количество 々 аукцион из этого у меня продаваемый товар ... , действительно большое спасибо .


* описание товара *
■ чтобы не было проблем Если будете делать ставку указанный ниже комментарий обязательно прочитайте ... ... верх делайте, пожалуйста, ставки .
■ оплата После окончания торгов 【 в течении 24х часов 】 ... прошу .


состояние
бирка есть ... . маленький складки просьба принять во внимание .
в частности повреждение тоже нет еще любовь для ... просто ... .


подержанный товар 　　

цвет / черный × бежевый
размер /2 (M)
длина изделия около 115
ширина плеч около 34
ширина изделия около 39
материал / верхняя часть : хлопок 100% юбка часть : хлопок 95% полиэстр уретан 5%


＊ брэнд /STRAWBERRY-FIELDS
　　　　　　　　　　... ягода ...

стоимость /24,200 йен



■ способ отправки касательно
◯ по всей стране фиксированная 890 йен
※ Хоккайдо касательно фиксированная 1,190 йен
※ Окинава * удаленные острова касательно фиксированная 1,390 йен

служба доставки Yamato с помощью отправка сделаю .
■ номер отслеживания при отправке товара ... будет отображаться так как спокойствие пожалуйста ♪



■ вместе сделка касательно
в тот же день выигранный товар , 【 вместе сделка 】 ... использование получить ... и , стоимость доставки фиксированная в таком виде ... шт. даже совместная отправка с другими товарами возможно ♪


■ отправка
cвязь по сделке и отгрузка понедельник ～ вторник ... осуществляется .
при отправке , ... татами ... ... компрессия мешок ... вкладывать ... отправка сделаю . европейская упаковка ... просьба принять во внимание .

　

■ Об оплате
в течении 24х часов ... процедура прошу .
※ связь тоже нет срок исполнения прошел если беспроблемная сделка те кто не может и распознавание ... , покупатель по обстоятельствам отмена обращение ... обработка ... просто ... так как прошу снисхождения .



■ важный пункты
товар, выставленный мной все подлинный товар .
... ... использовал ... вещь ... товар нет . далее , пятна и загрязнение и тд. заранее достаточно сделанная проверка , недосмотр есть может быть случай . б/у если б/у ... только те, кто понимает делайте, пожалуйста, ставки .


магазин новый товар подобно состояние и совершенство если Вы ищете , подержанный товар ... чрезмерность ожидания ... , нервно мелкий факт ... ... нет ... покупка удерживаться от низ ... есть ... ... благодарю Вас .
После окончания торгов без претензии возврат товара не принимается .


проказы ставка * ... ... * плохая оценка ... и ... покупатель ... ставка жесткий отказ сделаю . те, у кого много отрицательных оценок ставка отмена, снятие ( или выигрыш лота ... ... если сразу отмена )... получить факт тоже есть так как просьба отнестись с пониманием .



недавно зарегистрированные , оценка мало ... и , товар о ... раз ... ожидания ... , здесь нет в магазине действительно ... покупка специально сделаю так как тот кто беспокоится прошу не делать ставок .



до конца прочитайте низ ... спасибо ♪

Перевод предоставлен:

数々のオークションの中から当方の出品をご覧に頂き、誠に有難う御座います。


・商品説明・
■トラブル防止の為入札の際は下記コメントを必ずお読みになった上での入札をお願いいたします。
■お支払いは落札後【24時間以内】にお願い致します。


状態
タグ付き。小シワはご了承下さい。
特にダメージもなくまだまだご愛用いただけます。


中古　　

カラー/ブラック × ベージュ
サイズ/2 (M)
着丈約115
肩幅約34
身幅約39
素材/上部:綿100% スカート部分:綿95% ポリウレタン5%


＊ブランド/STRAWBERRY-FIELDS
　　　　　　　　　　ストロベリーフィールズ

価格/24,200円



■配送方法について
◯全国一律890円
※北海道については一律1,190円
※沖縄・離島については一律1,390円

ヤマト運輸より発送させて頂きます。
■追跡番号は発送時に表示されますのでご安心下さい♪



■まとめて取引について
同日落札商品は、【まとめて取引】をご利用いただくことで、送料一律そのままで何点でも同梱が可能です♪


■発送
お取引連絡や発送等は月曜日～火曜日に行っております。
発送の際、折り畳んで圧縮袋に入れて配送致します。お洋服の梱包じわはご了承下さい。

　

■お支払いについて
24時間以内にお手続きをお願い致します。
※連絡もなく期日を過ぎた場合はスムーズなお取引が出来ない方と認識し、落札者様の都合によるキャンセル扱いで処理させていただきますのでご容赦ください。



■重要事項
当方の出品物は全て正規品です。
コーディネートに使用しているアイテムは出品物ではありません。なお、シミや汚れなどはあらかじめ十分にチェックしておりますが、見落としがある場合があります。USEDの場合はUSEDにご理解のある方のみ入札ください。


お店での新品のような状態や完璧をお求めの方、中古品に過剰な期待をされる方、神経質で細かい事を気になさる方はご購入をお控え下さいますようにお願い申し上げます。
落札後はノークレームノーリターンでお願いします。


いたずら入札・嫌がらせ・悪い評価をわざとされるような落札者の方の入札は固くお断りさせて頂きます。マイナス評価の多い方は入札を取り消し(または落札した場合はすぐに削除)させていただく事もありますのでご了承ください。



新規の方、評価の少ない方や、商品に対して過度な期待をされる方は、こちらではなくショップで実際に手に取っての購入をお勧めいたしますので不安な方は入札をお控えください。



最後までお読み下さりありがとうございました♪