цвет ： циферблат ＝ мульти （ черный ）　 лента ＝ золотой 　 размер ： около 46.5×33.1×8.7mm　48g　 материал ： нержавеющая сталь Сталь , смола стекло 　 водонепроницаемый функциональность ： повседневная жизнь для водонепроницаемый 　 функция / Особенности ： идти рядом импорт подлинный товар 　 * ... функция ： номер телефона максимум 25... память ...( имя ：8 буквы , номер ...：15...)　 * 13... реакция 　( английский язык , Португалия ... , Испания ... , Франция ... , ... , ... , Германия ... , Италия ... , ... , косметика марки Pola ... , ... ... , ... , русский язык ) 　 * двойной время 　 * 8... счет функция 　 * валюта ... функция 　 * ... вершина ...(1/100 секунда , 24 часа итого , ... идет в комплекте )　 * мульти будильник 5 шт. ( 1шт. только ... функция идет в комплекте )　 * час ...　 * полный автоматический календарь 　 * 12/ 24 часа ... выражение изменение 　 * управление звук ON/OFF изменение функция 　 * LED light ( автоматический light функция , ... функция идет в комплекте )　 комплектующие ： оригинальный коробка 　 механизм ： кварцевый （ батарея ） 　※ Америка * Европа ... наличие есть для до отправки 10～18 число ... число ... требуется пожалуйста, подтвердите это . 　※ фотография и реальный цвет и тд. отличаться случаи есть . 　※ Америка ... магазин продажа тоже ... поэтому , нет в наличии ... товар ... ... нет ... возможность есть . ( в этом случае через электронную почту уведомление сделаю . )　※ лента размер корректировка и т.д. в нашем магазине не производится . покупатель сам или близко часы магазин ... урегулирование пожалуйста . 　 после согласия покупка ... просто ... благодарю Вас .

Перевод предоставлен:

色：文字盤＝マルチ（ブラック）　バンド＝ゴールド　サイズ：約46.5×33.1×8.7mm　48g　素材：ステンレススチール、樹脂ガラス　防水性能：日常生活用防水　機能/特徴：並行輸入正規品　・テレメモ機能：電話番号を最大25件メモリー(名前：8文字、番号部：15桁)　・13ヵ国語対応　(英語、ポルトガル語、スペイン語、フランス語、オランダ語、デンマーク語、ドイツ語、イタリア語、スウェーデン語、ポーランド語、ルーマ ニア語、トルコ語、ロシア語) 　・デュアルタイム　・8桁計算機能　・通貨換算機能　・ストップウオッチ(1/100秒、24時間計、スプリット付き)　・マルチアラーム5本(1本のみスヌーズ機能付き)　・時報　・フルオートカレンダー　・12/24時間制表示切替　・操作音ON/OFF切替機能　・LEDライト(オートライト機能、残照機能付き)　付属品：純正ボックス　ムーブメント：クォーツ（電池） 　※アメリカ・ヨーロッパに在庫があるため発送までに10～18日程お日にちがかかります。ご了承下さいませ。　※写真と実物の色などが異なる場合がございます。　※アメリカの実店舗販売も兼ねている為、在庫切れで商品をご提供できなくなる可能性がございます。(その場合はメールにてお知らせ致します。)　※バンドのサイズ調整等は当店では行っておりません。お客様自身もしくはお近くの時計店にて調節ください。　 予めご了承の上ご購入いただきます様お願い申し上げます。