материал воловья кожа

размер * содержимое
ширина верхняя часть 21cm нижняя часть 30cm высота 30cm ...11cm
плечо длина 60〜120cm
вес около 810g
внутренняя сторона 　 застежка-молния ×1 открытый карман ×2
внешняя (наружняя) сторона 　 застежка-молния ×2

цвет коричневый

страна производства Индонезия

Особенности
... рука человека в зависимости от этого , 1 шт. ... ... ... число
... ... и тд. ход работы , ... раз тоже ... ... ...
отделка ... кожа использовал ... есть .

человек глаза ... натуральная кожа и ... ... натуральный ...
текстура ... запах и кожа изначальный цвет ...
пользоваться долго ... ... вкус глубоко изменение ... , ... человек ...
... поэтому любовь ... ... оригинал сумка станет

... мягкий , лицевая сторона ... обильно ... шт. воловья кожа
если , вековые изменения ... ... ... пожалуйста .

длинный кошелек * небольшой [мелкие] деньги вкладывать и др. маленький
аксессуары ... с , Ｂ5 размер * 500ml домашние животные
бутылка тоже прием возможно .

внутренняя сторона внешняя (наружняя) сторона вместе , карман ... ... есть
так как функциональность ... тоже превосходный Характеристики ... ... есть .

【zucchero filato】
основной материал ... натуральный кожа использовал ...
линия . натуральный кожа если
... Ist и , современность ... спа стул ... вкладывать ...
повседневный ... ... Сделал .


информация о товаре
* здесь Натуральная кожа из-за этого , на поверхности Есть несколько царапин
складки , часть ... неравномерность , ... волос ... и т.д.
бывает .
... в случае , натуральная кожа ... есть доказательство и вместе
кожа изначальный Особенности .
поймите ... ... ... , покупка низ ... есть ...
благодарю Вас .

* во время съемки ... использовал ... аксессуары ... , комплектующие
нет .

Перевод предоставлен:

素材 牛革

サイズ・容量
幅 上部21cm 下部30cm 高さ 30cm マチ11cm
ショルダー長さ 60〜120cm
重さ 約810g
内側　ファスナーポケット×1 オープンポケット×2
外側　ファスナーポケット×2

カラー ブラウン

生産国 インドネシア

特徴
職人の手により、1枚ずつ手で染めては天日で
乾かすなどの工程を、何度も繰り返して
仕上げたカウレザーを使用しています。

ひと目で本革とわかるナチュラルな
風合い素朴な匂いや革本来の色の濃淡が
使い込む程に味わい深く変化し、持つ人に
馴染んくる為愛着の湧くオリジナルバッグになります。

くったり柔らかく、表情豊かになる本牛革
ならではの、経年変化をお楽しみ下さい。

長財布・小銭入れ等ちょっとした
小物類から、Ｂ5サイズ・500mlペット
ボトルも収納できます。

内側外側ともに、ポケットが豊富にあります
ので機能性にも優れた仕様になっています。

【zucchero filato】
主な素材にナチュラルレザーを使用した
ラインです。ナチュラルレザーならではの
テイストと、現代的なスパイスを取り入れた
カジュアルさを両立しました。


商品について
・こちらは天然皮革の為、表面に多少の傷
シワ、部分的なムラ、繊維の毛羽立ち等が
ある場合がございます。
この場合、本革である証明と共に
革本来の特徴です。
ご理解頂きまして、ご購入下さいますよう
お願い申し上げます。

・撮影時に使用した小物類は、付属品では
ございません。