Vintage H.POME RAINTZ&CO.NY　1950’s 　Violet glass×clear rhinestone　 brooch
1950 год выпуска ... H.POME RAINTZ&CO.NY(...） ... IO ... стекло × чистый линия ... тон 　 винтажный брошь .
... * ... , 19... , вероятно 1840 год выпуска ... основание введение 1960 год выпуска до , ремень * пряжка , кнопка , ... производство ... ... ... ... брэнд .
「 красный волос ...」 ... в течении выпустилось ... фиолетовый вода ... брошь ... прозрачность высокий ... IO ... цвет стекло очень прекрасный винтажный брошь .
простой дизайн ... ... центр ... комплект ... IO ... цвет стекло Запчасти и чистый линия ... тон прекрасный блеск 1 ступени и ...
... сезон ... ... конечно , ... цветы ... весна ... пиджак ... ... ... ... если ... ... ... тоже великолепный товар и вам известно ... .
■ размер
　 около 5cm×4.5cm
■ состояние
* центр ... IO ... стекло часть на поверхности потертости , тусклость , небольшие царапины и тд. немного можно увидеть .
　 * чистый линия ... тон течение времени в зависимости от этого прилипание поверхность изменение цвета ... , немного жёлтый цвет ... можно увидеть пункт есть .
　 * игла часть изменение цвета , игла ... несколько деформация есть .
　 * видимый область кроме потертости и небольшие царапины винтажный и ... товар рукоятка есть вещь и ... пожалуйста .
подробности фото смотрите пожалуйста .
■ способ отправки касательно

товар размеры в упакованном виде и др. в зависимости от этого , указанный ниже способ отправки с в нашем магазине выбор ...
доставка сделаю .
покупатель с ... указание невозможно доставить так как просьба отнестись с пониманием .

■ экспресс-почта （ служба доставки Yamato * Yu-Pack ）
■ упаковка в виде письма (Smart Letter)
■ бандероль Click Post
■ (Letter Pack Lite)
■ LetterPack Plus

※ упаковка в виде письма (Smart Letter) использование в случае , посылка отслеживание услуги нет
※ упаковка в виде письма (Smart Letter) , бандероль Click Post , Letter Pack использование в случае , повреждение и т.д. ...
компенсация нет

■... магазин информация

этот товар Токио * ... район лён ткань 10 номер 「GALLERY AURA」... действительно товар ... и ... ,
... примерка получить ... и возможно .
товар место хранения условия верх основной магазин ... нет также бывает так как , желаемый ... , телефон mail
проверка ... , ... зайти в магазин пожалуйста .
■TEL：03-6435-2660（12:00～19:00 * ... фиксированный нерабочий день ）
■mail：y_rhine_stone@ybb.ne.jp

... магазин информация наш магазин сайт смотрите пожалуйста .

мероприятие и поручение продажа и т.д. тоже одновременно осуществляется для , в случае распродано в этом случае ,
... пожалуйста, простите ... благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

Vintage H.POME RAINTZ&CO.NY　1950’s 　Violet glass×clear rhinestone　 brooch
1950年代頃のH.POME RAINTZ&CO.NY(ハーマンポメランツ）のヴァイオレットガラス×クリアラインストーン　ヴィンテージブローチです。
ハーマン・ポメランツは、19世紀、おそらく1840年代に創業をはじめ1960年代まで、ベルト・バックル、ボタン、ジュエリーを生産していました老舗コスチュームジュエリーブランドです。
「赤毛のアン」の作中に登場する紫水晶のブローチを想起させるような澄み切った透明度の高いヴァイオレットカラーのガラスが大変美しいヴィンテージブローチ。
シンプルなデザインゆえに中央にセットされたヴァイオレットカラーのガラスパーツとクリアラインストーンの美しい輝きが一段と映えます
ウィンターシーズンにアウターに添えて頂くのはもちろん、すみれの花咲く春にジャケットにお召しになられましても素敵なお品かと存じます。
■サイズ
　約5cm×4.5cm
■状態
・中央ヴァイオレットガラス部分表面にスレ、くすみ、小キズなどが若干見受けられます。
　・クリアラインストーンが経年により接着面が変色し、やや黄色く見える箇所がございます。
　・針部分の変色、針のごく若干の歪みがございます。
　・目視範囲外のスレや小キズはヴィンテージというお品柄あるものとお捉えください。
詳細は画像をご覧ください。
■発送方法につきまして

商品の梱包サイズ等により、下記配送方法から当店にて選択のうえ
お届けいたします。
お客様からのご指定は承れませんのでご了承ください。

■宅配便（ヤマト運輸・ゆうパック）
■スマートレター
■クリックポスト
■レターパックライト
■レターパックプラス

※スマートレター利用の場合、お荷物の追跡サービスがございません
※スマートレター、クリックポスト、レターパック利用の場合、破損等の際
補償がございません

■実店舗のご案内

こちらの商品は東京・港区麻布十番の「GALLERY AURA」にて実際に商品をお手にとり、
ご試着いただくことが可能です。
商品保管場所の都合上 店頭にない場合もございますので、ご希望の方は、お電話かメールで
ご確認のうえ、ご来店ください。
■TEL：03-6435-2660（12:00～19:00・火曜定休日）
■mail：y_rhine_stone@ybb.ne.jp

実店舗の情報は当店ホームページをご覧ください。

イベントや委託販売等も同時に行っておりますため、万一売切れの際は、
ご容赦下さいますようお願いいたします。