〓〓〓〓 [　 описание товара 　] 〓〓〓〓


□　... ... ... ...：Kako Storobo(... ...)
□　 модель 　　　 ...：MINI CELL
□　 поддержка камера ： подробности самостоятельно ... пожалуйста .
□　 использование батарея ：： ненужный
□　 включено 　... 　 товар ： личное пользование кейс


〓〓〓〓 [　 товар подробности 　] 〓〓〓〓


□　...　　　　...： следы использования мало красивый ... внешний вид 「 красивая вещь 」 впечатление . (※ пожалуйста, судите по фотографиям )
□　 проверка на работоспособность ： действительно оборудование ... установка ... ... проверка на работоспособность ... нет ... свет поверхность ... смартфон свет ... и задняя сторона разница ... рот ... около 0.55V состояние ток течение (сделки) ... проверяю .
※　 сейчас ... беспроводной ... множество подставка использовать попадание передний но в настоящее время ... звезда свет смысл ... ... другие потертости ... ... оборудование бесценное сокровище ?... .


〓〓〓〓 [　 ... ...　] 〓〓〓〓


□　 неизвестный момент предварительно вопрос ... пожалуйста . этот верх ... согласие если Вы можете покупка рассмотрите, пожалуйста .
□　 После окончания торгов , продолжение ... ... 48 часов вышеуказанное связь ... нет ... 96 время проходить ... ... тоже все ... поступление средств ... просто ... если нет 「 по требованию покупателя отмена 」 сделаю . ※　... в случае , покупатель ... 「 чрезвычайно плохой 」 оценка ... ... ... есть . будьте внимательны, пожалуйста .
□　... ... ... тоже связь ( поступление средств ) задерживаться если предварительно ... пожалуйста .
□　 оценка значительно плохой и с нашей стороны ... суждение ... ... участник торгов 「 проказа предотвращение 」 включая ... здесь ставка отменить случаи есть . сами оценка плохой и ... ... кроме того ставка ... ... ... факт спереди этот содержание 「 вопросы продавцам 」 ... пожалуйста .
□　 способ отправки указание невозможно . также наложенный платеж тоже не делаю .
□　 вышеуказанный содержимое здесь проверка ... ... час состояние ... тоже так как , под рукой прибыл час состояние гарантия ... тоже так как нет .
※　 сетка аукцион 「 личная встреча продажа 」 и отличие товар ... смотреть ... и невозможно . ... спорный вопрос и тд. был ... ... количество тоже ... ... ... есть . это для , с нашей стороны тоже насколько возможно информация опубликованный ... тоже ... но ... есть . также у меня 「... ...※ ошибка 」 касательно недосмотр тоже есть возможно . ставка ... посылка ... ... верх ... делайте, пожалуйста, ставки .


〓〓〓〓 [　 способ отправки 　] 〓〓〓〓


※　 отправка 「 Простая бандероль (teikeigai) почта 」... так как все гарантия получать ... и невозможно .

〓〓〓〓 [　 способ оплаты 　] 〓〓〓〓


□　 почтовый банк Японии
□　 Mitsubishi Токио UFJ банк
□　 Mitsuisimitomo банк
□　 банк Mizuho
□　Yahoo упрощенная система оплаты
※ 「 комиссия за перевод денег 」 покупатель ответственность станет

Перевод предоставлен:

〓〓〓〓 [　商品説明　] 〓〓〓〓


□　メ ー カ ー：Kako Storobo(カコ ストロボ)
□　型　　　 式：MINI CELL
□　対応カメラ：詳しいことはご自身でお調べになって下さい。
□　使用電池：：不要
□　付 　属 　品：専用ケース


〓〓〓〓 [　製品詳細　] 〓〓〓〓


□　外　　　　観：使用感が少ない綺麗な外観で「美品」の印象です。(※写真を参考にして下さい)
□　動 作 確 認：実際に機材に装着しての動作確認は行っていませんが受光面にスマホの光を当てると背面の差込口に約0.55V程度の電流が流れるのを確認しています。
※　今ではストロボを無線で複数台使用するのは当たり前ですが当時はマスターの光を感知して他のスレーブストロボを同調させるこういった機材は重宝?されていたみたいです。


〓〓〓〓 [　おねがい　] 〓〓〓〓


□　不明な点は事前に質問をお寄せ下さい。その上でご納得ができれば購入をご検討下さい。
□　落札後、連続して48時間以上連絡が取れない或いは96時間を経過しても全額入金いただけない場合「落札者都合でキャンセル」致します。 ※　この場合、落札者に「非常に悪い」評価がついてしまいます。ご注意下さい。
□　どうしても連絡(入金)が遅れる場合は事前にお伝え下さい。
□　評価が著しく悪いと当方で判断した入札者は「イタズラ防止」を含めてこちらで入札を取り消す場合がございます。ご自分で評価が悪いとお思いで且つ入札を真剣にお考えの方は事 前にその旨を「出品者への質問」でお伝え下さい。
□　配送方法の指定はできません。また代引きも対応しておりません。
□　上記の内容はこちらでチェックした時の状態を示すもので、お手元に届いた時の状態を保障するものではありません。
※　ネットオークションは「対面販売」と違い商品を手に取って見ることができません。加えて疑問点などがあった際のコミュニケーションの量も限られてしまいます。このため、当方 もできる限りの情報は掲載しているつもりですが限界があります。また当方の「すかたん※ミス」による見落としもあるかも知れません。入札される際はこういったリスクを踏まえた上 で入札をご検討下さい。


〓〓〓〓 [　発送方法　] 〓〓〓〓


※　発送は「定形外郵便」なので一切の保障を受けることはできません。

〓〓〓〓 [　支払方法　] 〓〓〓〓


□　ゆうちょ銀行
□　三菱東京UFJ銀行
□　三井住友銀行
□　みずほ銀行
□　Yahooかんたん決済
※ 「振込手数料」は落札者様のご負担になります。