★ популярный красный цвет ！...　500C【1.2pop】 передний и задний ...！... старт ！ смарт-ключ ！ＥＴＣ！ воровство предотвращение ！ CD проигрывание ！★

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 180000 (115200.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	Торги завершены
Блиц-цена :	¥ 200000
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 180000
Окончание торгов (мск):	02 июня 11:48:20
Область продажи:	滋賀県水保町
Номер лота:	h1131424950

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	adxw9474
Рейтинг:	160
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

★ популярный красный цвет ！...　500C【1.2pop】 передний и задний ...！... старт ！ смарт-ключ ！ＥＴＣ！ воровство предотвращение ！ CD проигрывание ！★

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

автомобиль основная информация
Наименование производителя	...	модель автомобиля название	500（...）
комплектация название	1.2pop	рабочий объем двигателя	1,200 cc
Год выпуска	2011год. (2011 год ) март	импортные автомобили модель Год выпуска	-
пробег	73,800 km	пробег состояние	... пробег
цвет	... кузов	цвет название	-
техосмотр действительный срок	2 год идет в комплекте	трансмиссия	прочее
корпус тип	... задний	модель	ABA-31212

автомобиль подробности информация
дверь количество	3 дверь	... автомобиль вместимость количество	машина на 5 человек
система привода	2WD	топливо	бензин автомобиль
проверка запись ...	нет	восстановление ...	нет
номер кузова （ низ 3...）	441	переработка ... золото	15,000 йен
импорт ...	-	руль	правый
автомобиль ...	... дом для	владение ...	множество владелец
самовывоз условие	проверка подготовка после самовывоз

оборудование （ опция и тд. ） информация
кондиционер	○	смарт-ключ	○	люк	−	снижен клиренс	−
усилитель руля	○	CD	○	натуральная кожа сиденье	−	... автомобиль	○
стеклоподъемник	○	MD	−	оригинальный обвесы	−	домашние животные ... нет	−
централизация дверь рок	○	DVD видео	−	оригинальный алюминиевый диск	−	ограничение автомобиль	−
ABS	○	TV	−	сторона скольжение предотвращение устройство	−	пробное вождение , ... автомобиль проверка возможно	○
воздушная подушка	○	навигация	○	тигр ... контроль	−	руководство по эксплуатации	−
ETC	○	задний камера	−	... Характеристики автомобиль	−	новая машина час гарантийный талон	−
ключ ... вход	○	электрический ... дверь	−	благосостояние автомобиль	−	запасное колесо	−

комментарий

◆ запрос ...◆

Время работы ：10～19 час
LINE...：＠304nsths（MRC мотор ...）
сотовый номер ：080-4563-0971 or 070-8348-2551（... ... легкий ）
магазин номер телефона ：077-596-5228
e-mail ：mrc0126booboo@gmail.com
ближайший станция ：... станция （ Заказ ... просто ... ... ... поднимется ）
доступ ： префектура Сига ... город вода ... мачи 2233
※ во внерабочие часы даже ... автомобиль проверка и запрос ... всеми силами ответ сделаю ！

◆ запас проверка передача ... покупателю передача ... случаи （ регистрация покупатель самостоятельно ... случаи ）◆

◆ наша компания ... оплата ... ... получить сумма ◆

① блиц-цена 　　　：200,000 йен
② переработка плата ：15,000 йен
③ итого 　　　　　：215,000 йен 　

※ наземный транспорт ... ... доставка если хотите отдельно наземный транспорт ... требуется .

◆... оплата ... ... получить сумма ◆

① автомобиль налог май ...：28,700 йен
② вес налог и т.д. 　　　：34,200 йен
③...　　：18,160 йен
④ номер штамп бумага и т.д. ：2,500 йен
⑤ итого примерно 　：83,560 йен 　

покупатель самостоятельно техосмотр 2 год включено ... ... ... случаи общая сумма ：298,560 йен 　　

◆ прочее добавление возможно ◆

* ... проверка （15,000 йен ）
* расходный материал упаковка （20,000 йен ）→ восстановленный батарея , тормозные колодки , масло элемент
* желание номер （5,000 йен ）

◆ по всей стране наземный транспорт подготовка возможно ◆

Саппоро * * * 53,000 йен 　　 Сендай * * * 47,000 йен 　　 Токио * * * 28,000 йен

золото ... * * * 21,000 йен 　　 название ... * * 12,000 йен 　　 Осака * * * 11,000 йен

