M7740 50～100 год передний трещина есть ... ... стекло высота 95.5cm ширина 93cm внутренняя часть 3cm（0304)【 адрес фирма факт ... место магазин ограничение 】【 частное лицо служба доставки Seino ... остановка 】

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 3000 (1920.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	Торги завершены
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 3000
Окончание торгов (мск):	06 июня 15:06:50
Область продажи:	大阪府
Номер лота:	g518762886

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	supa09x
Рейтинг:	8940
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

M7740 50～100 год передний трещина есть ... ... стекло высота 95.5cm ширина 93cm внутренняя часть 3cm（0304)【 адрес фирма факт ... место магазин ограничение 】【 частное лицо служба доставки Seino ... остановка 】

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

...12 время во время проведения аукциона .
... ... ... вещь , половина число выигрыш лота возможно .

просто сейчас 2,500 шт. вышеуказанное продаваемый товар ...

M7740 50～100 год передний трещина есть ... ... стекло высота 95.5cm ширина 93cm внутренняя часть 3cm（0304)【 адрес фирма факт ... место магазин ограничение 】【 частное лицо служба доставки Seino ... остановка 】

Подробнее о товаре

перед тем, как делать ставку

Подробности об отправке

сделка способ

оплата

【 комментарий 】

здесь внутренняя часть Киото ... небольшой ... ... трещины ... деревянный старый ... . потертости стекло прикладывается . стекло сломан . 50 год ～100 год передний вещь . в целом растение след был ... , грязь был ... и , состояние плохое . высота 95.5cm ширина 93cm внутренняя часть 3cm . сделанная проверка рама ... тоже течение времени использование касательно ухудшение [качества] , трещина и тд. бывает . второй рука товар ... , в целом царапины , загрязнение , и тд. есть . осмотр (тестирование) час сделанная проверка , недосмотр и , хранение во время повреждение и тд. возникать случаи есть . старый утварь в использовании во время ... обслуживание и починка необходимость становится ... и тоже много , в этом случае покупатель сам ... благодарю заранее . вышеуказанное , после согласия делайте, пожалуйста, ставки .

【 размеры посылки 】

высота 100cm
ширина 100cm
глубина 10cm

【 оценка сотояния 】

D ( текст смотрите )

【 оценка сотояния подробности 】

S　 новый товар неиспользованный товар .
A　 следы использования , царапины и тд. подержанный товар * Год выпуска ... ... мало вещь . хранение состояние в хорошем состоянии ... красивая вещь .
B　 следы использования и ухудшение [качества] подходящий год выпуска ... можно заметить ... подержанный товар .
C　 частично ... царапины и отсутствие ... есть использование возможно кажется вещь .
D　 нерабочий товар . заметные царапины и большой повреждение есть в таком виде использование сложный .
V　 винтаж товар ... ... , состояние ... невозможно вещь .
?　 тест окружение нет для нет проверки товар . работоспособность гарантии нет .
※　 внешний вид в любом случае личный ... субъективно ... так как комментарий , фотография смотрите ... ... прошу .

Подробнее о товаре

перед тем, как делать ставку

Подробности об отправке

сделка способ

оплата

перед тем, как делать ставку обязательно проверьте .

○ перед тем, как делать ставку обязательно информация о продавце читайте, пожалуйста .

○... рука товар . товар вещь на фото все . чистка ... ... ... , течение времени боль (порча) , загрязнение , царапины (потертости) и т.д. есть . фотография , текст ... ... состояние проверьте, пожалуйста .

○ ставка а также отказ от сделки после завершения торгов невозможно . ... неудобный шт. ... ... если вопрос ... Состояние товара ... понимание верх ... делайте ставки .

○ золото * суббота, воскресенье * праздники фиксированный нерабочий день . Время работы （ месяц ～ дерево 11～15 час ） снаружи вопрос и т.д. ... невозможно так как просьба принять во внимание .

○ снятие мерки ... несколько погрешность возникать случаи есть . фото фотосъемка ситуация , Ваш монитор отношение ... с реальной вещью цвет разница есть ... и просьба принять во внимание .

○ описание товара и отличается （ текст ... указанный нет большой повреждение и т.д. ） если есть поддержка сделаю так как , ... перед тем, как ставить оценку навигатор сделок с помощью состояние сообщите, пожалуйста .

○ текст ... нет ... , аукцион Yahoo способ использования ... нет ... и тд. участие ... неприятность ... ... ... ... .

○ аукцион покупатель ... тоже непременно ... требуется . это стиль смысл не знаю и ... прошу не делать ставок .

○ перед тем, как делать ставку , обязательно , текст ... состояние товара и стоимость доставки , информация о продавце ... рабочий день проверьте, пожалуйста .

Подробнее о товаре

перед тем, как делать ставку

Подробности об отправке

сделка способ

оплата

стоимость доставки : запрос
* отправка ... юридическое лицо ограничение
* частное лицо общее правило , служба доставки Seino ... остановка

* только самовывоз месяц ～ дерево （ праздничные дни исключать ） 11:00～15:00 ... корректировка сделаю .

товар большого размера ... префектура даже город в зависимости от этого стоимость доставки меняться так как , запрос во время почтовый индекс ... просто ... и есть состояние правильный расчет тоже ... возможно . также , адрес доставки юридическое лицо и частное лицо ... стоимость доставки большой ... меняется . （ фирма , магазин ... дешевый ） частное лицо дом ... отправка крупная сумма станет для , общее правило , отказываюсь . если частное лицо , служба доставки Seino ... остановка будет .

○ аукцион Yahoo Характеристики изменение , простая сделка товар , После окончания торгов с моей стороны стоимость доставки уведомление ... и стало . Время работы （ месяц ～ дерево 11～16 час ） внутри ... свяжусь с Вами . золото * суббота, воскресенье * праздничные дни связь невозможно так как просьба принять во внимание .

○ наша компания соглашение транспортная компания ... ... отправлю . Простая бандероль (teikeigai) * оплата за доставку при получении * наложенный платеж * ... и т.д. * упоминание кроме способ отправки не обслуживает . число * праздники отправка служба доставки Seino отдельно плата появление сделаю так как , отказываюсь .

○ обертка * воздушно-пузырьковая пленка * переработка картон с оптимальный ... ... упаковка сделаю . стоимость доставки упаковка после размер , вес ... количество ... ... ... .

○ товар неделя 2 дня , ... и четверг ... преф. Осака внутри наш магазин склад с помощью отправлю . служба доставки Seino ... отправлять товар , 「 понедельник ...１２ час до 」 ... перевод проверка ... 「... отправка 」「 среда во второй половине дня １２ час до 」 ... перевод проверка ... 「 четверг отправка 」 будет .

○ в основном отправка совместная отправка с другими товарами невозможно , В зависимости от товара поддержка сделаю . желаемый ... перед тем, как делать ставку в разделе вопросов свяжитесь с нами, пожалуйста .

Подробнее о товаре

перед тем, как делать ставку

Подробности об отправке

сделка способ

оплата

обязательно читайте, пожалуйста .

