Большое спасибо, что просматриваете этот лот.
подержанный товар станет проверка включения произведена . монитор ... царапины нет ... и подставка ... мелкие царапины есть .
состояние на индивидуальные отличия и недосмотр есть если ... нет так как оценивайте состояние по фотографиям .
изображенный на фото все станет
дёшево ... выставляю на торги .
... претензии * ... * отмена сделки не принимается ... благодарю заранее .
сделка касательно Просьба обратить внимание
После окончания торгов в течении 24х часов ... адрес доставки связь благодарю заранее .
После окончания торгов в течение 48 часов оплата благодарю заранее .
вышеуказанный условие суровый ... если пожалуйста, свяжитесь с нами .
... тоже связь нет если отмена, снятие ... просто ... .
отмена, снятие ... ... случаи , покупатель ...『 плохой 』 оценка ... ... ... есть .
пожалуйста, поймите .
в последнее время связь ... раз ... ... тоже , связь * оплата нет , отмена, снятие осуществлять и ... ... плохая оценка ... есть .
извините ... ... просьба не делать ставки .
что-то товар ... дефект если есть плохая оценка ... между свяжитесь с нами, пожалуйста .
возрат денег * замена и тд. поддержка сделаю
насколько возможно поддержка сделаю .
искренность ... сделка , реакция ... ... .
※ дефект касательно замена * обработка и тд. оплата за работу и тд. возрат денег невозможно так как пожалуйста, поймите .
товар ... с в течение недели вышеуказанное ... ... с неисправность и замена и тд. не могу сделать так как когда Вы получите проверка благодарю заранее .
... просто ... Передача товара из рук в руки возможно . договоренность пожалуйста .
Благодарю заранее

Перевод предоставлен:

ご覧いただきありがとうございます。
中古品になります。通電確認済みです。モニターにキズは有りませんが枠やスタンドに小傷がございます。
状態には個人差や見落としがあるかもしれないので写真にてご判断下さい。
写真にあるものがすべてになります。
格安で出品致します。
ノンクレーム・ノンリターン・ノーキャンセルでお願いいたします。
取引について注意事項
落札後 24時間以内に発送先のご連絡お願いいたします。
落札後 48時間以内にお支払いお願いいたします。
上記の条件が厳しいようでしたらご相談ください。
なにも連絡が無い場合は取り消しさせていただきます。
取り消しした場合、落札者様へ『悪い』評価がついてしまいます。
ご理解下さい。
最近連絡を何度しても、連絡・お支払いが無く、取り消しを行うと報復で悪い評価をつけてくる方がいます。
申し訳ありませんがそういう方はご入札ご遠慮下さい。
何か商品に不備がありましたら悪い評価をする間にご連絡下さい。
返金・交換など対応させて頂きます
できる限り対応させて頂きます。
誠実なお取引、対応を心がけていきます。
※不備による交換・加工などの工賃などは返金できませんのでご理解ください。
商品が届いてから1週間以上してからの不具合や交換などは対応できませんのでお手元に届きましたらご確認お願いいたします。
取りに来ていただければ手渡し可能です。ご相談下さい。
よろしくお願い致します