Club...★ ... ... ткань небольшой ... новый товар ... ... ... ... высший класс ... ... ... ткань * ...　(3273-5ｆrc－od)

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 50000 (32000.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	7 дн.
Блиц-цена :	¥ 50000
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 50000
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	18 июня 17:19:58
Область продажи:	大阪府
Номер лота:	h1124166522

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	cykag14764
Рейтинг:	1799
Все лоты этого продавца

Опции:

Состояние товара:

новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

Club...★ ... ... ткань небольшой ... новый товар ... ... ... ... высший класс ... ... ... ткань * ...　(3273-5ｆrc－od)

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

　☆ＮＥＷS☆ 　 все товар ！ потребительский налог ￥0（ бесплатно ）　(^^♪

　Kimono Club Fuji　 Yahoo Shop

все ... ... ... ... полученный во время , 『... ... было хорошо 』 и ... просто ... похожий товар в начале я ... ... вкус ...
... ... все ... ... Рекомендация ... ... и ... есть .
состояние хороший повторное использование ... ... ... просто ... легкий стоимость ... Рекомендация сделаю .

описание товара * комментарий

　
... ...≪...≫... с великолепный ... поверхность ткань ... ... небольшой ... ... Рекомендация сделаю .
... название ... ... непременно 1 с ... нет ... .

... вещь на ... нет узор поплавок ... большой изящный .
воздухопроницаемость ... превосходный особенность ... , складки ... ... , ... шёлк нитка дыхание ... ... легко длительное время ... ... если ... тоже ... нет нежный удобство в носке Особенности . также этот особенность с ... тоже оптимальный и ... есть .
старый ... дверь годы ... ... ... вещь в этом качестве любовь для ... ... ... правильный ткань ... .

... поверхность Характеристики ... есть . 　 по Вашему желанию поверхность лицевая сторона ... ... ... просто ...
... ... нет есть и ... с красивый ... поверхность ... смотреть ... просто ... .

＊ прочее цвет отличие тоже есть . обязательно смотрите пожалуйста ... .

（... реакция ） ... ... ... ... ... 3 ...3... чай ... ... ... искусство ... и тд.

товар качество * подробности

* * * (*^^*)★Club Fuji с 　 важный все ... * * * просьба (*^^*)★ * * *

＜＜＜　 у меня товар , в основном ” повторное использование ” ＞＞＞

все и спокойствие сделка ... так как , содействие и понимание благодарю заранее . 　

■ покупатель изображение отличие , цвет отличие вид ... возврат товара ... не делаю так как ,
　 ... тот кто беспокоится предварительно задайте вопрос .

■ таблица размеров касательно * * * материал в зависимости от этого снятие мерки ... несколько погрешность есть если ... есть .

■ прошу прощения , вес обозначение ... не делаю . мы ценим Ваше понимание .

■ После окончания торгов сделка , ... оплата , yahoo * PayPay... сухой ... благодарю заранее .
（yahoo kantan kessai срок ５ число ... нет ... подготовка пожалуйста ...）

■ обозначение ... трудности , пятна и тд. честно упоминание ... просто ... .
　 просто １ шт. помутнение тоже нет факт доказательство ... тоже так как нет так как переработка товар
　 ... ... просто ... , общение ... ... если счастье ... есть .

　※ очевидный ... трудности вещь недосмотр и тд. честно реакция ... получаем
　※ оценка с комментарий нет , сделка экран с уведомление ... есть

＊～＊～＊～＊～ размер ... ... касательно （... постоянно пребывать ... ... ... ...）～＊～＊～＊～＊

■ каждый вид размер ... ... , мытьё , обработка , кимоно касательно ... и все реакция возможно .
　 ... оплата после ... , договоренность ... .

＊～＊～　 иностранец участник торгов все ... просьба （ сделка ... даже приветствуется ... ... ... ...）　～＊～＊　

просто , японский язык сделка ... поддержка кто может ... ограничиваю .

намерение ... ... , 《 плохой 》 оценка включено ... ... ... трещины ... и
с нашей стороны тоже реакция Характеристики нет .
... ... йен ... сделка ... сила ... получаем .

＊～＊～＊～＊ экспресс-почта SAGAWA отправка （ Ваше имя * номер телефона * адрес требуется ）＊～＊～＊～＊～

(*^^*)... тоже можете увидеть все ... , число 々 благодарность ... ... ... ... . (*^^*)

(*^^*) сейчас после и тоже пожалуйста благодарю заранее (*^^*)

～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊

　　　＜　 суббота, воскресенье * праздничные дни , выходной буду считать . 　＞
　　 навигатор сделок , отправка ... будний (рабочий) день будет факт , Пожалуйста, поймите .

