★ благодарность распродажа 【 паллет чартерная доставка 】 двигатель ... давление масла ... порошок ... сила 7t рабочий объем двигателя 80cc Электропитание ненужный ... порошок ... ... дом ... работа для

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 87998 (56318.72 руб.)
Включая налог:	¥ 96797 (61950.08 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	5 дн.
Блиц-цена :	¥ 88000
Количество:	5
Начальная цена:	¥ 87998
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	21 июня 18:03:56
Область продажи:	福岡県
Номер лота:	h1082601472

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	goodlife_diy_0712
Рейтинг:	3644
Все лоты этого продавца

Опции:

Состояние товара:

новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

★ благодарность распродажа 【 паллет чартерная доставка 】 двигатель ... давление масла ... порошок ... сила 7t рабочий объем двигателя 80cc Электропитание ненужный ... порошок ... ... дом ... работа для

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

◆ Подробнее о товаре

легко работа возможный hipower двигатель ... давление масла ... ( Электропитание ненужный ) .
чрезвычайно ... сила занимать ... работа но , это если есть удобно ... толстый ... факт можно сделать .
управление простой ... прикосновение метод ！ рычаг нажимать только ... легко ... старт сделаю .
... когда ... автоматически ... так как управление ... есть .
сам товар перемещение тоже обдумывание ... ... шина идет в комплекте ！... тигр и т.д. размещено ... среди них можно использовать .
размер ： около общая длина 1330mm× ширина 580mm× высота 610mm
способность ：7t
цикл время ：20 секунда
цилиндр размер ： длина 45cm×7.5cm
приспособление материал дерево ： длина 48cm...( вес 22.7kg...)
двигатель тип ： четырехтактный ... OHV
рабочий объем двигателя ：80cc
топливный бак содержимое ：1.5L
моторное масло содержимое ：0.4L
запуск метод ：... катушка стартер
шина размер ： около φ25cm
вес ： около 65kg
комплектующие ： японский язык руководство по эксплуатации

* этот товар основа ...9000 йен будет .
※ однако , Окинава * удаленные острова касательно отдельная оценка будет .
◇　 Просьба обратить внимание
※ Окинава , удаленные острова , отдельно стоимость доставки расчет тоже ... будет .
※ район в зависимости от этого доставка ... если нет есть .
※ стоимость доставки автоматически счет ...
... после окончания торгов передача ... автоматическое сообщение на стоимость доставки включая нет .
форма заказа внутри даже стоимость доставки выражение ... .
※ форма заказа внутри ... стоимость доставки （-） и будет отображаться .
стоимость доставки включая ... общая сумма повторно через электронную почту сообщу так как обязательно подтвердите, пожалуйста .
* множество выигрыш лота в случае , для каждого стоимость доставки требуется
* товар отправка Sagawa паллет чартерная доставка ... Фукуяма экспресс ... есть . товар большого размера ... ... обычный доставка с помощью число ... занимать может быть случай .
* транспортная компания наша компания указанный перевозка предприниматель товар будет отправлен . покупатель служба доставки указание невозможно .
* обычно , после подтверждения поступления денег 2～5 рабочий день ... отправлю .
※ покупатель близко Toll Express Япония офис ... Фукуяма экспресс офис ... посылка остановка ... доставка метод и ... ... .
※ покупатель самостоятельно указанный предприятие ... шт. до ... просто ... , товар квитанция ... просто ... .
（ офис ... указание есть если , офис Ваше имя ... поле запроса ... пожалуйста, напишите . в случае если не заполнено , ... регистрация адрес с помощью ... сделал ответственный офис остановка ... сделаю . ）
товар большого размера из-за этого чартерная доставка доставка будет .
отправка ... экстракт ... Япония ( а также связь транспортная компания )... Фукуяма экспресс доставка до филиала ... ... получить .
офис ... указание благодарю Вас . ... указанный нет если наша компания ... ... ближайший ... офис указание ... получить .
покупатель самостоятельно указанный предприятие ... шт. до ... просто ... , товар квитанция ... просто ... .
покупателю ... служба доставки указание а также прибытие дата и время указание не было .

