новый товар ... купил 2 год ... использовал . 　 работоспособность ... проблема нет . 　 большой царапины нет . 　Latitude3500 ... использовали . 　 другие модель даже использование можно сделать возможно , с нашей стороны не знаю так как , Пожалуйста, поймите .

（2024 год март 4 день 4 час 42... добавление ）
в частности письменное изложение ... не было , конечно подержанный товар красивая вещь .

Перевод предоставлен:

新品で購入して2年ほど使用しました。　動作に問題は有りません。　大きなキズは有りません。　Latitude3500で使用していました。　他のモデルでも使用出来るかも知れませんか、当方では分かりかねますので、ご了承願います。

（2024年 3月 4日 4時 42分 追加）
特に明記はしませんでしたが、勿論中古品の美品です。