Таблица с тарифами за доставку здесь ... . служба доставки Seino отделение ... отправка юридическое лицо адрес сумма будет .

■ отправка ...（ Letter Pack * Простая бандероль (teikeigai) почта кроме в случае ）

во второй половине дня 2 час 30... до ... проверка поступления средств ... информация о товаре этот день отправлю .

однако этот день отправка товар количество в зависимости от этого следующий рабочий день день после отправка станет может быть случай так как , Пожалуйста, примите во внимание.

■ отправка ...（ Letter Pack * Простая бандероль (teikeigai) почта в случае ）

во второй половине дня 2 час 30... до ... проверка поступления средств ... информация о товаре следующий рабочий день число ... отправлю .

однако отправка товар количество в зависимости от этого следующий 々 рабочий день после отправка станет может быть случай так как , Пожалуйста, примите во внимание.

■ Letter Pack * Простая бандероль (teikeigai) почта об отправке

Letter Pack * Простая бандероль (teikeigai) почта отправка товар в основном нет упаковка будет . во время транспортировки повреждение и тд. касательно тоже компенсация нет .

беспокоиться если экспресс-почта и т.д. отправка тоже возможно . желаемый покупателю добавление транспортные расходы сообщу .

■ транспортная компания

наша компания указанный транспортная компания * способ отправки будет .

покупатель с транспортная компания указание невозможно .

■ о стоимости доставки

товар а также адрес доставки в зависимости от этого стоимость доставки отличается .

Окинава а также удаленные острова ... отправка отдельно счет сделаю так как отдельно пожалуйста, свяжитесь с нами .

■ товар на отдельно потребительский налог требуется

■ царапины и загрязнение и тд. товар о состоянии

возможно ... стиль и по фотографии описание ... сила ... ... ... , упущение и состояние касательно и ... отличие ... бывает .

... случаи , подержанный товар ... и ... , в использовании разница ... ... нет повреждение * царапины * загрязнение * выцветание * тон отличие * ржавчина и др. касательно претензии отказ сделаю .

■ товар на корпусе прилагаться лампочка и ... , батарея * электрическая лампочка и т.д. расходный материал касательно покупатель Вы сами ... подготовка ... замена делайте, пожалуйста .

■ товар сам товар использование * установка и т.д. ... во время необходимость станет винт ... * зажим * предохранитель * батарея * электрическая лампочка * ... * резиновый ... прочее мелкий детали и расходный материал касательно ,

необходимость согласно покупатель Вы сами ... подготовка ... замена делайте, пожалуйста .

■ рычаг хаб ... включая подшипник расходный материал обращение буду считать так как , необходимость согласно покупатель Вы сами замена делайте, пожалуйста .

■ ключ ... Пульт ДУ и т.д. , ... использование во время ... регистрация необходимый товар инициализация и способ описание и т.д. наша компания осуществлять ... и невозможно . покупатель самостоятельно поддержка только кто может ставка делайте, пожалуйста .

■ о возврате товара

в принципе претензии и возврат не принимаются

однако после прибытия товара в течение 7 дней дефект * сразу же выявленная неисправность касательно я отвечу .

после прибытия товара 8 день вышеуказанное проходить ... ... случаи и покупатель условия , нерабочий товар в этом качестве продаваемый товар касательно возврат товара не принимаю так как просьба отнестись с пониманием .

возврат товара отмена и ... случаи , цена товара а также транспортные расходы ... кроме любой расходы тоже компенсация объект и цветок ... так как просьба отнестись с пониманием .

■ совместимость касательно

покупатель самостоятельно производитель * диллер особенно запросы благодарю заранее .

диллер и т.д. ... запрос час на , наша компания выставленный на аукционе товар страница указанный номер кузова и т.д. информация об автомобиле （ указанный если нет тоже есть ） и покупатель информация об автомобиле необходимость становится считаю .

модель автомобиля в зависимости от этого , наша компания ... ... ... и тоже возможно но , этот результат в любом случае тоже справка состояние ... пожалуйста, подумайте .

товар продаваемый товар на странице наша компания описано реальная вещь упоминание артикул и т.д. * Оригинальный номер товара и т.д. справка состояние ... ... просто ... , обязательно Вы сами ... ... суждение делайте, пожалуйста .

наша компания ... совместимость информация * артикул и т.д. ошибка касательно возврат товара и претензии ... включено ... и ... не делаю .

Перевод предоставлен:

送料表はこちらです。西濃運輸支店止めでの発送は法人様宛の金額となります。

■発送締め切り（レターパック・定形外郵便以外の場合）

午後2時30分までに入金確認ができた商品については当日発送いたします。

ただし当日発送商品の数量によっては翌営業日以降の発送となる場合がありますので、 予めご了承ください。

■発送締め切り（レターパック・定形外郵便の場合）

午後2時30分までに入金確認ができた商品については翌営業日に発送いたします。

ただし発送商品の数量によっては翌々営業日以降の発送となる場合がありますので、 予めご了承ください。

■レターパック・定形外郵便での発送について

レターパック・定形外郵便での発送商品は基本的に無包装となります。輸送中の破損などについても補償がありません。

気になる場合は宅急便等での発送もできます。ご希望のお客様には追加運賃をお知らせいたします。

■運送会社

当社指定の運送会社・発送方法となります。

お客様からの運送会社の指定はできません。

■送料について

商品および発送先により送料が異なります。

沖縄県及び離島への発送は別途計算いたしますので個別にお問い合わせください。

■商品には別途消費税がかかります。

■傷や汚れなど商品状態について

できるかぎり文章や写真にて説明するように努力しておりますが、記載漏れや状態に関するとらえ方の違いが生ずることがあります。

そういった場合、中古品であることを鑑み、使用に差しさわりのない破損・傷・汚れ・色褪せ・色味の違い・サビ等に関してのクレームはお断りいたします。

■商品本体に付属するバルブやパッキン、電池・電球等の消耗品についてはお客様ご自身にてご用意し交換をしてください。

■商品本体を使用・取付等する際に必要となるネジ類・クリップ・ヒューズ・電池・電球・パッキン・ゴム類その他の細かな部品や消耗品については、

必要に応じてお客様ご自身にてご用意し交換をしてください。

■ナックルハブに含まれるベアリングは消耗品扱いとさせていただきますので、必要に応じてお客様ご自身にて交換をしてください。

■キーレスリモコン等、再使用の際に再登録が必要な商品の初期化や方法の説明等は当社では行うことができません。お客様ご自身で対応可能な方のみ入札をしてください。

■返品について

原則としてノークレーム・ノーリターンでお願いいたします。

ただし商品到着後7日以内の不備・初期不良につきましては対応させていただきます。

商品到着後8日以上経過した場合やお客様都合、 ジャンク品としての出品については返品はお受けできませんのでご了承ください。

返品キャンセルとなった場合、商品代金及び運賃以外の いかなる費用も補償の対象とはなりませんのでご了承ください。

■適合について

お客様ご自身でメーカー・ディーラー等にお問合せをお願いいたします。

ディーラー等へのお問い合わせ時には、当社出品商品ページ記載の車台番号等の車両情報（記載のない場合もあります）と お客様の車両情報が必要になるかと思います。

車種によっては、当社にてお調べすることも可能ですが、 その結果はあくまでも参考程度にお考え下さい。

商品出品ページに当社が記載している現物記載品番等・純正品番等は参考程度にお考えいただき、必ずご自身にてお調べのうえ判断してください。

当社調べの適合情報・品番等の誤りによる返品やクレームは受け付けることはいたしません。