Хиросима * * * 29,000 йен 　　 Кочи * * * 36,000 йен 　　 Фукуока * * * 37,000 йен

※ ... район и модель автомобиля в зависимости от этого сумма отличается так как , пожалуйста, будьте внимательны .
Кроме вышеуказанных район ... ... ... запросы ... ... если наземный транспорт расходы подсчет сделаю ！
не стесняясь пожалуйста, свяжитесь с нами ！

запас проверка и , текущее состояние техосмотр нет 1 час ... состояние （ номер планка ... ... ... состояние ） Ваша машина ... техосмотр проверка ... ... ... состояние факт запас проверка включено и ... есть .
это во время занимать подготовка расходы , ... и т.д. с нашей стороны ... услуги буду считать .
передача ... после имя изменение и одинаковый ... окно налог золото , ... расходы оплата и ... прошение только ... номер и ... , проверка ... ... просто ... .
прошение ... тот кто беспокоится ... внутри ... ... ... окно есть расходы тоже 3000 йен ... .

◆ наша компания ... покупатель имя ... изменить с передача ... случаи ◆

① блиц-цена 　　　：200,000 йен
② переработка плата ：15,000 йен
③ автомобиль налог май ...：28,700 йен
④ вес налог и т.д. 　　　：34,200 йен
⑤...　　：18,160 йен
⑥ номер штамп бумага и т.д. ：2,500 йен
⑦ регистрация ... расходы ：20,000 йен
техосмотр 2 год включено общая сумма ：318,560 йен 　　

◆ прочее добавление возможно ◆

* ... проверка （15,000 йен ）
* расходный материал упаковка （20,000 йен ）→ восстановленный батарея , тормозные колодки , масло элемент
* желание номер （5,000 йен ）

◆ по всей стране наземный транспорт подготовка возможно ◆

Саппоро * * * 53,000 йен 　　 Сендай * * * 47,000 йен 　　 Токио * * * 28,000 йен

золото ... * * * 21,000 йен 　　 название ... * * 12,000 йен 　　 Осака * * * 11,000 йен

Хиросима * * * 29,000 йен 　　 Кочи * * * 36,000 йен 　　 Фукуока * * * 37,000 йен

※ ... район и модель автомобиля в зависимости от этого сумма отличается так как , пожалуйста, будьте внимательны .
Кроме вышеуказанных район ... ... ... запросы ... ... если наземный транспорт расходы подсчет сделаю ！
не стесняясь пожалуйста, свяжитесь с нами ！

◆ Ваша машина состояние ◆

【 внешний состояние 】
внешний что касается этого , задний на бампере чистый ободранное место есть .
здесь что касается этого покраска ... ... с передача сделаю так как , спокойствие пожалуйста . прочее что касается этого в хорошем состоянии ... в состоянии складирование ... ... ... .

【 внутренняя часть состояние 】
внутренняя часть что касается этого , ... раз ... следы использования есть , сравнительно в хорошем состоянии ... состояние является .
складирование во время чистка тоже осуществляется так как , спокойствие пожалуйста .

【 восстановление ... состояние 】
восстановление ... что касается этого , нет является .

【 оборудование 】
* ... передний и задний
* SD портативный navi
* ключ ... вход
* ETC
* CD
*

Спасибо, что посмотрели .
этот ...500 　 небольшой рукоятка ... кузов (автомобиля) женщина даже ... легко сделать 1 подставка является .

【 прочее установка возможно 】
* ETC（ вещь ...＋5,000 йен ）
* задний камера （ вещь ...＋10,000 йен ）
* drive recorder передний и задний （ вещь ...＋15,000 йен ）
* navi установка * замена （ вещь ...＋15,000 йен ）
* обвес （ вещь ...＋10,000 йен ）
* алюминиевый диск （ вещь ...＋5,000 йен ）
※ прочее установка и снять отдельно договорённость делайте, пожалуйста ！
насколько возможно ... я отвечу .

гарантия

* １ год ～ в течение 5 лет ... ... ... гарантия тоже пользование возможно ！ если хотите пожалуйста, сообщите нам .

