудшение [качества] * состояние и т.д.
тоже если согласны благодарю заранее m(__)m
Перевод предоставлен:
【商品の説明】
・サイズ:約30.5x30㎝位 綿100% 日本製
※出品するに当たって紙タグのホチキスの針を丁寧に外しましたが
針穴はございます(画像2.3)ダメージという程ではございません。
【商品の状態】
・使用状況:未使用 畳シワ・折シワ・ヨレなどご了承ください。
・注意事項:長期・自宅保管品の為、劣化・状態等もご了承の上宜しくお願い致しますm(__)m