у меня товар Спасибо за то, что обратили внимание .

здесь ручной работы сумка , простой ... сила ... создание , ... можно использовать ... один за другим материал

... тоже ... .

покупателю ... ... товар ... глаза палец ... ... и думаю

■ размер ：

ширина （ верхняя часть ）        около 44cm 

ширина ( нижняя часть )         около 32cm 

высота            около 31cm  

глубина (...)        около 16cm  

... верх ...  около 14cm ( сумка верх конец ～ ручка верх конец )

（ любитель снятие мерки ... включено , немного погрешность ... терпимость ... есть . ）

■ материал ： руль часть ： натуральная кожа    сам товар часть ： корова пол кожа    внутренняя часть ： хлопок 100％

■    натуральная кожа （ реальный кожа ） , животное кожа ... ... ... природный натуральная кожа . чрезвычайно в нормальном состоянии ... Особенности . содержание в порядке ... время потребуется долгие годы любовь для ... и возможно . использование ... ... , блеск и качество чувство изменение ... ... очарование .

      корова пол кожа （... кожа ） , кожа 2-слойный ... раздельный （...） ... ... есть , серебро поверхность ... нет кожа ... и . на поверхности покраска обработка ... ... ... есть поэтому , водостойкость отличный . содержание в порядке время тоже короткий простой .

■ обычно использование с ... до можно использовать натуральная кожа × корова пол кожа ... Leaf кейс

высокий крепкий ... необходимый руль и тд. Запчасти на 「 реальный кожа 」 .

... на мачта ... вода ... и ... осуществление ... для ... корпус на 「... кожа 」 .

отличаться функция ...2... кожа Особенности ... факт ... ... ... комбинирование ... сумка .

... * повседневный ... ... мульти ... ... , внешний вид вышеуказанное содержимое ... командировка ... тоже реакция ... .

посылка ... ликвидация возможно 2... структура . ... прием функция ... ... высокая прочность ... тоже осуществление .

высококачественный чувство переполнять кожа качество чувство и простой дизайн ... широко использование ... просто ... .

■ внутренняя часть Характеристики ： застежка-молния ×1， аксессуары вкладывать ×1， сотовый вкладывать ×1, плечо ремень ×1， плечо урегулирование возможно ( 60-120cm ).

 

■ товар цвет состояние экран верх и вещь в наличии немного отличается можно увидеть также бывает .

■ сотовый , кошелек , ... и т.д. 々 , A4 размер тоже ... размер . большой ... ... дизайн ... ... так как , много посылка входит ... .

■ очень простой дизайн ... ... ... так как , мужчина женщина независимо от ... можете использовать сумка .

Подробности об отправке

отправка экспресс-почта SAGAWA * by amazon(FBA) 

стоимость доставки основа по всей стране фиксированная 1200 йен .  

（ В случаее, если Вы хотите выиграть много товара 1 шт. / плюс 1000 йен ... совместная отправка с другими товарами получать ） 

※ после подтверждения поступления денег следующий день с , 4 число в пределах отправка груза сделаю , суббота, воскресенье отправка не произведена для , следующий понедельник ... товар будет отправлен .

Подробности об оплате

■ Yahoo упрощенная система оплаты  

Просьба обратить внимание

◇ кожа природный материал поэтому , царапины , ... особенно ... след , ... мускул （... труба ） , тигр （... след ） и др. есть .   всеми силами ... часть удаление ... крой сделаю , в течении ... ... ... тоже ... часть лицевая сторона ... ... ... случаи есть . даже , ... ... ... природный материал вкус даже есть так как пожалуйста, поймите ... прошу .

◇ что-то неприятность и проблема если есть , в начале навигатор сделок связь делайте, пожалуйста . с нашей стороны все сила ... ... ... поддержка сделаю .

◇ После окончания торгов в течение 3 рабочих дней ... связь , в течение 5 дней ... поступление средств ... просто ... в случае, если нет выигрыш лота покупатель условия ... ... сделка будет отменена так как как можно скорее связь прошу .

