* ... темное место ... ... хранил ,
「 с нашей стороны курильщик ... есть факт 」
также
「 1 раз переданная в руки человека вещь ... есть факт 」
согласие верх делайте, пожалуйста, ставки .

* мелко проверка ... пункт если есть , фотография добавлю .

* перевозка коробка не вскрытый товар будет .

* транспортная компания а также производитель сразу же выявленная неисправность касательно повреждение и др. на , принятие мер не могу сделать так как , просьба отнестись с пониманием .

* новый ID ставка ... тоже уведомление нет вычёркивать случаи есть так как , просьба принять во внимание .
также , этот суждение ставка отказываю случаи есть .

* после окончания торгов , в течении 24х часов ... ответ если нет , я могу отменить сделку .

* без претензии , возврат товара не принимается предпосылка ... делайте ставки .

* вышеуказанный содержимое если согласны , делайте, пожалуйста, ставки .

Перевод предоставлен:

・冷暗所にて保管しておりましたが、
「当方が喫煙者である事」
また
「一度人の手に渡った物である事」
を了承の上での入札をお願い致します。

・細かく確認されたい箇所があれば、写真を追加いたします。

・輸送箱未開封品となります。

・運送会社及びメーカー初期不良による破損等には、対処致しかねますので、ご了承ください。

・新規IDの方はご入札を頂いても予告なく削除する場合がございますので、ご了承下さい。
また、こちらの判断で入札をお断りする場合がございます。

・オークション終了後、24時間以内にお返事がない場合、キャンセルさせて頂く場合がございます。

・ノークレーム、ノーリターンを前提に入札お願いします。

・上記の内容をご了承の上、ご入札をお願い致します。