【 описание товара 】
... ...
1987 год декабрь 11 день ... издание

【 состояние товара 】
шт. полка ... длительное время хранение ... ... тоже так как ... .
из-за течения времени симптомы ( потертости / пригорелый / пятна /.../ поломки / загрязнение и т.д. ) есть .

※ простой проверка Сделал запись ... и т.д. недосмотр есть скорее всего так как просьба отнестись с пониманием .

хранение у частного лица товар ( старая вещь ) будет так как беспокоиться ( нервный )... пожалуйста, воздержитесь от торгов .

【 прочее 】
информация о продавце читайте, пожалуйста .
претензии и возврат товара не принимаются .
непонятные моменты предварительно вопрос пожалуйста .

Перевод предоставлен:

【商品の説明】
偽りの亡命者
1987年12月11日 初版

【商品の状態】
本棚にて長期保管してたものです。
経年による症状(スレ/ヤケ/シミ/ヨレ/折れ/汚れ等)があります。

※簡単な確認はしましたが書き込み等の見落としがあるかもしれませんのでご了承ください。

個人保管品(古いもの)になりますので気になる(神経質な)方は入札お控えください。

【その他】
自己紹介欄をお読みください。
NC/NRでお願いします。
不明点は事前にご質問ください。