★【 важный 】 будьте внимательны, пожалуйста ...★

наша компания с помощью отправляю mail неполученный много ... есть
в частности 3 большой багажник на крышу （...　AU мягкий банк ） e-mail аукцион Yahoo сделка ... ... использование в случае , будьте внимательны, пожалуйста ... .

y_auction@goodlife-diy.co.jp

вышеуказанный адрес получение известия возможно ... ... установление пожалуйста ... .
каждый багажник на крышу получение известия установление способ касательно указанный ниже URL... ... проверьте, пожалуйста .

▼ получение известия установление способ здесь ▼

◆ Подробности об отправке

товар большого размера из-за этого чартерная доставка доставка будет .

■ доставка в комплекте
выигрыш лота количество ... стоимость доставки требуется
( стоимость лота ＋ стоимость доставки )× количество

※ стоимость доставки ... все без налога стоимость . ... запрос во время отдельно потребительский налог будет добавлен .

транспортная компания наша компания указанный перевозка предприниматель товар будет отправлен . покупатель служба доставки указание невозможно . 　

обычный случаи , после подтверждения поступления денег , этот день ～ следующий рабочий день число ... отправлю . （ суббота, воскресенье * праздники исключать ）

доставка наложенных платежом касательно оплата в случае

1 йен ～9,999 йен , 300 йен
10,000 йен ～29,999 йен , 400 йен
30,000 йен ～99,999 йен , 600 йен
100000 йен вышеуказанное касательно отдельно обращайтесь, пожалуйста .

◆ Подробности об оплате

①Yahoo! упрощенная система оплаты ② Rakuten банк оплата из этого ... , покупатель ... условия в соответствии с можно выбрать оплата .

※ стоимость доставки , комиссия наложенного платежа сумма все без налога стоимость . ... запрос во время отдельно потребительский налог будет добавлен так как , будьте внимательны, пожалуйста .

※Yahoo! упрощенная система оплаты если , стоимость за которую куплен лот + потребительский налог + стоимость доставки общая сумма процедура прошу .

※ форма заказа верх ... выражение ... стоимость доставки и общая сумма , подтверждение ... ... нет может быть случай . подробности , каждый товар страница ... ... пожалуйста .

※ сумма платежа нехватка если еще раз нехватка ... перевод ... и будет так как , после проверки поступление средств пожалуйста ... .

◆ возврат товара , а также замена касательно

* товар производитель отправка груза спереди крепкий ... проверка ... получаем , в принципе товар качество * особенность верх а также дефектный товар кроме касательно возврат товара * замена невозможно так как просьба отнестись с пониманием .

* сразу же выявленная неисправность поступление товара число с помощью в течение 7 дней и сделаю . По прибытию товара, проверьте его как можно скорее ещё , замена товар отправка наша компания ... товар прибытие ... ... с будет так как , пожалуйста, обратите внимание .

* покупатель управление ошибка и ... использование касательно дефект и ... отличие если , оплата за доставку при получении стоимость доставки и ... стоимость доставки ответственность ... ... форма будет так как , дефект час возврат товара в этом случае работоспособность и дефект пункт сейчас 1 раз после проверки ... пожалуйста .

* возврат товара * замена коробка тоже включая ... все Запчасти ... нет в состоянии не принимаю . (１... даже отсутствие ... есть и замена ... ... ...) ... ... использование ... царапины и загрязнение , повреждение ... товар возврат товара не могу .

* товар обработка , реконструкция прочее можно заметить ... если какая бы ни была причина возврат товара замена ... так как , Пожалуйста, примите во внимание.

* товар фото вспышка свет и каждый монитор окружение и др. в зависимости от этого несколько цвет отличие ... случаи есть . здесь замена ... ... станет ... так как если согласны покупка пожалуйста .

