■ описание товара
 ○ ... копирование ... для чернила лента . Toshiba пр-во , TYPEⅡ синий . номер модели JW-Z182 .
 ○ количество 1 .
 ○ неиспользованный , длительное время упакован . в коробке немного загрязнение есть , содержание красивый .

■ отправка
 ○ Nekoposu ... отправлю . размер предел ... ... для , ... упаковка будет ... и Пожалуйста, примите во внимание.
 ○ стоимость доставки покупатель ответственность буду считать .

■ прочее
 ○ без претензии * возврат товара не принимается * отмена сделки не принимается прошу .

Перевод предоставлен:

■商品説明
 ○ 熱転写式プリンター用インクリボンです。東芝製で、TYPEⅡの青です。型番は JW-Z182 です。
 ○ 個数は1です。
 ○ 未使用ですが、長期保管品となります。箱には多少汚れがありますが、中身はきれいです。

■発送
 ○ ネコポスで発送いたします。サイズ制限に合わせるため、薄めの梱包になりますことを予めご了承ください。
 ○ 送料は落札者負担とさせていただきます。

■その他
 ○ ノークレーム・ノーリターン・ノーキャンセルでお願いします。