■ название товара
период Тайсё ... кимоно
... белый цвет
■ размер
... длина (... с )142cm
длина рукава 62cm
длина рукава 51.5cm
ширина рукава 31cm
манжета 20cm
передний ширина 22.5cm
после ширина 28.5cm
■ Просьба обратить внимание
подержанный товар поэтому ,
пятна и загрязнение и тд. есть .
фото подтвердите, пожалуйста
.
я не специалист из-за этого ,
подробности и т.д. непонятно .
дисплей , во время съемки камера
отношение верх ,
фото и реальный цвет немного
отличаться возможность есть .
После окончания торгов цвет
отличаться и т.д. отмена отказываюсь .
размер немного погрешность
возникать случаи есть так как просьба отнестись с пониманием
.
выставлен на продажу товар
подержанный товар и антиквариат товар .
поэтому , загрязнение и пятна и
т.д. есть товар тоже есть .
товар безупречного качества если
Вы ищете и запах те, кто беспокоится , слишком требовательных к
состоянию товара ... пожалуйста, воздержитесь от торгов
.
отказ от сделки после завершения
торгов воздержитесь, пожалуйста .
в течение 24 часов ... связь ...
, в течение 3 дней поступление средств ... жду Ваших ставок
.
Перевод предоставлен:
■商品名
大正ロマン 着物 乳白色
■サイズ
身丈(肩から)142cm
裄丈62cm
袖丈51.5cm
袖幅31cm
袖口20cm
前幅22.5cm
後幅28.5cm
■注意事項
中古品の為、シミや汚れなどがございます。
画像をご確認ください。
当方素人の為、詳細等はわかりかねます。
ディスプレイ、撮影時のカメラの関係上、
画像と実物の色が多少異なる可能性がございます。
落札後のお色が異なる等のキャンセルはお断りしております。
寸法は多少の誤差が生じる場合がございますのでご了承ください。
出品しております商品は中古品やアンティーク品です。
その為、汚れやシミ等がある商品もございます。
完品をお求めの方や匂いが気になる方、神経質な方のご入札はお控え下さい。
落札後のキャンセルはご遠慮ください。
24時間以内にご連絡頂ける方、3日以内にご入金頂ける方の入札をお待ちしております。