※... в этом случае , наш магазин указание предприниматель кроме ... ... поддержка не могу так как будьте, пожалуйста, внимательны . указание кроме способ отправки и ... случаи , разница в цене плата запрос ... случаи есть .

* сразу же выявленная неисправность час ... поддержка касательно , 「y_auction@goodlife-diy.co.jp」 до через электронную почту ... ... ... благодарю Вас .

* mail связь трудный случаи касательно , другие покупатель ... беспокойство будет так как , связь доска объявлений с помощью частный ... ... свяжитесь с нами, пожалуйста ... .

* сразу же выявленная неисправность час вдруг 「 плохой * чрезвычайно плохой 」 оценка связь о не могу сделать . заранее ... ... пожалуйста .

◆ о товарном чеке

* наложенный платеж в случае , отправка час квитанция квитанция будет так как , отдельно квитанция выпуск ... и невозможно .

* название компании входит квитанция необходимый если , форма заказа ... поле запроса ... адрес название * ... запись желание ... ввод пожалуйста . квитанция ... выпуск невозможно так как , будьте, пожалуйста, внимательны .

◆ Просьба обратить внимание

※ О сделке подробности обязательно ... , ... все ... поймите , все если согласны , делайте ставки ... благодарю заранее .

* товар наличие касательно , нет в наличии ... нет ... ... наилучший ... сила ... ... ... , время ... ... ... ... заказ централизация ... нет в наличии появление ... ... если , срок производства описание ... поступление товара ... получить ... и есть .

* в случае нет в наличии в случае , 「 поступление товара после чего отправка 」 если хотите
... заказ после подтверждения , поступление товара как только доставка станет ( производство ситуация в зависимости от этого срок поставки изменения сделаю )

* примерно поступление товара время сообщу , ... дата и время касательно ... как только повторно связь ... ... сделаю .

* по требованию покупателя после того, как сделали ставку отмена или отказ от сделки после завершения торгов в принципе все ... ... ... . выигрыш лота отмена, снятие невозможно так как просьба принять во внимание .

* данный товар использовал ... во время появление ... ... неприятность , авария касательно , наша компания все ответственность ... ... ... .

* производство верх ... ... ... тоже мелкий загрязнение , царапины и т.д. возникать случаи есть , этот содержание понимание полученный ... выигрыш лота благодарю заранее .

* импортный товар все новый товар но , импорт час перевозка ... коробка загрязнение и ... есть случаи тоже есть . ... ... качество ... и ... ставка воздержитесь, пожалуйста .

* руководство по эксплуатации ... записано факт рукоятка , товар улучшение ... и тоже нет уведомление нет изменение ... случаи ... ... .

товар качество повышение из-за этого , обычно совершенствовать ... осуществляется так как , продаваемый товар фотография и вещь в наличии цвет и форма отличаться случаи ... ... есть . заранее ... согласие низ ... .

* После окончания торгов в течение 3 дней ответ ... отмена процедура ... случаи есть . ( в этом случае , оценка автоматически чрезвычайно плохой ... ... ... . Пожалуйста, примите во внимание.

* форма заказа ... ввод ... касательно , покупатель отмена и т.д. ... касательно , с нашей стороны все не несет ответственности так как , заранее Пожалуйста, поймите .

* после заполнения формы заказа на Yahoo с помощью обязательно форма заказа ввод проверка mail передача ... . mail если не дойдет , еще раз форма заказа пожалуйста, введите . ※ форма заказа 1 раз ... ввод невозможно Характеристики является .

* суббота, воскресенье * праздники за исключением в течении 24х часов ... mail если не дойдет свяжитесь с нами .
также , free ... ... и ... и др. ... mail неполученный ... ... может быть случай так как , неполученный если через электронную почту свяжитесь с нами .

* выигрыш лота извещение , отправка квитанция номер извещение обязательно осуществляется . покупатель mail получение известия установление в зависимости от этого , наша компания отправить mail и т.д. доставка ... если нет есть .

