у меня произведение спасибо за просмотр этой страницы
.
Осака небольшой мастерская 1 шт. 1 шт. ручной работы ... ...
добросовестно произведение отделка ... ... .
ремонт и тд. тоже насколько возможно реакция ... ... ...
.
свежий цвет ... кожа mini ... !
в ближайшем сезоне специально ... Sky синий ×
серебристый
девушка ... ... ... спецзаказ производство ... ... тоже ...
кожа поэтому
... мастерская оригинал . товар качество тоже ... ... ... нет
!(^^)!
длинный кошелек , смартфон , и тд. маленький вещь прием
возможно .
опция ... плечо добавление и молния открытие и закрытие ...
тоже изменение возможно ♪
у меня товар все ручной работы .
в основном материал ( кожа и материал ) нет ... продажа
завершение будет так как просьба отнестись с пониманием ...☆
----------------------------------------------------------
открытие и закрытие простой джемпер ... Характеристики .
внутренняя сторона на смартфон * аксессуары карман ... ... ...
так как прием ... удобный .
тщательно оборотная сторона ...& нижняя панель тоже входит
.
☆ custom опция ☆
○ сумка молния открытие и закрытие ... изменение
(... нет * YKK пр-во двойной ... Характеристики ) +2000
йен
○ сумка молния открытие и закрытие ... изменение
(... имеется * YKK пр-во двойной ... Характеристики ) +2500
йен
↑ вышеуказанный молния YKK высококачественный ... ... изменение ,
+1500 йен
○ внутренняя сторона ... карман добавление +1500
йен
○ дно ... добавление
+1500 йен
0 оборотная сторона ... изменение
+1500 йен
0 оба кожа ручка кейс +1500 йен
0 внешняя (наружняя) сторона плечо для D...×2 добавление
+1500 йен
○ плечо ремень добавление ( высококачественный акрил 38mm ширина
) +3000 йен
(↑ плечо ремень цвет темный коричневый * ... * черный с ... ...
пожалуйста . )
0 плечо ремень добавление (... кожа 30㎜ ширина ) +5500
йен ( черный * темный коричневый )
☆ здесь до ☆
прочее непонятные моменты и тд. ... ... если пожалуйста, не
стесняйтесь задавать вопрос ...^^
действительный размер размер ( сам товар )
высота около 18cm
ширина ( верх ) около 28cm
ширина ( низ ) около 19cm
... около 8cm
ручка высота ( сумка верх конец ~ ручка ... шт. ) около
6cm
вес около 300g
материал воловья кожа ( девушка ...)
цвет сам товар Sky синий кузов
сделано в Японии HAND MADE IN JAPAN
Перевод предоставлен:
当方の作品をご覧頂きありがとうございます。
大阪の小さな工房で一点一点ハンドメイドにて丁寧に作品を仕上げております。
修理などもできる限り対応しております。
爽やかなカラーのペイズリーレザーのミニトートです!
これからの季節にお勧めなスカイブルー×シルバー
姫路のタンナーさんに特注で製作してもらった革ですので
当工房のオリジナル。品質も申し分ございません!(^^)!
長財布、スマホ、などちょっとしたものを収納できます。
オプションでショルダー追加やファスナー開閉にも変更可能です♪
当方の商品はすべてハンドメイドです。
基本的に材料(革や生地)が無くなれば販売終了になりますので ご了承くださいませ☆
----------------------------------------------------------
開閉はシンプルなジャンパーホック仕様。
内側にはスマホ・小物ポケットをつけましたので収納に便利です。
しっかり裏地&底板も入っています。
☆カスタムオプション☆
○バッグをファスナー開閉に変更
(天マチ無し・YKK製ダブルジップ仕様) +2000円
○バッグをファスナー開閉に変更
(天マチ有り・YKK製ダブルジップ仕様) +2500円
↑上記のファスナーをYKK高級エクセラに変更、+1500円
○内側ジップポケット追加 +1500円
○底鋲追加
+1500円
〇裏地変更 +1500円
〇共革ペンケース +1500円
〇外側ショルダー用Dカン×2追加 +1500円
○ショルダーストラップ追加(高級アクリル38mm幅) +3000円
(↑ショルダーストラップの色はダークブラウン・キャメル・ブラックから選んでください。)
〇ショルダーストラップ追加(ヌメ革30㎜幅) +5500円(ブラック・ダークブラウン)
☆ここまで☆
その他ご不明な点などございましたらお気軽にご質問くださいませ^^
実寸サイズ(本体)
高さ 約18cm
横幅(上) 約28cm
横幅(下) 約19cm
マチ 約8cm
持ち手の高さ(バッグの上端~持ち手の頂点)約6cm
重さ 約300g
素材 牛革(姫路産)
色 本体 スカイブルー系
日本製 HAND MADE IN JAPAN