посмотрите ... ... ... действительно большое спасибо .
... ... ... контроллер HC 62-4 будет .

【 Состояние товара 】
　 публикация как видно на фото будет .
использование и течение времени ... мелкий ... загрязнение и т.д. есть .
на работоспособность не проверялось для без претензии возврат товара не принимается ... согласие прошу
　 использование * хранение * фотосъемка и др. касательно царапины и загрязнение , прочее недосмотр и не проверена и др. касательно неисправность и др. на понимание ... просто ... без претензии возврат товара не принимается .

【 отправка 】
　 почтовый пакет отправка и ... считаю . также стоимость доставки уменьшение для простой ... упаковка и ... считаю .

【 Просьба обратить внимание 】 неизвестный момент и спорный вопрос и т.д. ... ... если , не стесняясь вопрос делайте, пожалуйста .

【 прочее 】
далее , скорость есть есть договоренность получать .
※「 продавец ... вопрос ...」 с ... пожалуйста, свяжитесь со мной .

【 способ оплаты 】Yahoo! упрощенная система оплаты

Перевод предоставлен:

ご覧頂きまして誠にありがとうございます。
ハドソン ファミコン 連射コントローラー HC 62-4となります。

【商品状態】
　掲載写真の通りとなります。
使用や経年に細かな伴う汚れ等がございます。
動作未確認のためノークレームノーリターンで了承お願いします。
　使用・保管・撮影等による傷や汚れ、その他見落としや未確認等による不具合等にはご理解をいただきノークレームノーリターンでお願いします。

【発送】
　ゆうパケットでの発送とさせて頂きたいと思います。また送料削減のため簡易的な梱包とさせて頂きたいと思います。

【注意事項】不明な点や疑問点等がございましたら、お気軽に質問をしてください。

【その他】
なお、お急ぎであればご相談承ります。
※「出品者に質問する」からご連絡をお願いします。

【支払方法】Yahoo!かんたん決済