* получение известия установление и mail ... кольцо установление особенно ... связь задерживаться и сделка задержка , а также ... ... ... ущерб и тд. наша компания все ответственность ... ... так как будьте внимательны, пожалуйста .

* перед тем, как делать ставку обязательно сам ... регистрация ... e-mail проверка и , беспокойство ... ... папка установление и т.д. , наш магазин e-mail y_auction@goodlife-diy.co.jp получение известия установление благодарю заранее .

* все ... реакция , покупатель связь содержимое точно (правильно) проверить поэтому , также все содержимое запись ... ... для , mail только ... поддержка будет . телефон * FAX и т.д. связь ... ... ... случаи , ... реакция ... ... ... случаи есть так как заранее имейте это в виду

* наша компания Yahoo аукцион аукционный сбор ... день до ... связь * оплата и т.д. процедура ... просто ... в случае, если нет , сделка ... нет вещь и суждение ... по просьбе покупателя отмена, снятие сделаю . в этом случае , система с автоматически 「 чрезвычайно плохой 」 включено ... так как Пожалуйста, поймите .

◆ Время работы

понедельник с золото ... 11:00～15:00 до суббота , воскресенье , праздники ... ... станет

во внерабочие часы а также фиксированный нерабочий день （ суббота, воскресенье * праздники ） отправка , mail реакция невозможно так как , пожалуйста ... согласие ... ... .

непонятные моменты * вопрос и т.д. ... ... если , указанный ниже e-mail до запросы пожалуйста .

y_auction@goodlife-diy.co.jp

Перевод предоставлен:

◆商品詳細

楽々作業が可能なハイパワーエンジン式油圧薪割り機です(電源不要)。
非常に労力のかかる薪割り作業ですが、これがあれば楽に丸太を割る事が出来ます。
操作は簡単ワンタッチ方式！レバーを押すだけで簡単に薪割りがスタートします。
戻すときはワンプッシュで自動で戻るので操作性に優れています。
本体の移動も考慮したタイヤ付き！軽トラなどに載せて運べば山中でも使用可能です。
サイズ：約全長1330mm×横幅580mm×高さ610mm
能力：7t
サイクルタイム：20秒
シリンダーサイズ：長さ45cm×7.5cm
適応材木：長さ48cm迄(重量22.7kg迄)
エンジンタイプ：4ストローク OHV
排気量：80cc
燃料タンク容量：1.5L
エンジンオイル容量：0.4L
始動方式：リコイルスターター
タイヤサイズ：約φ25cm
重量：約65kg
付属品：日本語取扱説明書

・こちらの商品は基本送9000円となります。
※但し、沖縄県・離島につきましては別途お見積りとなります。
◇　注意事項
※沖縄、離島、は別途送料お見積もりとなります。
※地域によってお届け出来ない場合が御座います。
※送料は自動計算されません
ご落札後に送信される自動配信メールには送料は含まれておりません。
オーダーフォーム内でも送料は表示されません。
※オーダーフォーム内で送料は（-）と表示されます。
送料を含めたお支払総額を改めてメールにてお知らせいたしますので必ずご確認ください。
・複数ご落札の場合、それぞれに送料がかかります。
・商品の発送は佐川パレットチャーター便或は福山通運で行っています。大型商品につき通常のお届けよりお日にちがかかる場合があります。
・運送会社は当社指定の運送業者での発送となります。お客様の運送便の指定はできません。
・通常、ご入金確認後2～5営業日で発送します。
※ご落札者様のお近くのトールエクスプレスジャパン営業所或は福山通運営業所に荷物を留める配達方式をとっております。
※お客様ご自身で指定の営業拠点まで出向いていただき、品物を受取っていただきます。
（営業所のご指定がございます場合は、営業所のお名前をご要望欄へご記入下さいませ。記入のない場合は、ご登録住所よりお調べ致しました担当営業所留めにさせて頂きます。）
大型商品の為チャーター便でのお届けとなります。
発送はトールエキスプレスジャパン(および関連運送会社)或は福山通運営業所止めにて行なわせて頂きます。
営業所のご指定をお願い申し上げます。ご指定の御座いません場合は弊社にて最寄りの営業所指定を行なわせて頂きます。
お客様ご自身で指定の営業拠点まで出向いていただき、品物を受取っていただきます。
お客様にて運送便の指定および到着日時指定は行えません。

