※ всё то что на фото .
※ подробности подтвердите пожалуйста по фото .
※※ Просьба обратить внимание ※※ обязательно подтвердите, пожалуйста ※※
◇ без претензии ... ... пример , товар сделка и тд. после окончания торгов ... ... ... , слишком требовательных к состоянию товара , связь ( поступление средств ) те, кто не может подтвердить ставка жесткий отказ сделаю .
◇ Подробнее о товаре Продается то, что представлено на фотографиях . все по фотографии оцените, пожалуйста . фото персональный компьютер * смартфон окружение и цифровая камера из-за качества , настоящий цвет и может быть разным так как просьба отнестись с пониманием .
◇ После окончания торгов связь 「 навигатор сделок 」... прошу . После окончания торгов с помощью 3 дня вышеуказанное прошло тоже , поступление средств и связь проверка ... в случае, если нет покупатель условия отменю . в этом случае , Yahoo! с помощью автоматически 「 чрезвычайно плохой 」 оценка ... так как просьба отнестись с пониманием .
◇ ставка * После окончания торгов отменить нельзя .
◇ стоимость доставки оплачивает покупатель .
◇ отправка поступление средств проверить с 1～ в течение 3 дней отправлю . ( суббота , воскресенье , праздничные дни исключать ...)
◇ После окончания торгов в течении 24х часов ... связь ... , в течение 3 дней поступление средств только те, кто может делайте ставки . ( суббота , воскресенье , праздничные дни исключать ...)
◇ квитанция выпуск не делаю .
◇ передача в текущем состоянии из-за этого , товар проверка на работоспособность / не проверена / продаю как нерабочий и т.д. обозначение независимо после отправки обслуживание и повреждение / повреждение / ремонт и т.д. покупатель ответственность все прошу .
◇ насколько возможно оперативная работа , товар выставляет частное лицо из-за этого связь задерживаться также бывает .
◇ товар качество ... понимание верх , неприятность предотвращение ... шт. с , без претензии * возврат товара не принимается ... ... прошу . товар получение после ... ... ... не принимаю . хоть немного те, кто беспокоится ... прошу не делать ставок .
※ если Вы делаете ставку вышеуказанный Просьба обратить внимание проверить полученный вещь и ... распознавание сделаю .

Перевод предоставлен:

※写真のものが全てです。
※詳細は写真にてご確認ください。
※※注意事項※※必ずご確認ください※※
◇ノークレームに対する判例、商品取引など落札後に申し立てる方、神経質な方、連絡(入金)確認が取れない方の入札は固くお断りさせて頂きます。
◇商品詳細は写真が全てになります。全て写真にてご判断ください。画像はパソコン・スマホの環境やデジカメの性質上、実際の色と異なる場合がありますのでご了承ください。
◇落札後のご連絡は「取引ナビ」にてお願い致します。落札後より3日以上過ぎましても、入金やご連絡が確認できない場合は落札者様都合のキャンセルとさせて頂きます。その際、Yahoo!より自動的に「非常に悪い」評価がつきますのでご了承ください。
◇入札・落札後のキャンセルはお受けできません。
◇送料は落札者様ご負担です。
◇発送は入金を確認してから1～3日以内に発送致します。(土曜、日曜、祝日省く)
◇落札後24時間以内に連絡が取れる方、3日以内に入金ができる方のみご入札下さい。(土曜、日曜、祝日省く)
◇領収書は発行致しません。
◇現状渡しの為、製品の動作確認/未確認/ジャンク等の表記に関わらず発送後のメンテナンスや故障/破損/修理等は落札者様の責任で全てお願い致します。
◇できる限り迅速な対応を心がけておりますが、個人出品の為連絡が遅れる場合もございます。
◇製品の性質を御理解の上、トラブル防止の観点から、ノークレーム・ノーリターンにてお願い致します。商品受け取り後の異議申し立ては一切受け付けません。少しでも気になる方はご入札をお控えください。
※入札された場合は上記注意事項を確認して頂いたものと受け止め認識させて頂きます。