～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊

● ... ... отдельно пожалуйста, свяжитесь с нами .

（... ... * ... шт. ... * шёлк ... оборотная сторона * 8... * стоимость доставки * налог включен ... ￥4９，０００＊...）

●... вещь （...）　● новый товар （ неиспользуемый ）　●... шёлк

● длина около １３，８ｍ * ширина около ３８ｃｍ（...～...）

Перевод предоставлен:

　☆ＮＥＷS☆ 　全品！消費税￥0（無料）です　(^^♪

　Kimono Club Fuji　 Yahoo Shop

皆様にお手にして頂いた時に、『選んで良かった』と思っていただける様な商品をまず私たちが吟味し
更に選考し皆様へご紹介したいと思っています。
状態の良いリユース品をお手にしていただきやすい価格でご紹介いたします。

商品説明・コメント

　
京の老舗染匠≪菱健≫さんから素敵な両面織の御召小紋をご紹介いたします。
京の名門の意匠を是非一からお誂えなさってみられませんか。

染物には出せない文様の浮き沈みが大優雅です。
通気性に優れた特性を持ち、しわになりにくく、まるで絹糸が呼吸をするように軽く長時間お召になられても疲れない優しい着心地が特徴です。またその特性から単衣にも最適とされています。
古くは江戸時代の将軍のお召し物として愛用されてまいりました由緒正しい織衣です。

両面仕様でございます。　お好みの面を表にしていただけます
単衣になさいますと裾元から綺麗な両面染が見ていただけますね。

＊その他のお色違いもございます。ぜひご覧くださいませ。

（シーン対応）結婚式入学式卒業式入園式卒園式七五三お宮参りお茶会パーティー観劇芸術鑑賞など

品質・詳細

・・・(*^^*)★Club Fujiから　大切な皆様へ・・・お願いです(*^^*)★・・・

＜＜＜　当方の商品は、基本的に”リユース品”です＞＞＞

皆様と安心のお取引をさせて頂きたいので、ご協力とご理解をお願いいたします。　

■お客様のイメージ違い、色の違いの種のご返品はお受けいたしておりませんので、
　ご不安な方は事前にご質問くださいませ。

■サイズ表記について・・・生地によって採寸に若干の誤差がある場合はご寛容願います。

■申し訳ございませんが、重量表記はいたしません。ご理解のほどお願い申し上げます。

■落札後のお取引、ご決済は、yahoo・PayPayガイドラインに準じてお願いいたします。
（yahoo簡単決済の期限５日を過ぎないようにお手配くださいませ）

■表記すべき難、シミなどは誠実に記載させていただきます。
　ただ１点の曇りもない事を証明するものではございませんのでリサイクル品を
　ご寛容にお考えいただき、お付き合い頂けましたら幸いにございます。

　※明らかな難物の見落としなどは誠実に対応させていただいております
　※評価からのコメントではなく、お取引画面からお知らせ願います

＊～＊～＊～＊～寸法お直しにつきまして（和裁師が常駐いたしております）～＊～＊～＊～＊

■各種寸法直し、洗い、加工、お着物に関することはすべて対応可能です。
　ご決済後に、ご相談を賜ります。

＊～＊～　外国人入札者の皆様へお願い（お取引は何方様でも歓迎いたしております）　～＊～＊　

ただ、日本語の取引に対応できる方に限らせていただきます。

意思の疎通が叶わず、《悪い》評価を付けてしまわれると
当方も対応の仕様がございません。
好意的で相互の円満なお取引を遂行すべく努力させていただいております。

＊～＊～＊～＊佐川急便での発送（ご氏名・お電話番号・ご住所が必要です）＊～＊～＊～＊～

(*^^*)いつもご覧いただけます皆様へ、日々感謝いたしております。(*^^*)

(*^^*)今後ともどうぞ宜しくお願いいたします(*^^*)

～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊

　　　＜　土・日・祝日は、お休みとさせていただきます。　＞
　　取引ナビ、ご発送は直近の平日となります事、ご了承願います。

～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊

●御誂えは別途ご相談ください。

（湯のし・手縫い本仕立・絹胴裏・八掛・送料・税込み￥4９，０００＊にて賜ります）

●反物（未仕立）　●新品（未使用）　●正絹

●長さ約１３，８ｍ・幅約３８ｃｍ（耳～耳）