введение ... , покупатель товар получение после , обязательно получение связь договорённость ... есть .

посмотрите большое спасибо

TSC штрих-код принтер этикеток TTP-245 PLUS сам товар только 　 подержанный товар включение питания на работоспособность не проверялось нерабочий товар

◇ Состояние товара ◇

на работоспособность не проверялось из-за этого , нормально работоспособность ... неизвестный станет продаю как нерабочий буду считать . самостоятельно подготовка можно сделать ... , на запчасти цель ... делайте, пожалуйста, ставки .

так как подержанный товар , царапины * загрязнение * ржавчина , изменение цвета и тд. есть .

... товар ： сам товар только

* так как подержанный товар , реальный ... в использовании обслуживание , ремонт , детали Обмен и другое необходимый может быть случай так как пожалуйста, обратите внимание .

необходимость часть если есть самостоятельно обслуживание прошу недосмотр и , использование в течении неисправность ... возможность тоже есть так как не профессионал поэтому ,
☆ название а также категория входит отличие может быть случай так как фотография хорошо смотреть ставка пожалуйста . с нашей стороны не профессионал для , просьба принять во внимание .

посмотрите на фотографии суждение кто может ставка жду
только если вы все хорошо поняли делайте, пожалуйста, ставки .

новый / плохая оценка много участник торгов ... проказы ставка предотвращение из-за этого ставка отменяю факт есть так как заранее ... согласие пожалуйста .

【 об оценке 】
оценка отправлю ... ... ... покупатель ... только отворот оценка сделаю . те, кому не нужна оценка ... ошибка ... оценка не делаем для реакция .

★ квитанция выпуск невозможно так как спасибо

● возврат товара , возрат денег и т.д. отказываюсь . ●

простой описание ... прошу прощения .

вышеуказанное ... и достаточный если поняли делайте, пожалуйста, ставки .
простой описание ... прошу прощения .

＜ внимание ＞
■ ставка ... ... обязательно нижеследующий описание товара 　 сделка условие до конца хорошо читайте ... , только если вы все хорошо поняли делайте, пожалуйста, ставки .

■ или 　 нижеследующий сделка условие ... ... в случае, если нет другие участник торгов ... ... беспокойство занимать остальное неприятность причина ... тоже будет так как ... пожалуйста, воздержитесь от торгов .

■ отмена и возврат товара 　 остальное сделка условие касательно записано сделка условие нет ... ... ... нет ... ... ... , записано условие за исключением все не могу сделать так как ... просто ... нет ... ставка ... нет ... ... благодарю заранее .
■ продается то, что представлено на фотографиях .
■ в любом случае тоже так как подержанный товар небольшие царапины * есть загрязнение так как
только если вы все хорошо поняли ставка спасибо
■ подержанный товар поэтому без претензии , возврат товара не принимается , отмена сделки не принимается прошу .
■ с нашей стороны подробно нет так как специализированный вопрос на ответ невозможно .

■ обязательно если согласны , ставка просьба ... ... ... .
■ те, кто заботится о состоянии чрезвычайно , пожалуйста, воздержитесь от торгов .
■ камера функциональность и освещение влияние в зависимости от этого выражение фото и вещь в наличии товар расцветка ... немного отличаться случаи есть так как ,
примите во внимание
■ описание товара на между есть разница скорее всего так как фотография хорошо ... принимайте решение .

■ после окончания торгов в течении 24х часов связь , в течение 3 дней поступление средств строгое соблюдение делайте, пожалуйста .

【 способы оплаты 】
●Yahoo！ упрощенная система оплаты


********************************************

【 Подробности об отправке 】
※ отправка служба доставки Yamato
※ указание нет в случае , отправка в основном служба доставки Yamato будет , вес превышать если экспресс-почта SAGAWA служба доставки Seino товар будет отправлен .

Перевод предоставлен:

はじめに、落札者様は商品受け取り後、必ず受け取り連絡をお約束願います。

ご覧いただき有難う御座います

TSC バーコードラベルプリンタ TTP-245 PLUS 本体のみ　中古 通電動作未確認 ジャンク品

◇商品状態◇

動作未確認の為、正常に動作するか不明になります。ジャンク扱いとさせていただきます。ご自身で整備出来る方、部品取り目的の方のご入札をお願いいたします。

中古品ですので、キズ・汚れ・サビ、変色などあります。

出品物：本体のみ

・中古品ですので、実際のご使用にはメンテナンス、修理、部品交換等が必要な場合がありますので予めご了承下さい。

必要は部分があればご自身でメンテナンスお願い致します見落としや、使用中に不具合が生じてくる可能性もございますので 専門ではない為、
☆タイトル及びカテゴリ入り違い場合がありますので写真をよく見て入札下さい.当方は専門ではないため、ご了承下さい。

画像を見て判断できる方の入札お待ちしています
ご理解の上ご入札頂きますようお願い致します。

新規/悪い評価の多い入札者様はいたずら入札防止の為入札を取り消させて頂く事が御座いますので予め御了承下さい 。

【評価について】
評価をお送り頂きました落札者様にのみ折り返し評価させて頂きます。評価不要の方に間違えて評価しないための対応です。

★ 領収書の発行ができないのでよろしくお願いします。

●返品、返金等はお断りしております。●

簡単な説明で申し訳ございません。

以上のことを十分理解された上での入札をお願いいたします。
簡単な説明で申し訳ございません。

＜注意＞
■ご入札にあたり必ず下記の商品説明　お取引条件を最後まで良く読んで頂き、ご理解の上ご入札お願い致します。

■又　下記のお取引条件にご賛同頂けない場合は他の入札者様に迷惑がかかる他トラブルの原因にもなりますのでご入札をご遠慮ください。

■キャンセルや返品　他お取引条件について記載されているお取引条件を無視して無理な要求をされる方がおられますが、記載されている条件以外は一切対応できませんのでお守りいただけない方は入札されないようにお願いいたします。
■画像にあるものが全てです。
■あくまでも中古品ですので細かなキズ・汚れ等ありますので
ご理解の上でのご入札よろしくお願いします。
■中古品の為ノークレーム、ノーリターン、ノーキャンセルでお願いします。
■当方詳しくありませんので専門的な質問にはお答え出来ません。

■必ずご納得の上、ご入札をお願い致しま。
■状態を極度に気になさる方は、入札をご遠慮ください。
■カメラの性能や照明の影響により表示画像と実物商品の色合いに多少異なる場合がございますので、
予めご了承ください
■説明文には間違いがあるかもしれませんので写真を良くみてご判断下さい。

■オークション終了後24時間以内のご連絡、3日以内のご入金を厳守してください。

【支払い方法】
●Yahoo！かんたん決済


********************************************

【発送詳細】
※発送はヤマト運輸
※指定なしの場合、発送は基本的にヤマト運輸になりますが、重量オーバーの場合は佐川急便か西濃運輸での発送となります。