◆ автоматический ... * наша компания ... касательно ◆

автоматический ... * наша компания ... вместе заранее ... необходимость будет так как , перед тем, как делать ставку вышеуказанный запрос до , свяжитесь с нами, пожалуйста .
другая компания ... даже по сравнению , золото ... дешево , чрезвычайно много ... тоже пользование ... ... получаем .
... с ... автомобиль до поддержка тоже сделаю так как , спокойствие ... ... ... использование пожалуйста .

◆ автоматический ... форма ◆

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeej2XsDCnoiVCdMmJBDBt_gy-0sZT3v4qwAEKuNjaIJgHApQ/viewform?usp=sf_link

◆ После того, как Вы выиграете лот ◆

① наша компания ответственный ... с сделка сообщения ... ... , соглашение ... необходимый информация （ имя , связь ... , наземный транспорт есть/нет , регистрация есть/нет и тд. ） отправлю так как ответ благодарю заранее .

② покупатель с ... просто ... информация тоже и ... заказ ... составление ... , ... свой дом адресовано ... ... отправление по почте ... просто ... .
※ регистрация ... необходимый если , регистрация ... необходимый ... комплект тоже вкладывать в тот же конверт ... ... ... отправление по почте сделаю .

③ после подтверждения поступления денег , заказ ... содержимое ... вдоль , ... автомобиля подготовка сделаю так как , немного время получить возможность есть .
※ металл и установка есть если немного время требуется

④ все ... поступление средств проверка мог ... , ... автомобиль число установление ... , ... зайти в магазин или наземный транспорт ... ... ... автомобиль сделаю .
※ необходимо прислать старый товар есть случаи , необходимо прислать старый товар ... необходимый ... комплект если нет ... автомобиль не могу так как , просьба отнестись с пониманием .

※ покупателю ... ... получить ... и ！！！
* информация посылать .
* подтверждение сумма поступление средств .
* необходимость ... отправка （ регистрация если есть необходимость ）
* ... номер планка получение （ регистрация наша компания ... ... если ненужный ）
* ... автомобиль ... число ２～３ число ...
вышеуказанный 5 шт. будет , содержимое в зависимости от этого ход работы ... возможность есть так как , просьба отнестись с пониманием .

◆ Просьба обратить внимание ◆

* стоимость переговоры не стесняясь телефон ... запросы пожалуйста .
покупатель по желанию ... добавлять ... насколько возможно ... получить .

* чтобы не было проблем , новый ＩＤ или множество те, у кого плохие оценки с ставка , в некоторых случаях отмена, снятие ... случаи есть так как , пожалуйста, поймите .

* выставленный на аукционе товар касательно подержанный товар автомобиль будет .
Год выпуска касательно следы использования и незаметный состояние царапины и т.д. конечно есть так как , нервный ... ... ... что касается этого заранее проверка а также ... автомобиль проверка ... ... верх , делайте, пожалуйста, ставки .

* пробег проверка и оборудование Запчасти проверка ... ... , продаваемый товар ... ... ... , в случае , наша компания ... недосмотр если есть , ... автомобиля ... предпочтение ... просто ... так как , ... автомобиль проверка после осуществления , или телефон ... оборудование содержимое проверка ... ... верх выигрыш лота пожалуйста .

* выигрыш лота （ ... заказ ） полученный после ... покупатель условия ... отмена ... если отмена ...（ 30 000 иен ） ... запрос ... просто ... .

* пробег , тест пробег , пробное вождение , Ваша машина перемещение ... самовывоз до ... ... поверхность указанный дистанция с ... возможность есть так как , просьба отнестись с пониманием .

* ... автомобиль проверка ... , при выигрыше ... , мелодия ... , останавливаться за исключением ... , ... претензии ... благодарю заранее .

* имя изменение невозможно и измеритель ... и тд. ... действие есть вещь стоимость за которую куплен лот все ... возрат денег гарантия сделаю так как спокойствие пожалуйста . конечно ... подобно автомобиль пользование не делаю так как спокойствие пожалуйста .

