【N】 новый
товар
|
новый товар ...
состояние как будто только купил . не вскрытый товар . |
【S】 почти новый
товар
|
... место следы
использования нет , такой же, как новый товар в состоянии ...
. |
【A】 очень
хороший
|
небольшой есть
следы использования , чрезвычайно красивый ... в состоянии ...
. |
【B】 хороший
|
немного есть
следы использования . |
【C】 ...
|
следы
использования много есть . |
【D】 трудности
есть
|
заметный следы
использования и поврежденная часть есть . |
|
※ в любом случае тоже наша компания
индивидуальный стандарт поэтому , общее содержание критерий в этом
качестве использование пожалуйста .
состояние причина и ... ... возврат товара ... ... ... так как
Пожалуйста, примите во внимание.
※ далее , наша компания сделка
оценка не делаю .
... оценка необходимый если сделка во время ... ... ... пожалуйста
. |
【 Просьба обратить
внимание 】
|
※
царапины , загрязнение состояние что касается этого индивидуальные
отличия есть так как , слишком требовательных к состоянию товара
... прошу не делать ставок .
* так как подержанный товар ,
притензии и возврат товара не принимаются
* волнующие вопросы что касается этого обязательно предварительно
вопрос прошу .
* перед тем, как делать ставку вопрос нет , После окончания торгов
покупатель стандарт касательно состояние отличие и комментарий
упоминание
отличаться и др. касательно возврат товара не принимаю .
* непонятные моменты перед тем, как делать ставку обязательно
вопрос пожалуйста .
( текстовые вопросы ... не отвечаю . просьба отнестись с
пониманием ) |
【 об отправке товара
】
|
* проверка поступления средств с в течение 3 рабочих
дней ... планирую отправить и можно сделать
также продаваемый товар ... товар ... ... ответ на время получаю
. просьба принять во внимание .
* отправка предприниматель
почта Японии ※ транспортная компания ... указание не могу
.
* маленький размер товар способ
отправки
※ бандероль Click Post (230 йен ) стоимость доставки на плата за
упаковку ... . ※ компенсация нет .
※ LetterPack Plus (520 йен ) личная встреча ...
. ※ компенсация нет .
※ Yu-Pack плата размер * отправка район в зависимости от этого
отличается . способ отправки краткое описание ... проверьте,
пожалуйста .
* счет-фактура вкладывать в тот же конверт сделаю .
квитанция выпуск необходимый если через навигатор сделок связь
прошу .
* выдача чека ... во время ... адрес название ... упоминание нет
если , покупатель имя выпуск будет .
* далее , адрес название , название товара нет и выигранный товар с
... название товара квитанция выпуск не могу сделать .
понимание ... Благодарю заранее .
|
【 прочее касательно
】
|
Время
работы
|
* понедельник - пятница 10:00~17:00 <
суббота, воскресенье * праздничные дни выходной день >
* GW отпуск : календарь ...
* летний сезон отпуск :2024 год август 10 число ~2024 год август 18
число
* Новогодние праздники отпуск :2024 год декабрь 28 число ~202 5 лет
январь 5 число |
прочее
|
* ... куплен товар касательно , в
нашем магазине все техника ... поддержка не производится .
* продажа после поддержка и ремонт не производится так как ,
Пожалуйста, примите во внимание.
* вопрос ответ касательно , Время работы внутри только ответ ...
просто ... .
|
|