простой ...【 новый товар 】
цвет	доставка ... натуральный .
размер	полностью ： ширина 800 × глубина 420 × высота 400ｍｍ
...　　 материал	принт бумага косметика ... доска
...　　...	■ инструменты не использовал структура возможно .
прочее	покупатель структура товар . ※ наша компания ... структура ... с отправка ( если хотите отдельно ... ... дом ... стоимость доставки ) тоже возможно . ※ отправка подготовка после ... структура просьба ... . ( структура отправка ... ... дом ... стоимость доставки 10000 йен ～( расчет ) отдельно дополнительный будет ) структура ... ... нет ... час между структура ... так как , структура если хотите до отправки 2～ 3 недели состояние получаю .
сумма платежа	доставка бесплатно 【 конечная стоимость лота ＋ потребительский налог 】 Хоккайдо стоимость доставки 1700 йен （ налог отдельно ） . Окинава , остров , удаленные острова отдельно расчет тоже ... сделаю .
■ Хоккайдо , Окинава , остров , удаленные острова плата автоматически счет ... так как обязательно ... ... ... пожалуйста .

способ оплаты каждый вид есть ： кредитная карта оплата PayPay PayPay после ... ... ... au упрощенная система оплаты мягкий банк вместе оплата круглосуточный магазин （...-...） круглосуточный магазин （ семья ... , ... , прочее ） банковский перевод （...） ... банковский перевод ( предоплата ) почтовый банк Японии ( предоплата ) почтовый банк Японии （.../ предоплата ） * частично за исключением рабочий день в первой половине дня 10 час до поступление средств ... следующий рабочий день число товар будет отправлен . * перевозка повреждение и тд. неисправность обязательно я отвечу . после прибытия товара в течение 48 часов пожалуйста, свяжитесь с нами . искренность ... поддержка сделаю так как не стесняясь пожалуйста, свяжитесь с нами . ※ неисправность детали Запчасти номер и фотография отправьте, пожалуйста . возврат товара невозможно .

Перевод предоставлен:

シンプル座卓【新品】
色	お届けはオークナチュラルです。
サイズ	全体：幅800 × 奥行420 × 高400ｍｍ
素　　材	プリント紙化粧繊維板
備　　考	■工具を使わず組み立てできます。
その他	お客様組み立て品です。 ※弊社で組み立ててからの発送(ご希望の場合は別途引っ越し家具送料)も可能です。 ※発送手配後に組み立て依頼は賜れません。 (組み立て発送は引っ越し家具送料10000円～(見積)が別途追加になります) 組み立て賃は頂いておりませんが空いた時間に組み立てますので、組み立てをご希望の場合は発送までに2～3週間程度頂いております。
お支払い金額	送料無料【落札価格＋消費税です】 北海道の送料は1700円（税別）です。沖縄、島、離島は別途お見積もり致します。
■北海道、沖縄、島、離島料金は自動で計算されませんので必ずお申し出ください。

決済方法各種ございます： クレジットカード決済 PayPay PayPayあと払い ドコモ ケータイ払い auかんたん決済 ソフトバンクまとめて支払い コンビニ（セブン-イレブン） コンビニ（ファミリーマート、ローソン、その他） 銀行振込（ペイジー） ペイペイ銀行振込(前払い) ゆうちょ銀行(前払い) ゆうちょ銀行（振替/前払い） ・一部を除き営業日午前10時までのご入金分は翌営業日の発送となります。 ・運送破損などの不具合は必ず対応させていただきます。到着後48時間以内にご連絡をお願いいたします。誠意を持って対応いたしますのでお気軽にご相談ください。 ※不具合部品のパーツ番号と お写真をお送りください。返品はできません。