< описание товара >... Disney...
коллекция ... для 1998 Mcdonald's corp
winnie the pooh/tigger/monster tree and rabbit
< Состояние товара > не вскрытый , неиспользуемый
* алкоголь сиденье касательно простой чистка ... .
* внешний мешок царапины , загрязнение и тд. есть .
( по фото суждение ... ... пожалуйста . )
* по возможности , подтверждение состояния ... ... ... , ...
падал ... может быть случай .
< упаковка * отправка >
* плата за упаковку ... нет так как , пожалуйста, поймите
.
* конверт , мешок , воздушно-пузырьковая пленка сиденье ,
лента , плотная бумага и тд. новый товар покупка или , переработка
материал использование ... ... ... .
* Простая бандероль (teikeigai) почта выбор ... ... ,
превышение множество появление ... , критерий ... ... ... ... ,
только если вы все хорошо поняли делайте ставки .
< Просьба обратить внимание >
* слишком требовательных к состоянию товара ,
идеальный товар желающие , сделка ... время
занимать ... , подробности те, кто беспокоится
ставка удерживаться от ... пожалуйста
.
* 3N договорённость только те кто может, делайте,
пожалуйста, ставки .
※ После окончания торгов , 1 число (24 время ) в
пределах cвязь по сделке , 3 число (72 время ) в пределах
поступление средств можно сделать ... только делайте ставки
.
* проверка ... если нет , взяв на себя смелость по
требованию покупателя отмена ... так как , просьба принять во
внимание .
* проказа ставка , сделка ... свободный ... , ...
... ... поэтому , просьба принять во внимание .
* в помещении домашние животные в помещении ... нет
.
Перевод предоставлен:
<商品説明>マクドナルド Disneyキャラクター
コレクション 観賞用 1998 Mcdonald's corp
winnie the pooh/tigger/monster tree and rabbit
<商品状態>未開封、未使用
・アルコールシートによる簡易清掃済です。
・外袋の傷、汚れなど御座います。
(画像にて判断して下さい。)
・出来る限り、状態の確認はしておりますが、見落としている場合があります。
<梱包・発送>
・梱包費用は戴いておりませんので、ご理解下さい。
・封筒、袋、プチプチシート、テープ、厚紙など新品購入又は、リサイクル材の使用をしております。
・定形外郵便をお選びになった方、超過が複数発生し、目安にしております、ご理解の上ご入札下さい。
<注意事項>
・神経質な方、完璧な商品を希望の方、取引に時間のかかる方、細部の気になる方は入札を控えて下さい。
・3Nのお約束の出来る方のみご入札下さい。
※落札後、1日(24時間)以内の取引連絡、3日(72時間)以内のご入金の出来る方のみ入札をお願いします。
・確認が取れない場合、勝手ながら落札者都合で削除させて戴きますので、ご了承下さい。
・イタズラ入札、取引にルーズな方が、頻発した為、ご了承下さい。
・室内ペット室内喫煙なし。