Перевод предоставлен:

自動車基本情報
メーカー名	フィアット	車種名	500（チンクエチェント）
グレード名	1.2pop	排気量	1,200 cc
年式	平成23年 (2011年) 3月	輸入車モデル年式	-
走行距離	73,800 km	走行距離の状態	実走行
色	アカ系	色の名称	-
車検有効期限	2年付き	ミッション	その他
ボディタイプ	ハッチバック	型式	ABA-31212

自動車詳細情報
ドア数	3ドア	乗車定員数	5人乗り
駆動方式	2WD	燃料	ガソリン車
点検記録簿	なし	修復歴	なし
車台番号（下3けた）	441	リサイクル預託金	15,000 円
輸入経路	-	ハンドル	右
車歴	自家用	所有者歴	複数オーナー
引き渡し条件	点検整備後引き渡し

装備（オプションなど）情報
エアコン	○	スマートキー	○	サンルーフ	−	ローダウン	−
パワステ	○	CD	○	本革シート	−	禁煙車	○
パワーウィンドウ	○	MD	−	純正エアロパーツ	−	ペット同乗歴なし	−
集中ドアロック	○	DVDビデオ	−	純正アルミホイール	−	限定車	−
ABS	○	テレビ	−	横滑り防止装置	−	試乗、現車確認可能	○
エアバッグ	○	ナビゲーション	○	トラクションコントロール	−	取扱説明書	−
ETC	○	バックカメラ	−	寒冷地仕様車	−	新車時保証書	−
キーレスエントリー	○	電動スライドドア	−	福祉車両	−	スペアタイヤ	−

コメント

◆問い合わせ先◆

営業時間：10～19時
LINEアカウント：＠304nsths（MRCモーターズ）
携帯番号：080-4563-0971 or 070-8348-2551（つながりやすいです）
店電話番号：077-596-5228
メールアドレス：mrc0126booboo@gmail.com
最寄駅：守山駅（予約いただければお迎えに上がります）
アクセス：滋賀県守山市水俣町2233
※営業時間外でも現車確認や問い合わせの方極力返信いたします！

◆予備検査渡しでお客様にお渡しする場合（登録はお客様ご自身でされる場合）◆

◆弊社にお支払いしていただく金額◆

①即決価格　　　：200,000円
②リサイクル料金：15,000円
③合計　　　　　：215,000円　

※陸送にてお届けご希望の場合は別途陸送費が必要です。

◆陸運局でお支払いしていただく金額◆

①自動車税5月分：28,700円
②重量税等　　　：34,200円
③自賠責保険　　：18,160円
④ナンバー印紙等：2,500円
⑤合計おおよそ　：83,560円　

お客様ご自身で車検2年付にした場合の合計金額：298,560円　　

◆その他追加可能◆

・法定点検（15,000円）
・消耗品パック（20,000円）→リビルトバッテリー、ブレーキパッド、オイルエレメント
・希望ナンバー（5,000円）

◆全国陸送手配可能◆

札幌・・・53,000円　　仙台・・・47,000円　　東京・・・28,000円

金沢・・・21,000円　　名古屋・・12,000円　　大阪・・・11,000円

広島・・・29,000円　　高知・・・36,000円　　福岡・・・37,000円

※お住まいの地域や車種によって金額が異なりますので、ご注意くださいませ。
上記以外の地域にお住まいの方はお問合せ頂けましたら陸送費用を算出します！
お気軽にお問い合わせください！

予備検査とは、現状車検がない一時抹消状態（ナンバープレートを返納している状態）のお車に車検の検査を通した状態の事を予備検査付と言います。
この時にかかる整備費用、代行料等は当方持ちのサービスとさせていただきます。
引渡し後は名義変更と同じように陸運局窓口での税金、法定費用の支払いや書類の申請だけでナンバーがとれ、検査満タンで乗っていただけます。
申請に不安な方は陸運局内に代行してくれる窓口があり費用も3000円程です。

◆弊社でお客様名義に変更してからお渡しする場合◆

①即決価格　　　：200,000円
②リサイクル料金：15,000円
③自動車税5月分：28,700円
④重量税等　　　：34,200円
⑤自賠責保険　　：18,160円
⑥ナンバー印紙等：2,500円
⑦登録代行費用：20,000円
車検2年付合計金額：318,560円　　

◆その他追加可能◆

・法定点検（15,000円）
・消耗品パック（20,000円）→リビルトバッテリー、ブレーキパッド、オイルエレメント
・希望ナンバー（5,000円）

◆全国陸送手配可能◆

札幌・・・53,000円　　仙台・・・47,000円　　東京・・・28,000円

金沢・・・21,000円　　名古屋・・12,000円　　大阪・・・11,000円

広島・・・29,000円　　高知・・・36,000円　　福岡・・・37,000円

※お住まいの地域や車種によって金額が異なりますので、ご注意くださいませ。
上記以外の地域にお住まいの方はお問合せ頂けましたら陸送費用を算出します！
お気軽にお問い合わせください！

