... единый элемент ... шёлк диафрагма ... ... рукав для красный цвет электронная почта возможно новый товар （...）... NO39853

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 2719 (1794.54 руб.)
Включая налог:	¥ 2990 (1973.40 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	6 ч.
Блиц-цена :	¥ 2719
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 2719
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	21 мая 07:02:04
Область продажи:	福島県
Номер лота:	g1126559478

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	yasudaya589
Рейтинг:	25806
Все лоты этого продавца

Опции:

Состояние товара:

новый

Ваша ставка:

Перейти к оформлению заказа на этот товар.

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

... единый элемент ... шёлк диафрагма ... ... рукав для красный цвет электронная почта возможно новый товар （...）... NO39853

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

пункт

... шёлк ... диафрагма

товар качество

новый товар 　 * ... шёлк 　 * диафрагма

★ объем до верха диафрагма ... .

★... так как ... размер ... тоже поддержка можно сделать .

... шёлк 100％

★... шёлк и ？
шт. шёлк и тоже ... , ... нет шёлк нитка , или этот шёлк нитка ткань ... ткань вещь .

※ в нашем магазине , реальная вещь и фотография фото цвет , изображение ... расхождение нет ... , фотосъемка ... ... ... ... ... ... ,
с помощью подробный цвет описание желаемый покупатель ,
「 сайт установка вопрос 」「 mail （aji_net@khaki.plala.or.jp）」「 телефон 」「FAX」... , ... вопрос пожалуйста .
с помощью подробно описание ... просто ... .

оплата	плата цена товара ( налог включен ...)＋ транспортные расходы станет кредитная карта ... , круглосуточный магазин перевод денег ... , банковский перевод , почта перевод денег , доставка наложенных платежом ... ... получаю . ※ доставка наложенных платежом в случае , общая сумма ... ＋460 йен станет ★ это товар единый элемент покупка только , стоимость доставки выбор ... и возможно ★ １． электронная почта стоимость доставки 180 йен если хотите * доставка наложенных платежом использовать ... и невозможно . * срок исполнения * указание времени невозможно . （2～5 число ... доставка сделаю ） * электронная почта отправка сделаю , посылка компенсация получать . ２． Letter Pack ... стоимость доставки 500 йен если хотите * экспресс-почта отправка сделаю * доставка наложенных платежом использование возможно . （ наложенный платеж если стоимость доставки 500 йен кроме того наложенный платеж комиссия ￥460 потребуется ） * срок исполнения * указание времени возможно * 1день ～ 3 дня состояние ... доставка возможно * посылка компенсация получать . ※ ... при заказе , форма примечания колонка и mail （aji_net@khaki.plala.or.jp） с связь пожалуйста .
отзывы покупателей	... отзывы покупателей сильно ... ... ... ... . ... куплен отзывы покупателей ознакомьтесь, пожалуйста ※ ниже сделка ... количество много , Yahoo аукцион магазин оценка ссылка ... ... ... отзывы покупателей
возврат товара	если тоже внешний вид и ... если * * * , ... вещь и ... если * * * * . такой случаи если есть , ... возврат товара получать . （... и фамильный герб вкладывать и тд. готовая продукция за исключением ...） ★ транспортные расходы только ответственность пожалуйста . （... ... просто ... . ） ★ ... возврат товара во время , после прибытия товара в течение 8 дней свяжитесь с нами .
наличие	наш магазин ... продаваемый товар ... товар , почти идентичность товар наличие ... нет так как , будьте, пожалуйста, внимательны . также , наш магазин ... магазин ... ... ... ... . в основном продаваемый товар ... товар ... магазин ... ... покупатель ... куплен если , ... ... с ... низ ... ... , ... опускать спереди покупка ... ... ... случаи , этот товар доставка невозможно может быть случай так как просьба отнестись с пониманием .

Перевод предоставлен:

項目

正絹帯揚げ絞り

品質

新品　・正絹　・絞り

★ボリュームたっぷり絞りの帯揚げです。

★ふっくら伸び縮みするのでどんなサイズにも対応出来ます。

正絹100％

★正絹とは？
本絹ともいう、まじりけのない絹糸、またはその絹糸で織った織物。

※当店では、現物と写真画像の色、イメージに相違がないよう、撮影に工夫を凝らしておりますが、
より詳しいお色説明をご希望のお客様は、
「サイト設置の質問」「メール（aji_net@khaki.plala.or.jp）」「お電話」「FAX」にて、御質問ください。
より詳しくご説明させていただきます。

お支払い	料金は商品代金(税込み)＋運賃になります。クレジットカード払い、コンビニ振込み、銀行振込、郵便振込、代金引換にて承っております。 ※代金引換の場合、総額に＋460円になります。 ★この商品は単品購入に限り、送料を選択することができます★ １．メール便送料180円をご希望の場合・代金引換を使用することはできません。・期日・時間指定はできません。（2～5日でお届けいたします）・メール便で配送いたしますが、荷物の補償承ります。２．レターパック便送料500円をご希望の場合・宅急便で配送いたします・代金引換を使用できます。（代引の場合は送料500円の他に代引手数料￥460がかかります）・期日・時間指定が可能です・1日～3日程度でお届け可能です・荷物の補償承ります。 ※ご注文時、フォーム備考欄やメール（aji_net@khaki.plala.or.jp）から連絡ください。
お客様の声	安田屋ではお客様の声を強く反映しております。ご購入されたお客様の声をご参考ください ※以下取引件数の多い、ヤフーオークションストアの評価をリンクしておりますお客様の声
返品	もしも見た目と違ってたら・・・、思ってたものと違ってたら・・・・。そんな場合がありましたら、ご返品を承ります。（仕立てや家紋入れなど加工品は除きます） ★運賃のみをご負担ください。（発払いでご返送いただければ結構です。） ★ご返品の際には、商品到着後8日以内にご連絡ください。
在庫	当店で出品されている商品は、ほとんど同一商品の在庫を持ちあわせておりませんので、ご注意ください。また、当店は実店舗が存在しております。基本的に出品中の商品を実店舗に来られたお客様がご購入された場合は、直ちにから取り下げておりますが、取り下げる前にご購入されてしまった場合、その商品をお届けできない場合がありますのでご了承ください。