... чистый , 8 шт. есть так как ,
низкая цена ... ... ... сделаю .
8 шт. 　6000 йен

стоимость доставки касательно ,
по всей стране . фиксированная 　1000 йен

итого 　7000 йен 8 шт. покупка возможно .
очень и ... поэтому , обязательно это шанс ...
благодарю заранее .



Информация о товаре указанный ниже станет

... чистый ... цвет ... ... использовал нет блок роликовый ... и с возникать ... повреждение ... защита и одновременно , роликовый серый ... ... обслуживание осуществлять серый ... съемник .

＜ преимущество ＞
* ... защита ＋ роликовый промывание одновременно ... , роликовый резиновый ... .
* ... чернила и ＵＶ чернила ... для очиститель . ＵＶ ＥＰＤＭ резиновый ... тоже ... ... .
* растение ...８０％ использование , ... растворитель не включено ＶＯＣ free , ... free товар .

＜ использование ...＞
１） чернила использовал нет блок чернила роликовый ... большой ...３ чашка ... ... чистый ... ткань ... ... печать начало ... ... пожалуйста .
２） длинный ... если роликовый ... состояние во время просмотра , количество время ... чистый нога делайте, пожалуйста .
１ день крутить если , половина число ... если роликовый промывание ... ... , сейчас до загрязнение ... исключать и эффект ... .
... чистый нога ... ... , продолжение ... день крутить ... тоже роликовый ... ... влияние нет .

＜ внимание ＞
печать после окончания обычно ... мытьё ... и промывание ... ... роликовый промывание осуществите, пожалуйста .
промывание ... и , ... чистый ... остаток , чернила ... ухудшение ... .

Перевод предоставлен:

ルーブクリーンが、8本ありますので、
安価にてお譲りいたします。
8本　6000円

送料につきましては、
全国.一律　1000円

合計　7000円で8本購入できます。
大変おとくですので、ぜひこの機会に
宜しくお願い致します。



商品の詳細は下記になります。

ルーブクリーンは多色機で使用しないユニットのローラーが空転することから生じる摩擦ダメージを押さえる空転保護と同時に、ローラーのグレーズを取りメンテナンスを行うグレーズリムーバーです。

＜特長＞
・空転保護＋ローラー洗浄を同時に行い、ローラーのゴムを蘇生させて長持ちさせます。
・油性インキとＵＶインキ兼用クリーナーです。ＵＶのＥＰＤＭゴムにも外を与えません。
・植物油８０％使用で、揮発性溶剤を含まないＶＯＣフリー、アロマフリー製品です。

＜使用法＞
１）インキを使用しないユニットのインキローラーに大さじ３杯分ほどのルーブクリーンを塗布して印刷を開始して下さい。
２）ロングランの場合はローラーの湿り具合を見ながら、数時間毎にルーブクリーンを足してください。
１日回す場合は、半日終わったらローラー洗浄をして、今までの汚れを取り除くと効果的です。
ルーブクリーンを足し続ければ、連続で何日回してもローラーに悪影響はありません。

＜注意＞
印刷終了後は通常通り洗い油や洗浄剤でローラー洗浄を行って下さい。
洗浄を忘れると、ルーブクリーンが膜になって残り、インキの転移を悪化させます。