◆お車の状態◆

【外装状態】
外装に関しては、リアバンパーにクリア剥げがございます。
こちらに関しては塗装してからお渡しいたしますので、ご安心ください。その他に関しては良好な状態で入庫しております。

【内装状態】
内装に関しては、軽度な使用感はございますが、比較的良好な状態となっております。
入庫時に清掃も行っておりますので、ご安心ください。

【修復歴状態】
修復歴に関しては、なしとなっております。

【装備】
・ドラレコ前後
・SDポータブルナビ
・キーレスエントリー
・ETC
・CD
・

閲覧ありがとうございます。
こちらのフィアット500は　小柄な車体で女性でも運転しやすい一台となっております。

【その他取付可能】
・ETC（物代＋5,000円）
・バックカメラ（物代＋10,000円）
・ドライブレコーダー前後（物代＋15,000円）
・ナビ取付・交換（物代＋15,000円）
・エアロ（物代＋10,000円）
・アルミホイール（物代＋5,000円）
※その他取付や取り外しは別途相談してください！
可能な限りご対応させていただきます。

保証

・１年～5年間の充実した保証も取り扱い可能です！ご希望の場合はお申し付けください。

◆オートローン・自社ローンについて◆

オートローン・自社ローン共に事前審査が必要になりますので、落札前に上記の問い合わせまで、ご連絡下さい。
他社様と比較しても、金利が安く、非常に多くのお客さまにもお取り扱いしていただいております。
審査から納車までのサポートもいたしますので、ご安心してご利用ください。

◆オートローン申込フォーム◆

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeej2XsDCnoiVCdMmJBDBt_gy-0sZT3v4qwAEKuNjaIJgHApQ/viewform?usp=sf_link

◆落札後の流れ◆

①弊社担当者から取引メッセージにて、契約に必要な情報（氏名、連絡先、陸送の有無、登録の有無など）をお送りいたしますのでご回答お願いいたします。

②お客様からいただいた情報をもとに注文書を作成し、ご自宅宛てにご郵送させていただきます。
※登録代行が必要な場合は、登録に必要な書類一式も同封してご郵送いたします。

③ご入金確認後、注文書の内容に沿って、ご納車の準備をいたしますので、少々お時間をいただく可能性がございます。
※板金や取付がある場合は少々お時間がかかります。

④全額のご入金が確認できましたら、納車日を設定し、ご来店または陸送にてご納車をさせて頂きます。
※下取りがある場合、下取りに必要な書類一式が無いとご納車できかねますので、ご了承ください。

※お客様にしていただくこと！！！
・情報を送る。
・確定金額のご入金。
・必要書類の送付（登録があれば必要）
・仮ナンバープレートの取得（登録を弊社に任せている場合は不要）
・納車候補日２～３日おくる
上記5点になりますが、内容によって工程が増える可能性がございますので、ご了承ください。

◆注意事項◆

・価格交渉はお気軽にお電話でお問合せ下さい。
お客様のご希望に添えるよう可能な限り頑張らせて頂きます。

・トラブル防止の為、新規ＩＤ又は複数の悪い評価のある方からのご入札は、場合により取り消しさせて頂く場合がございますので、ご理解ください。

・出品商品に関しましては中古車となります。
年式による使用感や目立たない程度の傷等は当然ございますので、神経質にお考えの方に関しては事前確認及び現車確認をした上で、ご入札お願い致します。

・走行チェックや装備パーツの確認をしたうえで、出品をしておりますが、万一、弊社で見落としがあった場合は、現車の方を優先させていただきますので、現車確認を行ってから、もしくは電話で装備内容を確認した上でご落札ください。

・ご落札（ご注文）頂いた後にお客様都合でキャンセル頂く場合はキャンセル料（3万円）をご請求させていただきます。

・走行距離は、テスト走行、試乗、お車の移動で引き渡しまでに文面記載の距離から伸びる可能性がございますので、ご了承ください。

・現車確認をせず、落札された場合は走る、曲がる、止まる以外はノンリターン、ノンクレームでお願いいたします。

・名義変更不可やメーター改ざんなどの犯罪行為のあるものは落札金額全額返金を保証致しますのでご安心下さい。もちろんそのような車両は取り扱いしておりませんのでご安心下さい。