■ название товара :MINOLTA RC-1000 ... код Minolta [ труба
MI1842]
■ Состояние товара :【 подержанный товар 】
внешний вид вследствие использования потёртости есть .
фото ... проверьте, пожалуйста .
благодарю заранее .
■【 комплектующие 】 на фото сфотографированная вещь за исключением
не в комплекте .
■ неисправность , фотосъемка не могу и т.д. ... большой ... дефект
если есть
после прибытия товара в течение 7 дней ... связь ... просто ...
после ... оплата за доставку при получении ...
... возврат товара ... просто ... товар дефект после проверки ...
возрат денег сделаю так как
спокойствие пожалуйста .
быстро , учтивый упаковка здесь ... ... .
Благодарю вас .
※ об отправке
■ Простая бандероль (teikeigai) * * 200 йен
( почтовый ящик доставка , отслеживание невозможно , без
компенсации , указание времени невозможно )
------------------------------------------------------------------
● LetterPack Plus LP520 * * 520 йен
( личная встреча доставка , отслеживание возможно , без
компенсации * указание времени невозможно )
------------------------------------------------------------------
■ служба доставки Kuroneko экспресс-почта ( оплата за пересылку
сразу ) 60 размер
●930 йен район
【 регион Канто , Синъэцу , Тюбу , Хокурику , Кансай 】
Ибараки , Точиги , Гунма , префектура Сайтама , Чиба , Префектура
Канагава , Токио
Яманаси , Ниигата , Нагано , Сизуока , Миэ , Гифу , префектура
Toyama
Исикава , Фукуи , преф. Осака , Киото , префектура Сига , Нара ,
Вакаяма
Хего , префектура Айчи
●1480 йен район
【 Хоккайдо 】
●1150 йен район
【 Тохоку , Сикоку , Кюсю 】
Префектура Аомори , Акита , Иватэ
префектура Фукуока , Сага , Нагасаки , Кумамото , Оита , Миязаки ,
Кагосима
●1040 йен район
【 Южный Тахоку , Тюгоку , Сикоку 】
Мияги , Ямагата , Фукусима , Окаяма , Хиросима , Ямагути ,
Тоттори
Симане , Кагава , Токусима , Коти , Эхимэ
●1370 йен район
【 Окинава 】
※ доставка указание времени адрес доставки связь и одновременно
уведомление пожалуйста .
※ указание времени возможный Ямато экспресс-почта
(1) утром
(2) 14 часов ~16 час
(3)16 час ~18 час
(4)18 час ~20 час
(5)19 час ~21 час
(6) офис ... * * ... предотвращение из-за этого ... обязательно 【
офис название 】 или
【 офис код 】 уведомление пожалуйста .
※ в частности ... указанный нет если 【 указание времени нету 】 ...
отправлю .
※ непосредственно , Передача товара из рук в руки не принимаю
.
※ указание кроме способ отправки не принимаю .
● подержанный товар батарея расходный материал станет неожиданно
эл. напряжение
нет ... факт тоже есть ухудшение [качества] раз не знаю так
как
гарантия не включен будет .
● датчик самая малость тонкий ... пыль и т.д. гарантия не включен
будет .
● выигрыш лота товар касательно остальное прибор ущерб и т.д.
компенсация не могу так как
осмотрительность ... делайте, пожалуйста, ставки .
● Простая бандероль (teikeigai) почта касательно
низкая цена ... способ отправки но обычный почта станет
компенсация и т.д. нет
номер отслеживания тоже нет так как адрес доставки почта ...
воровство и
почта внутри потеря * неполученный на поддержка не могу так
как
хоть немного ... тот кто беспокоится номер отслеживания есть
способ отправки пожалуйста, выберите .
● реальная вещь ... проверка невозможно аукцион .
по возможности фотография много публикация ... ... есть .
хоть немного беспокойство ... ощущать если заранее раздел
вопросов с
связь ... потертости , царапины , загрязнение и т.д.
распознавание отличие
все возврат товара ... нет .
----------------------------------------------------------------
оценка значительно плохой ... отменю сделку так как ставка
воздержитесь, пожалуйста .
недавно зарегистрированные заранее раздел вопросов с связь получить
... прошу
... обстоятельства есть если заранее раздел вопросов с если
связаться ... мягкий ...
поддержка сделаю .
быстро , учтивый упаковка здесь ... ... .
Благодарю вас .
★★★★★★★★★★★ об оценке ★★★★★★★★★★★★
... обстоятельства ... те, кому не нужна оценка есть много .
если оценка не нужна с нашей стороны ... оценка нет ... ... ...
просто ...
с моей стороны оценка тоже удерживаться от ... просто ... .
оценка получившие только оценка ... .
Перевод предоставлен: