□ Подробнее о товаре |
|
... ... для ... использование ... компактный тип 1~2 человек
для
этот товар , новый товар * неиспользуемый длительное время хранение
наличие товар .
спорт инвентарь обращение ... ... с помощью поступление товара ...
... , подлинный товар является .
магазин : большой ... Сo.,Ltd.
< название товара >
дерево ...
< вес >
около 800g
< свойства материала >
... перчатки и т.д.
|
□ Важные моменты |
|
товар
касательно , без претензии & возврат товара не принимается .
в принципе , возврат товара * замена и тд. мы не принимаем .
отправка касательно повреждение * отправка ошибка и т.д. предел
реакция ... сделаю .
в этом случае , наш магазин до через электронную почту свяжитесь с
нами .
выигрыш лота ... , верхняя часть указанный 『 отправка стоимость
доставки 』『 возврат товара замена 』 после проверки ,
процедура пожалуйста ... благодарю Вас .
прочее * непонятные моменты и тд. ... ... если , вопрос * через
электронную почту реакция ... ... ... .
телефон запрос воздержитесь, пожалуйста .
наш магазин , незначительный человек ... ... ведение ... ... для ,
телефон ... час ... является .
телефон ... просто ... даже если , через электронную почту связь
получить ... информация ... просто ... .
|
□ Способ оплаты |
|
☆ Yahoo
kantan упрощенная система оплаты Яху
☆ Mitsuisimitomo банк ☆ почтовый банк Японии ☆ ... банк
☆ наложенный платеж
|
□ отправка стоимость доставки |
|
тариф
за доставку , размеры в упакованном виде * количество касательно
подсчет будет .
указанный ниже указанный , способ отправки колонка размеры в
упакованном виде смотрите пожалуйста .
неизвестный если , наш магазин тариф за доставку счет ... связь
сделаю .
множество товар выигрыш лота ... ... случаи , тариф за доставку ...
изменение возникать бывает .
наш магазин тариф за доставку подсчет сделаю так как , после ...
связь сделаю .
после этого , процедура ... просто ... благодарю Вас .
товар отправка , проверка поступления средств ... ... ... процедура
сделаю .
выходной день случаи , отправка следующий рабочий день день после
будет так как просьба отнестись с пониманием .
● связка об отправке
◇ множество товар выигрыш лота ... ... случаи только , совместная
отправка с другими товарами ... отправка возможно .
● прочее
◇ подробности касательно , верхняя часть указанный 『 отправка
стоимость доставки 』 подтвердите, пожалуйста .
|
□ оценка point касательно |
|
наш
магазин незначительный человек ... ... ведение ... ... для ,
выигрыш лота ... просто ... покупатель оценка не делаю .
оценка желание ... покупатель , после завершения торгов
предварительно ,
... поле запроса * вопрос * mail и тд. ... оценка желание
содержание , сообщите, пожалуйста .
покупатель наш магазин оценка ... , ... выбор ... просто ...
.
заранее понимание ... прошу .
|
□ информация о магазине |
|
аукцион
реакция время : месяц ~ пятница * 10~16 час ...
Yahoo! mail : goshima2212@yahoo.co.jp
... мир
〒 010-0921
Акита Акита город большой мачи 2... глаза 4-21
Mail : worldsport@cna.ne.jp
магазин Время работы : месяц ~ пятница * 9~18 час ...
магазин выходной день : суббота * воскресенье * праздничные дни * (
длительное время прекращение работы период : "Обон"- дни
поминовения усопших * Новогодние праздники )
|
|