① с нашей стороны выигрыш лота и одновременно YAHOO с ...「 уведомление о выигрыше 」 mail ... сделка способ заявляю .
↓
② уведомление о выигрыше внутри 「 необходимость пункты 」 ... запись ... , навигатор сделок с свяжитесь с нами, пожалуйста .
↓
③ поступление средств ... аукционная стоимость лота и стоимость доставки итого будет . старый продаваемый товар способ товар с моей стороны плата уведомление не делаю . извините, что беспокою Вас счет верх ... оплатите, пожалуйста .
↓
④... продаваемый товар способ товар навигатор сделок с помощью стоимость доставки ... сделаю . связь Время работы （ месяц ～ дерево ） внутри станет ... и просьба принять во внимание .
↓
⑤ Окинава * удаленные острова * Хоккайдо стоимость доставки крупная сумма станет чтобы не было проблем ставка отказываюсь . Миядзаки * Кагосима * Тохоку местность ... отправка отдельная плата требуется . ... текст ... упоминание ... ... . неизвестный если навигатор сделок с помощью свяжитесь с нами, пожалуйста .
↓
⑥ дата отправки ... проверка поступления средств ... , после отправки , запрос номер уведомление сделаю . （ обычно , с моей стороны поступление средств проверка не проводится . товар отправка связь тоже ... проверка поступления средств ... ... сделаю ）
↓
⑦ ... обстоятельства ... если не дойдет через навигатор сделок свяжитесь с нами, пожалуйста . уведомление о выигрыше ... сделаю .

※　 непонятные моменты если есть в разделе вопросов свяжитесь с нами . навигатор сделок связь , оплата после окончания торгов в течение 7 дней ... прошу . срок исполнения до ... связь , оплата если нет , отмена сделаю .

Подробнее о товаре

перед тем, как делать ставку

Подробности об отправке

сделка способ

оплата

* упрощенная система оплаты

※　 оплата после окончания торгов в течение 7 дней ... прошу .

винтаж вещь те, кто ищет 「 антиквариат стиль 」... подготовлю .

+ + +　 это описание товара аукцион планка производитель ２ ... составление Сделал 　+ + +
No.206.006.005

Перевод предоставлен:

爆速12時間オークション開催中。
欲しい物、半日で落札できます。

ただ今2,500点以上出品中

M7740 50～100年前割れ有古窓擦ガラス高95.5cm 横93cm 奥3cm（0304)【送り先は会社事務所店舗限定】【個人様は西濃運輸局留め】

商品詳細

入札の前に

発送詳細

取引方法

お支払い

【コメント】

こちら奥京都の山小屋で使われていた木製の古い窓です。擦りガラスがついています。ガラスが割れています。50年～100年前のアイテムです。全体に植物の跡があったり、よごれがあったりと、状態は悪いです。高95.5cm 横93cm 奥3cmです。チェックしておりますがフレームにも経年使用による劣化、割れなどがある場合がございます。セカンドハンド品につき、全体に傷、汚れ、などございます。検品時チェックしておりますが、見落としや、保管時にダメージなどが生じる場合がございます。古い建具は使用に際してメンテナンスや修繕が必要になることも多く、その場合はお客様自身でお願いいたします。以上、ご了承の上でご入札お願いいたします。

【発送サイズ】

高さ 100cm
横幅 100cm
奥行 10cm

【状態ランク】

D (本文参照)

【状態ランク詳細】

S　新品未使用品。
A　使用感、傷などが中古品・年式の割りに少ないもの。保存状態が良好な美品。
B　使用感や劣化が年式相応に見られる中古品。
C　一部に傷や欠損あるが使用は可能と思われるもの。
D　ジャンク品。目立つ傷や大きなダメージがありそのままでの使用が難しい。
V　ビンテージ商品につき、状態の判定ができないもの。
?　テスト環境がないためノーチェックの商品。動作保証はありません。
※　外観はあくまで個人的な主観なのでコメント、写真を参照して頂くようお願い致します。