★【重要】ご注意下さいませ★

弊社よりお送りしておりますメールでの未着が多く報告されております。
特に三大キャリア（ドコモ　AU ソフトバンク）のメールアドレスをヤフオクの取引にご利用の場合、ご注意下さいませ。

y_auction@goodlife-diy.co.jp

上記アドレスを受信可能にご設定下さいませ。
各キャリア受信設定方法につきましては下記URLにてご確認をお願い致します。

▼受信設定方法はコチラ▼

◆発送詳細

大型商品の為チャーター便でのお届けとなります。

■同梱発送
落札個数分の送料がかかります。
(落札代金＋送料)×個数

※送料金額は全て税抜き価格です。ご請求時に別途消費税が加算されます。

運送会社は当社指定の運送業者での発送となります。お客様の運送便の指定はできません。　

通常の場合、ご入金確認後、当日～翌営業日に発送いたします。（土・日・祭日を除く）

代金引換によるお支払いの場合

1円～9,999円, 300円
10,000円～29,999円, 400円
30,000円～99,999円, 600円
100000円以上につきまして別途お問い合わせ下さい。

◆支払詳細

①Yahoo!かんたん決済 ②楽天銀行決済の中からご自由に、お客様のご都合に合わせて選べる決済です。

※送料、代引き手数料金額は全て税抜き価格です。ご請求時に別途消費税が加算されますので、ご注意下さい。

※Yahoo!かんたん決済の場合は、落札金額+消費税+送料の合計金額でお手続きお願い致します。

※ オーダーフォーム上に表示された送料や合計金額は、確定していない場合があります。詳細は、各商品ページをご確認ください。

※ お支払い金額不足の場合は再度不足分お振込み頂くこととなりますので、ご確認の上御入金下さいませ。

◆返品、及び交換について

・商品はメーカー出荷前に厳重な検査をさせていただいておりますが、原則として商品の性質・特性上並びに不良品以外による返品・交換は出来ませんのでご了承ください。

・初期不良は商品到着日より7日以内とさせて頂きます。商品到着次第、早急に商品チェックをお願いいたします。尚、交換品発送は弊社に商品が到着してからとなりますので、予めご了承下さい。

・お客様の操作ミスや誤使用による不良との勘違いの場合は、着払い送料とご返送の送料をご負担して頂く形となりますので、不良時の返品の際は動作や不良箇所を今一度ご確認の上ご返送ください。

・返品・交換は箱も含めて全てのパーツがそろってない状態ではお受けできません。(１つでも欠けていますと交換致しかねます)お客様ご使用中のキズや汚れ、破損が生じた商品は返品できかねます。

