Ｂ... * часть ８【４３ кузов ... автомобиль 】 неиспользуемый * ４... комплект

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 2650 (1696.00 руб.)
Лидер:	2a1***
До окончания торгов:	Торги завершены
Количество:	1
Ставок:	1
Начальная цена:	¥ 2650
Окончание торгов (мск):	26 мая 15:11:47
Область продажи:	東京都
Номер лота:	h1133504744

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	qwtsy365
Рейтинг:	1930
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

Ｂ... * часть ８【４３ кузов ... автомобиль 】 неиспользуемый * ４... комплект

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

【 Содержимое 】...４２ форма ×２...＋...４３ форма ×２...（２００４ год ８ месяц выпуск в продажу товар ）

* ...４２ форма ： синий покраска * ... синий ×１...， синий покраска * ... аллюминий ...×１...

* ...４３ форма ： чай цвет покраска * ... чай ×１...（... модель ...）， чай цвет покраска * ... аллюминий ...×１...（ обновление ...）

【...】ＨＧ...（ подставка автомобиль ... Leaf ：ＴＲ４７ тип ）

【 муфта ...】... сетка муфта ... приложение .

【 детали * Запчасти состояние 】 все мешок не вскрытый * Запчасти неиспользуемый .

【 руководство по эксплуатации ， наклейка состояние 】 мешок не вскрытый * неиспользуемый состояние * ２ комплект ... приложение .

【 внешняя коробка состояние 】 содержание проверка для открытие упаковки ... . внешняя коробка не в комплекте .

0 cпасибо за то, что обратили внимание на этот лот . товар ликвидация для продаваемый товар ... просто ... .

* часть ８ ...４３ кузов ... автомобиля ４... набор .

* ＨＧ... . подставка автомобиль ... Leaf ＴＲ４７ приложение . колесо фланец идет в комплекте , Ｎ измерительный прибор линия ... ... еду .

* пол доска в таком виде , Ｎ измерительный прибор ...（ подставка автомобиль крепление ） ... реакция ... ... есть .

* дисплей для mini линия ... есть .

* товар особенность верх , Состояние товара ( покраска ...， краска пыль смешивание и тд. ) реальная вещь состояние предпочтение буду считать .

* из-за течения времени повреждение （ внешняя коробка ухудшение [качества] ， наклейка ... состояние ，... сетка муфта ... прилипание ... и тд. ） если есть прошу снисхождения .

* отправка , 【 почтовый пакет * При отправке через издание 】...... просто ... .

○ обратите внимание （ извините , только если вы все хорошо поняли делайте, пожалуйста, ставки . ）

* хранение дома подержанный товар . красивая вещь состояние те кто желает пожалуйста, воздержитесь от торгов .

* в основном 【 без претензии * возврат товара не принимается 】 буду считать （ с нашей стороны дефект в случае за исключением ...） .

* проказы ставка предотвращение для , после того, как сделали ставку отмена ... не делаю . ... товар содержимое после хорошей проверки , покупка намерение есть случаи только прошу делать ставку .

* дата покупки лота с ３ число ... ... ввод * связь нет ... , также оплата период прошел ... , сделка приостановка ... просто ... . ... в случае 【 покупатель по обстоятельствам отмена 】 буду считать .

* те, у кого много отрицательных оценок и тд. отмена ставки ... получить случаи есть .

* выходные и праздники почта окно работа нет для , отправка задерживаться случаи есть так как просьба отнестись с пониманием .

* доставка ситуация проверка возможно ... , отправка связь во время проверка номер упоминание сделаю .

* оценка ввод тоже ... , завершение сделки проверка и ... получаем . поверхность ... до тоже оценка заполните, пожалуйста .

Перевод предоставлен:

【セット内容】スハフ４２形×２両＋スハ４３形×２両（２００４年８月発売商品）

・スハフ４２形：青塗装・窓枠青×１両，青塗装・窓枠アルミサッシ×１両

・スハ４３形：茶色塗装・窓枠茶×１両（原型扉），茶色塗装・窓枠アルミサッシ×１両（更新扉）

【シャーシ】ＨＧシャーシ（台車レリーフ：ＴＲ４７タイプ）

【カプラー】マグネットカプラー付属。

【部品・パーツの状態】すべて袋未開封・パーツ未使用。

【取説，シールの状態】袋未開封・未使用状態・２セット分付属。

【外箱の状態】中身確認のため開封済。外箱は付属しません。

〇ご覧いただきましてありがとうございます。商品整理のため出品させていただきます。

・パート８のスハ４３系客車の４両セットです。

・ＨＧシャーシです。台車レリーフはＴＲ４７が付属。車輪はフランジ付きで、Ｎゲージ線路に乗ります。

・床板はそのままで、Ｎゲージ化（台車取り付け）に対応しています。

・ディスプレイ用ミニ線路が付属しています。

・商品の特性上、商品状態(塗装の乱れ，塗料の埃混入など)は現物状態を優先とさせていただきます。

・経年による傷み（外箱の劣化，シールの糊の状態，マグネットカプラーの接着部など）がありましたらご容赦ください。

・発送は、【ゆうパケット・おてがる版】にて送らせていただきます。

○ご注意（申し訳ありませんが、ご理解の上ご入札をお願いいたします。）

・自宅保管の中古品です。美品状態を希望される方は入札をご遠慮ください。

・基本的に【ノークレーム・ノーリターン】とさせていただきます（当方瑕疵の場合を除きます）。

・いたずら入札防止のため、入札後のキャンセルはお受けいたしません。出品物の内容をよくご確認の上で、ご購入の意思がある場合のみご入札ください。

・落札日から３日を越えてご入力・ご連絡の無い方、また決済期間を過ぎた方は、お取引を中止させていただきます。この場合【落札者都合によるキャンセル】とさせていただきます。

・マイナス評価の多い方などの入札は削除させていただく場合がございます。

・土日祝日は郵便窓口業務がないため、発送が遅れる場合がございますのでご了承ください。

・配達状況が確認できるように、発送のご連絡時に確認番号を記載いたします。

・評価入力をもって、お取引の完了確認とさせていただいております。ご面倒さまでも評価のご入力をお願いいたします。