Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .
также , сейчас после ... ... ... много наручные часы планирую выставить .
если хотите смотрите пожалуйста .

【 описание товара 】
название товара : Orient ...
брэнд * производитель ： Orient

【 состояние товара 】
Условия использования ：
* Проверено на работоспособность
* ... в зависимости от этого время изменение возможно
* дата изменение час календарь ... проверка сделано

ремень ： оригинальный товар

Просьба обратить внимание ： часы магазин длительное время наличие товар станет

Претензии не принимаются, товар возврату не подлежит
Непонятные моменты спрашивайте, не стесняйтесь .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。
また、今後収集してきた多くの腕時計を出品予定です。
よろしければご覧ください。

【商品の説明】
商品名 : オリエントレディマティック
ブランド・メーカー：オリエント

【商品の状態】
使用状況：
・動作確認済みです
・リューズにより時間変更可能
・日付変更時のカレンダー切り替わり確認済みです

ベルト：純正品

注意事項：時計店の長期在庫品になります。

ノークレーム、ノーリターンでお願いいたします
不明点はご質問ください。