◇ товар касательно , покупатель сам намерение ... суждение ... , покупка подробности содержимое схватывать , проверка ... продажа для , размер , цвет , материал и др. после хорошей проверки ... заказ пожалуйста .

◇ спокойствие ... ... сделка можно сделать ... все сила ... ... ... . что-то непонятные моменты и тд. если есть подробно ... сделаю так как ... даже свяжитесь с нами, пожалуйста ... .

◇ те, у кого есть плохие оценки ставка отменить ... и есть .

 

当方の商品をご覧いただき有難うございます。

こちらはハンドメイドバッグです、シンプルで頑強な作り、長く使えるようひとつひとつの素材

にもこだわってます。

お客様に喜んで戴ける商品造りを目指していきたいと思っております

■サイズ：

幅（上部）       約44cm 

幅(下部)        約32cm 

高さ          約31cm  

奥行(マチ)       約16cm  

立ち上がり 約14cm (バッグの上端～持ち手の上端)

（素人採寸に付、多少の誤差ご容赦願います。）

■素材：ハンドル部分：本革  本体部分：牛床革  内装：綿100％

■   本革（リアルレザー）は、動物の皮をなめした天然本革。非常に丈夫なのが特徴。お手入れに時間がかかりますが長年愛用することが可能。使い込んでいく程に、ツヤや質感が変化してくるのが魅力です。

      牛床革（スプリットレザー）は、革を2層に分割（スプリット）してあり、銀面を持たないレザーのこと。表面に塗装加工を施してある為、耐水性は抜群。お手入れの時間も短く簡単です。

■普段使いからビジネスまで使える本革×牛床革ブリーフケース

高い堅牢性が必要なハンドルなどのパーツには「リアルレザー」を。

通勤にはマストな撥水性と軽さを実現するためにボディには「スプリットレザー」。

異なる機能を持つ二つの革の特徴を見事に生かしたコンビネーションビジネスバッグ。

ビジネス・カジュアルの両シーンでマルチに使え、見た目以上の容量で出張にも対応可。

荷物をすっきり整理できる二式室構造。充実の収納機能に加え高い強度で自立も実現。

高級感溢れるレザーの質感とシンプルなデザインで幅広くご使用いただけます。

■内部仕様：ファスナーポケット×1，小物入れ×1，携帯入れ×1, ショルダーベルト×1，ショルダー調節可能( 60-120cm ).

 

■商品の色具合が画面上と実物では多少異なって見える場合もございます。

■携帯、財布、タブレット等々、A4サイズもらくらく入るサイズです。 大きめにデザインしているので、たくさん荷物が入ります。

■とてもシンプルなデザインになっておりますので、男女問わず末永く使って頂けるバッグです。

発送詳細

発送は佐川急便* by amazon(FBA) 

送料は基本全国一律1200円です。  

（ 複数落札の場合は 1点/プラス1000円で同梱を承ります） 

※ご入金確認後翌日から、4日以内出荷しますが、土日は発送業務を行っていないため、翌月曜日に発送となります。

支払詳細

■ヤフーかんたん決済 

注意事項

◇革は天然素材ですので、傷、虫等に刺された跡、血筋（血管）、トラ（脂肪の跡）等があります。 極力そういった部位は外して裁断致しますが、中にはどうしてもそういった部位が表に出てしまう場合が御座います。でも、それが逆に天然素材の味でもありますのでご理解下さいます様お願い致します。

◇何かトラブルと問題があれば、まず取引ナビで連絡してください。当方は全力を尽くして対応いたします。

◇落札後3営業日以内にご連絡、5日以内にご入金をいただけない場合はご落札を落札者の都合にてキャンセルとさせていただきますのでお早めにご連絡お願い致します。

◇商品につきまして、お客様ご自身の意思で判断し、購入の詳細内容を把握、確認頂ける通信販売のため、サイズ、色、素材等よくご確認の上ご注文下さい。

◇ご安心して取引出来るよう全力を尽くしてまいります。何かご不明な点などあれば詳しくご解答致しますのでいつでもご連絡下さいませ。

◇評価の悪い方は入札を取り消すことがございます。