□ описание товара □

стоимость доставки по всей стране фиксированная 2200 йен .

... окружение использование ... считаю .
внешний вид заметный загрязнение нет хорошее состояние .
подходящий год выпуска товар ... рекомендуется .

※ продаваемый товар количество много для ... и тд. ... для ... номер кольцо карточка входит так как , прибытие как только подтвердите, пожалуйста .


※ редкий ... вместе сделка ... кроме отправка одной посылкой те кто желает ... ... ... есть наша компания наличие контрольный ... трудности ... поэтому , вместе сделка ... кроме отправка одной посылкой отказ сделаю .


※ с нашей стороны продаваемый товар количество * отправка количество много почта ... ... трудный поэтому
『 Yu-Pack простой издание 』 использование невозможно .

стоимость лота ＋ стоимость доставки ＝ оплата плата

※ После окончания торгов в течение 48 часов cвязь по сделке * в течение 5 дней поступление средств прошу

※ отправка наша компания указанный экспресс-почта SAGAWA * Yu-Pack ... отправка сделаю .
【 покупатель с помощью транспортная компания указание ... факт невозможно будет 】

※ при отправке товара ... номер отслеживания и , ... транспортная компания отправка ... ...
сообщения ... ... мы можем связаться .


※ аукцион Yahoo навигатор сделок изменение ...
номер телефона обе стороны выражение ... нет ... ... ... .
cвязь по сделке , поступление средств связь вместе сообщения
связь давать ... тоже , проверка проглядеть и ... случаи тоже есть так как
беспроблемная сделка ... для , После окончания торгов
номер телефона связь тоже ... и счастье .

с нашей стороны специальные знания нет для ... во время покупки по фотографии суждение ... есть .

1 раз переданная в руки человека вещь поэтому , естественный износ касательно выцветание , царапины , загрязнение , ухудшение [качества] , запах и тд. есть и считайте, пожалуйста .

в любом случае так как подержанный товар ... шт. проблема есть предпосылка ставка прошу .

слишком требовательных к состоянию товара и те, кто ждет идеального состояния товара ... просьба воздержаться от ставок .

мелкий вопрос и тд. если есть не стесняясь пожалуйста, свяжитесь с нами .


（※ аукцион завершение как раз перед * товар после отправки вопрос на реакция ... если нет есть ）
аукцион качество достаточно только если вы все хорошо поняли , претензии и возврат товара не принимаются прошу .

состояние товара судите по фотографиям пожалуйста .

※... конец ... плохая оценка много ... * или вышеуказанный договорённость ... нет ... и сделка неприятность причина будет так как у меня суждение ставка отмена, снятие ... случаи есть так как просьба принять во внимание .

※ суббота, воскресенье упаковка работа ... нет поэтому , суббота, воскресенье отправка невозможно .

Перевод предоставлен:

□商品説明□

送料は全国一律2200円です。

喫煙環境で使用されてたと思います。
外観は目立つような汚れ無く綺麗な状態です。
年式相応の商品でオススメです。

※出品量が多いため誤配などを防ぐためにナンバリングカードが入っていますので、到着次第ご確認ください。


※稀にまとめて取引以外の同封発送を希望される方がいらっしゃいますが当社の在庫管理に支障が出る為、まとめて取引以外の同封発送はお断りさせて頂きます。


※当方では出品量・発送量が多く郵便局への持ち込みが困難な為
『ゆうパックお手軽版』は利用できません。

落札代金＋送料＝お支払い代金

※落札後４８時間以内の取引連絡・５日以内のご入金をお願いします。

※発送は当社指定の佐川急便・ゆうパックどちらかで発送させて頂きます。
【落札者様より運送会社を指定頂く事は不可となります】

※発送時に追跡番号と、どちらの運送会社で発送したか
メッセージにてご連絡させて頂きます。


※ヤフオクの取引ナビが変更され
電話番号が双方表示されなくなりました。
取引連絡、入金連絡共にメッセージで
ご連絡差し上げても、確認を見落とされる場合もありますので
スムーズな取引進行のため、落札後
お電話番号のご連絡も頂けると幸いです。

当方専門知識が無いためご購入時写真にて判断願います。

一度は人の手に渡った物ですので、経年劣化による色褪せ、傷、汚れ、劣化、匂いなどあるとお考えください。

あくまで中古品ですので何点か問題のある前提での入札お願い致します。

神経質な方や完璧を求める方のご入札はご遠慮ください。

細かい質問など御座いましたらお気軽にご相談ください。


（※オークション終了間際・商品発送後のご質問には対応出来ない場合が御座います）
オークションの性質を十分にご理解の上、3Nでお願いします。

商品の状態は画像にてご判断下さい。

※極端に悪い評価の多い方・もしくは上記お約束をお守り戴けない方との取引はトラブルの原因になりますので当方の判断で入札を取り消しする場合が御座いますのでご了承下さい。

※土日は梱包作業を行ってない為、土日発送不可です。