так как подержанный товар немного выцветший , загрязнение и др. бывает . ... те кто понимает делайте ставки . без претензии * возврат товара не принимается .
слишком требовательных к состоянию товара воздержитесь, пожалуйста .
У нас есть еще лоты так как смотрите пожалуйста .  

☆ после окончания торгов , от аукциона Yahoo поступать 「 аукцион завершение mail 」... , сделка пункты заявляю . ... внимательно читать после , через навигатор сделок свяжитесь с нами . перед тем, как делать ставку информация о продавце читайте, пожалуйста .  

● способы оплаты ●
Rakuten банк
интернет-банк
почтовый банк Японии
Токио Mitsubishi UFJ банк
Yahoo упрощенная система оплаты
цена товара ...（ экспресс почта Kuroneko ...）

● способ отправки ●
служба доставки Kuroneko электронная почта 164 йен
служба доставки Kuroneko экспресс-почта （ адрес доставки район пожалуйста, свяжитесь с нами ）
стоимость товара ... если , экспресс почта Kuroneko ... использование （ адрес доставки район пожалуйста, свяжитесь с нами ）

中古品ですので多少色あせ、汚れ等ある場合がございます。ご理解のある方ご入札下さい。ノークレーム・ノーリターンでお願いします。
神経質な方はご遠慮ください。
他にも出品していますのでご覧下さい。 

☆オークション終了後、YAHOOより届く「オークション終了メール」に、取引事項を記載しております。ご熟読後、取引ナビにてご連絡ください。入札前に自己紹介をお読みください。 

●お支払い方法●
楽天銀行
ジャパンネット銀行
ゆうちょ銀行
東京三菱UFJ銀行
Yahooかんたん決済
商品代金引換（クロネココレクト）

●発送方法●
クロネコヤマト メール便164円
クロネコヤマト宅急便（発送先の地域をお問い合わせください）
商品代引の場合は、クロネココレクトを利用（発送先の地域をお問い合わせください）