商品詳細

入札の前に

発送詳細

取引方法

お支払い

ご入札前に必ずご確認下さい。

○ご入札の前に必ず自己紹介欄をお読み下さい。

○セコンドハンド品です。商品は画像の物が全てです。清掃しておりますが、経年の痛み、汚れ、擦り傷等がございます。写真、本文にて状態をご確認下さい。

○入札及び落札後のキャンセルはできません。ご不安な点がございましたらご質問頂き商品状態をご了解の上でご入札下さい。

○金・土・日・祝は定休日です。営業時間（月～木11～15時）外でのご質問等の応答は出来ませんのでご了承下さい。

○採寸に若干の誤差が生じる場合が御座います。画像は撮影状況、お使いのモニターの関係で実物と色の差があることをご了承下さい。

○商品説明と違う（本文に記載のない大きなダメージ等）があった場合は対応致しますので、ご評価の前に取引ナビより状態をお知らせ下さい。

○本文を読まない方、ヤフオクの使い方を知らない方などの参加でトラブルが頻出しております。

○オークションは落札者にも一定のリテラシーが必要です。この文章の意味がわからないという方は入札をお控えください。

○入札の前に、必ず、本文で商品の状態と送料、自己紹介欄で営業日の確認をお願い致します。

商品詳細

入札の前に

発送詳細

取引方法

お支払い

送料:お問い合わせ
・送付先は法人限定
・個人様は原則、西濃運輸局留め

・直接取引きは月～木（祝日除く）の11:00～15:00で調整致します。

大型商品は同県でも市によって送料が変わるので、お問い合わせ時に郵便番号を教えていただけるとある程度正確なお見積もりが可能です。また、発送先が法人様と個人様で送料が大きく変わります。（会社、店舗の方がお安いです）個人宅への発送は高額となるため、原則、お断りしております。個人様の場合は、西濃運輸局留めとなります。

○ヤフオクの仕様変更で、かんたん取引の商品は、落札後当方から送料をお知らせすることになりました。営業時間（月～木 11～16時）内でご連絡致します。金・土・日・祝日はご連絡できませんのでご了承下さい。

○当社契約の運送会社にて発送します。定形外・着払い・代引き・クール便等・記載外の発送方法は取り扱っておりません。日・祝の発送は西濃運輸では別途料金が発生いたしますので、お断りしております。

○ラップ・プチプチ・リサイクルダンボールから最適な組み合わせで梱包致します。送料は梱包後のサイズ、重量で測量しております。

○商品は週２日、火曜と木曜に大阪府内の当店倉庫より発送致します。西濃運輸で発送する商品は、「月曜の昼１２時まで」にお振込み確認分は「火曜の発送」「水曜の午後１２時まで」にお振込み確認分は「木曜の発送」となります。

○基本的に発送の同梱はできませんが、商品によっては対応致します。ご希望の方は入札前に質問欄よりご連絡下さい。

商品詳細

入札の前に

発送詳細

取引方法

お支払い

必ずお読みください。

①当方では落札と同時にYAHOOから送られる「落札通知」メールに取引方法を記載しております。
↓
②落札通知内の「必要事項」をご記入頂き、取引ナビからご連絡下さい。
↓
③ご入金額は落札額と送料の合計となります。旧出品方法の商品は当方から料金をお知らせはしておりません。お手数ですがご計算の上でご入金をお願い致します。
↓
④新出品方法の商品は取引ナビより送料をお伝えします。連絡は営業時間（月～木）内となることをご了承下さい。
↓
⑤沖縄・離島・北海道は送料が高額となりトラブル防止の為ご入札をお断りしております。宮崎・鹿児島・東北地方への発送は別料金が必要です。増額料は本文に記載してます。ご不明の場合は取引ナビよりご連絡下さい。
↓
⑥発送日に入金確認を行い、発送後、お問い合わせ番号をお知らせ致します。（通常、当方からの入金確認は行っておりません。商品の発送連絡をもって入金確認に代えさせて頂きます）
↓
⑦ 何らかの事情で届かない場合は取引ナビにてご連絡下さい。落札通知を再送致します。

※　ご不明点あれば質問欄よりご連絡ください。取引ナビでのご連絡、お支払いはオークション終了後7日以内でお願い致します。期日までにご連絡、お支払いのない場合、削除致します。

商品詳細

入札の前に

発送詳細

取引方法

お支払い

・かんたん決済

※　お支払いはオークション終了後7日以内でお願い致します。

ビンテージアイテムをお探しの方は「アンティークスタイル」ブースをご用意しております。

+ + +　この商品説明はオークションプレートメーカー２で作成しました　+ + +
No.206.006.005