・商品加工、改造その他が見られた場合はいかなる理由でも返品交換は行なえませんので、予めご了承ください。

・商品の画像はフラッシュの光や各モニターの環境等により若干のお色違いが出る場合がございます。こちらは交換の対象となりませんのでご了承の上ご購入下さい。

※返送の際は、当店指定業者以外での返送はご対応致し兼ねますのでご注意ください。指定外の発送方法をとられた場合、差額の代金請求を行わせて頂く場合が御座います。

・初期不良時のご対応につきましては、「y_auction@goodlife-diy.co.jp」までメールにてご連絡頂きます様お願い申し上げます。

・メールでのご連絡が困難な場合につきましては、他のお客様のご迷惑となりますので、連絡掲示板より非公開にてご連絡下さいませ。

・初期不良時のいきなりの「悪い・非常に悪い」での評価連絡に対しては対応できません。予めご了承下さい。

◆領収書について

・代引きの場合、送付時の伝票が領収書となりますので、別途領収書を発行することは出来ません。

・社名入りの領収書が必要な場合には、オーダーフォームのご要望欄へ宛名・但書きの希望をご入力ください。領収証の再発行はできませんので、ご注意ください。

◆注意事項

※お取引に関しての詳細は必ずご覧になり、完全にご理解頂き、全て同意の上、ご入札下さいますようお願いいたします。

・商品在庫につきましては、在庫切れを起こさない様に最善の努力をしておりますが、時期によりご注文が集中し在庫切れが発生した場合は、生産状況をご説明のうえ入荷をお待ちいただくことがございます。

・万一在庫切れの場合、「入荷次第発送」をご希望の場合
ご注文確定後、入荷次第のお届けになります。(製造状況により納期が変動します)

・おおよその入荷時期をお知らせいたしますが、確実な日時については判り次第改めてご連絡いたします。

・お客様都合による入札後のキャンセル又は落札後のキャンセルは原則として一切お受けできません。落札取り消しは出来ませんのでご了承下さい。

・本商品を使用した際に発生したトラブル、事故につきまして、当社は一切の責任を負いかねます。

・製造上どうしても細かな汚れ、傷等が発生する場合がございますが、その旨ご理解頂いたうえでの落札をお願いいたします。

・輸入商品はすべて新品ですが、輸入時の運送過程で箱の汚れや潰れがある場合も有ります。神経質な方や気に成る方はご入札をお控えください。

・取扱説明書に記載されている事柄は、製品の改良にともない予告なく変更させて頂く場合があります。

品質向上の為、常に改良して行っておりますので、出品写真と実物では色や形が異なる場合がございます。あらかじめご了承下さい。

・落札後3日以内にお返事がなければキャンセルの手続きを行なう場合がございます。(その際、評価が自動的に非常に悪いになります。予めご了承ください。

・オーダーフォーム未入力が起因による、落札者削除等のあらゆる処置につきまして、当方では一切責任を負いませんので、予めご了承願います。

・オーダーフォーム入力後にはヤフーより必ずオーダーフォーム入力確認メールが送信されます。メールが届かない場合は、再度オーダーフォームをご入力お願いします。※オーダーフォームは一度しか入力できない仕様となっております。

・土・日・祝を除き24時間以内にメールが届かない場合はご連絡ください。
また、フリーメールやケータイ等でメール未着になる場合がありますので、未着の場合はメールにてご連絡ください。

・ご落札の通知、発送伝票番号の通知は必ず行っております。お客様のメール受信設定によっては、弊社のお送りするメール等がお届けできない場合が御座います。

・受信設定やメールフィルタリング設定等に起因するご連絡の遅れやお取引の遅延、及びそれに伴う損害など弊社では一切責任は負いかねますのでご注意下さい。

・ご入札前に必ずご自身がご登録されているメールアドレスのご確認と、迷惑メールフォルダ設定等、当店メールアドレス y_auction@goodlife-diy.co.jpの受信設定お願いいたします。

・全てのご対応は、お客様のご連絡内容を正確に確認する為、また全ての内容を記録に残すため、メールのみのご対応となります。お電話・FAX等でご連絡頂きました場合、ご対応致しかねる場合が御座いますので予めご了承をお願い申し上げます。

・弊社のヤフーオークションシステム利用料締め日までにご連絡・決済等のお手続きをいただけない場合は、お取引の意志のないものと判断をし落札者都合にて取り消しさせて頂きます。その際、システムから自動的に「非常に悪い」が付与されますのでご了承願います。

◆営業時間

月曜から金曜の11:00～15:00まで土曜、日曜、祝祭日はお休みになります。

営業時間外及び定休日（土日・祝祭日）は発送、メール対応ができませんので、何卒ご了承くださいませ。

ご不明な点・ご質問等ございましたら、下記メールアドレスまでお問合せ下さい。

y_auction@goodlife-diy.co.jp