「 товар размер
」158mm*75mm*26mm картонка ... отверстие ... во время ...
бумага ... , ... ... тарелка ... ... проект ... есть . есть
состояние , бумага ... ... если , ... тарелка рот ... мусор коробка
... . работа ... ... и стол верх ... бумага ... ...
нет
「... отверстие размер 」1.5mm
это ... ... открыть ... отверстие размер и форма , около 1.5mm
небольшой ... отверстие . 1.5mm отверстие серьги крюк и почта
частично идеальный размер станет 3mm отверстие в случае , серьги
картонка ... комплект ... ... тоже немного , ... ... ... бывает ,
1.5mm отверстие крюк и почта красивый ... ... .
「 прочно ... трудно сломать 」
качество хороший материал ... создание верх ... , ... ...
долговечность ... , ржавчина тоже ... сила вкладывать ...
использовать тоже ломаться ... не делаем .
「 тщательный ... ... легкий 」:...
отверстие и ... , отверстие ... , бумага количество ... нет предел
, легко ... и возможно .
「 компактный ... сотовый ...
удобный 」:... маленький размер ... компактный , сумка даже карман
даже легко ... факт возможно . сотовый если и ... , ... даже везде
можно использовать .
「 бонус идет в комплекте 」: в
качестве бонуса делать отверстие ... и ... удобный ... можно
использовать включено ... тоже ... сделаю . работа расписание и
сообщения запись ... использовать можно .Перевод предоставлен:
「商品寸法」158mm*75mm*26mm 台紙に穴をあけた際にでる紙くずは、パンチの受け皿にたまるように設計されています。ある程度、紙くずが溜まったら、受け皿の口をあけてゴミ箱へ。作業中の机やテーブルの上に紙くずが散らばる心配がありません
「パンチ穴寸法」1.5mm このパンチで開けられる穴のサイズと形は、約1.5mmの小さな丸穴です。1.5mmの穴はピアスのフックやポスト部分にピッタリのサイズになります。3mm穴の場合、ピアスを台紙にセットしても多少、動いてしまうことがありますが、1.5mm穴はフックやポストが綺麗に収まります。
「頑丈で壊れにくい」質の良い素材で作り上げられて、タフで耐久性を持ち、サビもつきにくくて力を入れて使うのも壊れたりはしない。
「精密に噛み合って切りやすい」:パンチは穴と噛み合って、穴にぴったり嵌り、紙の数が多すぎない限り、簡単に切り取ることができます。
「コンパクトで携帯するのが便利」:体積が小型でコンパクト、鞄でもポケットでも簡単に収まる事ができます。携帯もしやすくて、いつでもどこでも使えます。
「おまけ付き」:おまけとして穴あけパンチとコンビで便利に使える付箋も贈りいたします。仕事のスケジュールやメッセージの記録に使うことが出来ます。